Translation of "most qualified candidate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Candidate - translation : Most - translation : Qualified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet again, Tom was passed over for a promotion even though he was the most qualified candidate. | Mais uma vez, o Tom foi ignorado para a promoção mesmo ele sendo o candidato mais qualificado. |
| Vote for the most preferred candidate only. | O candidato com mais aprovações ganha. |
| The candidate list is formed by the three most voted by the university community (staff, faculty and students), and the governor has always chosen the most voted candidate as rector. | A lista de candidatos é formada pelos três mais votados pela comunidade acadêmica (funcionários, professores e alunos), e o governador tem sempre escolhido o mais votado entre os três. |
| In general, the MEC respects the electoral decision, choosing the most voted candidate. | Em geral, o ministro respeita a decisão da comunidade acadêmica, escolhendo o primeiro colocado. |
| If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported . | Se uma observação for qualificada por duas características , será reportada a mais importante . |
| If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported . | Se uma observação for qualificada por duas características , será apresentada a mais importante . |
| If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported . | Se houver duas características a qualificar uma observação , será reportada unicamente a mais importante . |
| If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported . | Se uma observação for qualificada por duas características , será reportada a mais importante . |
| If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race. | Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores. |
| Their poverty usually led them to vote for the candidate who offered them the most. | A pobreza deles geralmente levou os a votar para a candidato que lhes oferecesse mais. |
| The most likely candidate for a stable superheavy atom, unbihexium, has 126 protons and 184 neutrons. | O candidato mais provável a um átomo superpesado, o unbi héxio, possui 126 protões e 184 neutrões. |
| T al cooperation between potential candidate and candidate countries. | O dades que promovem a cooperação regio nal entre os países potencialmente candidatos e os países candidatos. |
| The brain drain where all of the most educated and qualified leave and never come back. | a drenagem dos cérebros, onde todos os mais educados e qualificados saem e nunca mais voltam. |
| Since the merger, they have qualified for the playoffs 25 times, third most in the league. | Também é um dos seis times que conseguiu vencer 15 ou mais jogos durante a temporada regular. |
| Candidate countries | Países candidatos |
| Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries | Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos |
| qualified actuary . | O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado . |
| The Speaker calls for nominations for premier the candidate with the most votes from the 20 members is elected. | O novo Presidente convoca a eleição do primeiro ministro e o candidato que obtiver a maioria dos votos dos 20 membros é eleito. |
| Qualified suppliers list | Qualified suppliers list |
| Vettel qualified 11th. | Ligações externas |
| If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported , according to the hierarchy shown above . | Se uma observação for qualificada por duas características , será reportada a mais importante , de acordo com a hierarquia apresentada acima . |
| Who's the next candidate? | Quem é o próximo candidato? |
| Tom is a candidate. | Tom é um candidato. |
| As a result, each voter votes for any candidate they prefer more than the leading candidate, and also vote for the leading candidate if they prefer that candidate more than the expected runner up. | Além disso, se esse eleitor aprova mais do que um candidato, não tem forma de exprimir a preferência por um deles. |
| Since they could not make a rational choice, they followed their instincts and voted for the candidate they found most sympathetic. | Não sendo capazes de fazer uma escolha racional, seguiam o seu instinto e votavam no candidato que consideravam mais simpático. |
| That candidate deserves our support. | Esse candidato merece o nosso apoio. |
| Reservoir The natural reservoir for Ebola has yet to be confirmed however, bats are considered to be the most likely candidate species. | Reservatórios naturais Considera se que sejam os morcegos o reservatório natural mais provável, tendo também sido consideradas as plantas, os artrópodes e as aves. |
| Taking into account the elections to the European Parliament and after appropriate consultations , the European Council , deciding by qualified majority , shall put to the European Parliament its proposed candidate for the Presidency of the Commission . | Tendo em conta os resultados das eleições para o Parlamento Europeu e após consultas adequadas , o Conselho Europeu , deliberando por maioria qualificada , propõe ao Parlamento Europeu um candidato ao cargo de Presidente da Comissão . |
| Article 24 Qualified majority 1 . | Artigo 24.º 1 . Maioria qualificada |
| If he does not obtain the required majority , the European Council , acting by a qualified majority , shall within one month propose a new candidate who shall be elected by the European Parliament following the same procedure . | É definida e executada pelo Conselho Europeu e pelo Conselho , que deliberam por unanimidade , salvo disposição em contrário dos Tratados . Fica excluída a adopção de actos legislativos . |
| And you shred the candidate list. | E rasga a lista de candidatos. |
| 2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES | BCE Relatório Anual 2004 |
| Taking into account the elections to the European Parliament and after having held the appropriate consultations, the European Council, acting by a qualified majority, shall propose to the European Parliament a candidate for President of the Commission. | Tendo em conta os resultados das eleições para o Parlamento Europeu e depois de proceder às consultas adequadas, o Conselho Europeu, deliberando por maioria qualificada, propõe ao Parlamento Europeu um candidato ao cargo de Presidente da Comissão. |
| Taking into account the elections to the European Parliament and after having held the appropriate consultations , the European Council , acting by a qualified majority , shall propose to the European Parliament a candidate for President of the Commission . | A competência da União em matéria de política externa e de segurança comum abrange todos os domínios da política externa , bem como todas as questões relativas à segurança da União , incluindo a definição gradual de uma política comum de defesa que poderá conduzir a uma defesa comum . |
| We use a range of assessment tools to make sure we find the candidate whose profile most closely matches the requirements of the position . | We use a range of assessment tools to make sure we find the candidate whose profile most closely matches the requirements of the position . |
| Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez. | O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez. |
| I wouldn't have qualified as transgender. | Eu não seria qualificada como transgênero. |
| I wouldn't have qualified as transgender. | Não me teria qualificado como transexual. |
| If he or she does not obtain the required majority, the European Council, acting by a qualified majority, shall within one month propose a new candidate who shall be elected by the European Parliament following the same procedure. | Caso o candidato não obtenha a maioria dos votos, o Conselho Europeu, deliberando por maioria qualificada, proporá no prazo de um mês um novo candidato, que é eleito pelo Parlamento Europeu de acordo com o mesmo processo. |
| The candidate countries of Central and Eastern | Os países candidatos da Europa Central e Oriental |
| He officially announced himself as a candidate. | Ele anunciou oficialmente sua candidatura. |
| Dwight Eisenhower was the candidate for president. | Dwight Eisenhower era o candidato a presidente. |
| The General Council of the ECB regularly reviews economic , financial and monetary developments in the candidate and potential candidate countries . | O Conselho Geral do BCE analisa numa base regular a evolução económica , financeira e monetária dos países candidatos e potencialmente candidatos . |
| If supervisory responsibilities over the whole financial sector have to be assigned to a single authority , the central bank is not the most obvious candidate . | Se as responsabilidades de supervisão de todo o sector financeiro tiverem de ser atribuídas a uma única autoridade , o banco central não é o candidato mais óbvio . |
| The following is list of the states considered swing states in the 2004 election by most news organizations and which candidate they eventually went for. | A seguinte lista dos estados considerados oscilantes nas eleições de 2004 pela maioria das organizações de noticias e em qual candidato eles eventualmente escolheram. |
Related searches : Qualified Candidate - Most Qualified - Most Suitable Candidate - Most Likely Candidate - Potential Candidate - Candidate Country - Successful Candidate - Candidate List - Candidate For - Strong Candidate - Master Candidate
