Translation of "most reckless" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

Reckless - translation :

Keywords : Máximo Maioria Quase Maior Imprudente Imprudentes Irresponsável Descuidado Descuidada

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is reckless.	Tom é imprudente.
I am reckless.	Sou imprudente.
I am reckless.	Sou irresponsável.
Tom is a reckless driver.	Tom é um motorista displicente.
Their vision was both naive and reckless.	A sua visão foi ingénua e imprudente.
I know Tom isn't a reckless person.	Eu sei que Tom não é uma pessoa descuidada.
His death was owing to his reckless driving.	A morte dele se deve à sua forma descuidada de dirigir.
Behavior Impulsive behavior is common, including substance or alcohol abuse, eating disorders, unprotected sex or indiscriminate sex with multiple partners, reckless spending and reckless driving.	Comportamento Comportamento impulsivo é comum, incluindo abuso de substâncias e alcoolismo, transtorno alimentar, sexo de risco ou indiscriminado com múltiplos parceiros, gastar dinheiro e dirigir imprudentemente.
Somebody The Reckless Life and Remarkable Career of Marlon Brando.	Somebody The Reckless Life and Remarkable Career of Marlon Brando.
It was a little reckless, but you know, I was 16.	Foi um pouco imprudente, mas, como vocês sabem, eu tinha 16 anos.
There are some reckless people, but it s not worth it, OK?	Existem pessoas inconsequentes, mas não vale a pena, OK?
When our fears are unbounded and overblown, we're reckless, and we're cowardly.	Quando nossos medos são ilimitados e reforçados, somos irresponsáveis, e somos covardes.
Vicious mafias smuggle them across borders with reckless disregard for their lives.	As máfias viciosas fazem nos penetrar ilegalmente nas fronteiras, sem a mínima preocupação pelas suas vidas.
Where you see a reckless race to get a passenger , we see free competition .	Onde você enxerga uma descuidada corrida para pegar um passageiro , nós vemos competição livre . Essas são as regras do mercado.
By contrast, reckless reality testing and unnecessary risk taking are often part of bad luck.	Contrariamente, uma avaliação descuidada dos pontos fortes e dos pontos fracos e a assunção desnecessária de riscos fazem muitas vezes parte da má sorte .
The follow up album to Reckless was Into the Fire which was released in 1987.	No ano de 1987 foi editado o álbum Into the Fire .
But London and Frankfurt would be reckless to bank on rapid growth in their renminbi transactions.	Mas não seria prudente a aposta, por parte de Londres e Frankfurt, num crescimento rápido das suas transacções em renminbis.
They are notorious for their poor safety records, which are a result of overcrowding and reckless driving.	Estes também são conhecidos pela fragilidade do sistema de segurança que oferecem, resultado de uma condução com superlotação e imprudente.
In both films he plays an unstable character who begins a reckless affair with an older woman.	Em ambos os filmes, caracterizou um personagem instável que começa um caso com uma mulher mais velha.
But, you know, I think reckless curiosity would be what the world needs now, just a little bit.	Mas, vocês sabem, eu acho que a curiosidade imprudente seria o que o mundo precisa agora, só um pouco.
It is this underlying assumption of limitlessness that makes it possible to take the reckless risks that we do.	É esta suposição de falta de limite que torna possível assumir os riscos imprudentes que assumimos.
We have the reckless burning of fossil fuels along with other greenhouse gasses, so called, leading to climate change.	Temos a queima indiscriminada de combustível fóssil. Com outros gases de efeito estufa, como são chamados, levando à mudança climática.
Satsuki is very strong, brave and determined within, but sometimes a bit moody, mostly because of Hajime's reckless behavior.	Satsuki é muito valente, corajosa e determinada, mas fica chateada facilmente, principalmente devido ao comportamento imprudente de Hajime.
NEW YORK Let me posit a radical idea The most critical threat facing the United States now and for the foreseeable future is not a rising China, a reckless North Korea, a nuclear Iran, modern terrorism, or climate change.	NOVA IORQUE Deixem me propor uma ideia radical a ameaça mais crítica que os Estados Unidos enfrentam hoje e no futuro previsível não é uma China ascendente, uma Coreia do Norte imprudente, um Irão nuclear, o terrorismo moderno, ou as alterações climáticas.
Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive.	Martin Luther King disse que amor sem poder é anêmico e sentimental. E que poder sem amor é irresponsável e abusivo.
Critics point to his sometimes reckless sexual behavior to his scant legislative record and to his failure to match words with deeds.	Os críticos apontam lhe um comportamento sexual por vezes imprudente um fraco desempenho a nível legislativo e o fracasso em assegurar a correspondência entre as palavras e os actos.
But the Bush administration was careless in its use of historical analogies and reckless in its inadequate preparation for an effective occupation.	Mas a administração Bush foi descuidada na utilização que fez de analogias históricas e foi imprudente ao descurar a preparação adequada para uma ocupação eficaz.
The band spent 2012 on tour in promotion of their new album with other bands including The Pretty Reckless and Fair to Midland.	Para a promoção do álbum, a banda excursionou com a Evanescence Tour que durou até novembro de 2012, com 131 concertos realizados.
The earl prayed in vain once in power, Charles and Buckingham sanctioned a series of reckless military expeditions that ended in humiliating failure.	Erskine rezou em vão no poder, Carlos e Villiers sansionaram uma série de imprudentes expedições militares que terminaram em derrotas humilhantes.
Determined to prove he was better, Doom conducted reckless experiments which eventually scarred his face and would lead him to become Doctor Doom.	Determinado a provar que era o melhor, Doom conduziu experimentos arriscados que acabaram queimando seu corpo e o levando a tornar se o Doutor Destino.
The Vietnamese gangsters were also not as reckless or as easily caught as other ethnic gangs around the area, which attracts the Yakuza.	Os gangsters vietnamistas também não são tão imprudentes ou facilmente capturados como outras gangues étnicas da região, o que atrai a yakuza.
Janet Maslin in The New York Times said Spacey was at his wittiest and most agile to date, and Roger Ebert of the Chicago Sun Times singled Spacey out for successfully portraying a man who does reckless and foolish things who doesn't deceive himself .	Janet Maslin do The New York Times disse que o ator estava mais espirituoso e ágil do que nunca, e Roger Ebert do Chicago Sun Times destacou Spacey por interpretar de forma bem sucedida um homem que faz coisas irresponsáveis e imprudentes que não engana a si mesmo .
Meanwhile, citizens of creditor countries are focused on protecting the gains made before the crisis after all, it was their savings that financed their neighbors reckless spending.	Entretanto, os cidadãos dos países credores estão concentrados em proteger os ganhos realizados antes da crise afinal, foram as suas poupanças que financiaram os gastos impensados dos seus vizinhos.
Second, there came those who judged Wilhelm to be completely unable to handle the great responsibilities of his position, a ruler too reckless to deal with power.	A segunda partiu daqueles que consideravam Guilherme completamente incapaz de lidar com as grandes responsabilidades da sua posição, viam no como um governante demasiado imprudente para lidar com poder.
There is also a moral hazard aspect to the austerity argument easing repayment terms for spendthrift governments will only encourage reckless behavior in the future forgiving past sins perpetuates sinning.	Há também o aspecto do risco moral para o argumento da austeridade facilitar os prazos de reembolso para os governos perdulários só vai encorajar um comportamento irresponsável no futuro perdoar pecados passados perpetua o pecado.
Promotion In 2010, Steven Adler said that Guns N' Roses got Rodney on the ROQ at KROQ FM to initially play Reckless Life by giving Rodney one gram of cocaine.	Promoção Em 2010, Steven Adler disse que o Guns N' Roses deu ao apresentador do programa de rádio Rodney on the ROQ de Rodney Bingenheimer um grama de cocaína para que ele executar a música Reckless Life na rádio na época.
One thing is clear if we are not to be totally reckless with our planet s climate, we cannot burn all the coal, oil, and natural gas that we have already located.	Uma coisa é clara para não sermos completamente imprudentes com o clima do nosso planeta, não poderemos queimar todo o carvão, petróleo e gás natural que já localizámos.
Gomes adds that he was a reckless man in his decisions but he had the profile of leader that Brazil needed at the time, because there was no time to think .	Gomes acrescenta que ele era um homem temerário em suas decisões mas tinha o perfil do líder que o Brasil precisava na época, pois não havia tempo para se pensar .
But in 2007, at the height of the sub prime and all the complicated financial structures, it was quite opposite to the reckless risk taking behaviors that we saw on the market.	Mas em 2007, estava no auge do subprime e todas as complicadas estruturas financeiras, que era completamente o oposto aos comportamentos irresponsáveis de risco que vimos no mercado.
His policy, however, brought the Milanese treasury to collapse the use of often reckless mercenary units further angered the population, granting an increasing support for the Della Torre's traditional enemies, the Visconti.	Sua política, entretanto, levou o tesouro milanês ao colapso, a utilização frequente de unidades mercenárias imprudentes irritou demais a população, conferindo um apoio crescente aos inimigos tradicionais de Della Torre, os Viscontis.
Critics such as Charles Dibdin argued that Rosaline had been purposely included in the play to show how reckless the hero was, and that this was the reason for his tragic end.	Críticos como Charles Dibdin alegavam que a inclusão de Rosalina, no entanto, era proposital para mostrar como o herói era imprudente, e que essa foi a verdadeira razão para seu trágico fim.
BEIJING After nearly a month of belligerent bluster from North Korea, China appears to have had enough, ending its silence about North Korea s brinkmanship and suddenly roaring its disapproval of its ally s reckless threats.	PEQUIM Após quase um mês de fanfarronada beligerante por parte da Coreia do Norte, a China parece ter perdido a paciência, terminando o seu silêncio sobre a provocação da Coreia do Norte e vociferando de repente a sua desaprovação das ameaças imprudentes do seu aliado.
I went back to South Carolina after some 15 years amid the alien corn at the tail end of the 1960s, with the reckless condescension of that era thinking I would save my people.	Voltei para o Estado da Carolina do Sul 15 anos depois, e me encontrei sozinho, no final dos anos 60, com aquele impulsivo desdém daquela era, achando que poderia salvar meu povo.
In January 1984, the band recorded a five song demo featuring the tracks Anything Goes , Rocker , Shadow of Your Love , and Reckless Life , which was released in 2004 as The Roots of Guns N' Roses .	Em janeiro de 1984, a banda gravou uma demo de cinco músicas que continha as faixas Anything Goes , Rocker , Shadow of Your Love e Reckless Life que foram lançados em 2004 na coletânia The Roots of Guns N' Roses .
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?	O principal grupo no Meetup atualmente, com maior número de sedes, na maioria das cidades, com mais membros ativos?

Exibir esta página em português