Translation of "most tenured" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

Keywords : Máximo Maioria Quase Maior

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a tenured professor, which means, basically, I don't have to work anymore.	Eu sou um professor concursado, o que significa, basicamente, que eu não preciso mais trabalhar.
In 1827 he became a professor and in 1829, a tenured professor of mathematics at Königsberg University, and held the chair until 1842.	Foi lhe autorizado permanecer em Berlim até que sua saúde estivesse restaurada porém, não lhe foi dada à cadeira de professor na Universidade.
Being tenured, he retained the title of associate professor, and in 1979, the university honored his writing by promoting him to full professor of biochemistry.	Pertencer ao quadro permanente significou que ele manteve o título de professor associado e, em 1979, a universidade honrou sua escrita promovendo o a professor catedrático de bioquímica.
Tenured professors, once central to the life and image of a college, are being replaced by part time teachers who lack a strong connection to their institution.	Os professores residentes, anteriormente centrais à vida e à imagem de uma faculdade, estão a ser substituídos por professores em tempo parcial que carecem de uma forte ligação à sua instituição.
Consequently, on 18 December 1979, he was stripped of his missio canonica ,his licence to teach as a Roman Catholic theologian, but carried on teaching as a tenured professor of ecumenical theology at the University of Tübingen until his retirement ( Emeritierung ) in 1996.	Em consequência disso, em 18 de dezembro de 1979, foi revogada a sua licença pela Igreja Católica Apostólica Romana de oficialmente ensinar teologia em nome dela, mas permaneceu como sacerdote e professor em Tübingen até a sua aposentadoria em 1996.
Two notable landmarks were also hit by Capitals, as the team's longest tenured Capital, Olaf Kolzig, won his 250th game in goal and Andrew Cassels became the 204th player to play 1,000 games, although he did not finish out his season with the team.	Dois marcos notáveis também foram atingidos pelos Capitals, como o mais longo jogador titular da equipe Olaf Kolzig, ganhou o seu jogo 250 no gol e Andrew Cassels se tornou o jogador 204 jogar 1.000 jogos, embora ele não tenha terminado a temporada com a equipe.
And I feel blessed and fortunate that 15 years ago I had the courage to resign my tenured position at NYU and return to my home country where I can do these incredible rides with this group of troubled kids coming from Ethiopia and Morocco and Russia.	E eu me sinto abençoado e afortunado pois há 15 anos eu tive coragem de abandonar meu emprego seguro na NYU e voltar para o meu país natal aonde eu posso fazer esses passeios incríveis com este grupo de garotos problemáticos vindos da Etiópia e Marrocos e Rússia.
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?	O principal grupo no Meetup atualmente, com maior número de sedes, na maioria das cidades, com mais membros ativos?
T Most importantly ... S Most importantly ...	P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
The most famous supermarket is also the most expensive.	O supermercado mais famoso é também o mais careiro.
The most magnificent and most admirable is the simplest.	O mais magnífico e mais admirável é o mais simples.
And we are, by physical anthropologists, by many, many studies, the most neotenous, the most youthful, the most flexible, the most plastic of all creatures.	E nós somos, segundo os antropologistas físicos, segundo muitos e muitos estudos, as mais neotênicas, as mais juvenis, as mais flexíveis, as mais plásticas de todas as criaturas.
We hire the most people we create the most taxes.	Nós contratamos mais gente, geramos mais impostos.
The molars or molar teeth are the most posterior and most complicated kind of tooth in most mammals.	O molar é o mais complexo dos dentes na maioria dos mamíferos.
In the name of God, The most Gracious, The most Merciful.	Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso.
Both are the most successful and most popular teams in Mexico.	Filiais Chivas USA Chivas Tapatio Chivas La Piedad
That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally.	É assim que o marketing é feito. É assim que a maioria das vendas são feitas. E é assim que a maioria se comunica interpessoalmente.
Most people have.	A maioria das pessoas teve.
None most likely.	Provavelmente nenhuma.
Most people agree.	A maioria das pessoas concorda.
Most are farmers.	Demografia
We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy.	Fizemos entrevistas. Pegamos duas dúzias os mais normais, os mais saudáveis.
It also is the most popular, for it has the most fans.	O Carnaval do Brasil é a maior festa popular do país.
New York is the 27th most extensive, the fourth most populous, and the seventh most densely populated of the 50 United States.	Nova Iorque () é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região centro atlântica do país.
They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).	Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).
The most fun thing I ever did in my life, the most moving.	Foi o melhor momento da minha vida, o mais tocante
So provide most of what most people want within that 20 minute walk.	Que provê a maioria do que as pessoas querem dentro de de uma caminhada de 20 minutos.
Most people don't want the most expensive, they don't want the least expensive.	A maioria das pessoas não quer o mais caro, eles não querem o mais barato.
Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.	A matemática é a mais bela e mais poderosa criação do espírito humano.
The disease is most common in India and children are most commonly affected.	Complicações são mais comuns em crianças.
Cells that are most rapidly dividing most typically cancer cells are preferentially affected.	Células que são capazes de se dividirem rapidamente, assim como o câncer, são preferencialmente afetadas.
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.	A coisa mais difícil do raio x, o maior desafio técnico do raio x são as coisas mais leves, a coisas mais deliadas.
Most beneficent, ever merciful,	Clemente, o Misericordioso,
Woman You're most welcome.	Mulher De nada.
Most of you. OK.	A maioria de vocês. Muito bem.
And most kids do.	E a maioria das crianças toma.
Most people fled abroad.	A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
Actually, most of them.	Na verdade, a maioria deles.
Okay, most of you.	Ok, a grande maioria.
Most people answer, no.	A maioria das pessoas responde não.
most significant maturity band	banda de prazo de vencimento mais significativa
Most boys like baseball.	A maioria dos meninos gosta de beisebol.
Most people think so.	A maioria das pessoas pensa que sim.
Most Americans like hamburgers.	A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.
Most Englishmen are conservative.	A maioria dos ingleses é conservadora.

Exibir esta página em português