Translation of "most vividly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Most - translation : Vividly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I first started to learn this most vividly from Matthew Sanford.
Comecei a compreender isso de maneira mais vivida com Matthew Sanford.
I remember vividly where I was.
Eu lembro vividamente onde eu estava.
The author described the murder case vividly.
O autor descreveu o assassinato distintivamente.
I remember vividly, sitting there in the hospital.
Lembro me vividamente, sentado no hospital.
Only in this manner reflected most vividly in its embrace of the European project did Germany win consent for its reunification.
Só desta maneira reflectida vividamente no seu apoio ao projecto Europeu conseguiu a Alemanha consentimento para a sua reunificação.
Vividly, peace and humanity is the priority on both sides of the border.
Com clareza, a paz e a humanidade são a prioridade de ambos da fronteira.
In the video below, Feliciano vividly encourages his followers to stand against gay marriage
No vídeo abaixo, o pastor Feliciano inflama os fiéis contra o casamento gay
Translation is the paradigm, the exemplar of all writing. It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.
A tradução é o paradigma, o modelo de toda a escrita. É a tradução que demonstra mais vivamente o desejo de transformação que está subjacente a todos os atos relativos à fala, esse dom supremo do ser humano.
I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis.
Recordo muito vividamente de quando era uma criança, na Inglaterra, vivendo sob a Crise dos Mísseis Cubanos.
And I remember this one customer so vividly because I also did some other stuff with these clients.
E eu lembro desse cliente tão vividamente porque eu também fazia outras coisas para os clientes.
Though he was only five years old at the time, he remembered the six month long trip vividly.
Embora tivesse apenas cerca de seis anos à época, lembrava se vividamente da viagem que durara meio ano.
I remember vividly the time the non returnees in our class made a list of all the returnees and ranked us from the most bearable to the worst, then showed us the list and laughed at our reactions.
Me lembro perfeitamente de um dia quando os não repatriados da nossa sala fizeram uma lista de repatriados e nos classificaram como mais ou como menos suportável, nos mostraram e riram de nossas reações.
But one thing that psychologists have tried that seems to work is to get people to imagine the future more vividly.
Mas uma coisa que psicólogos tentaram e que parece funcionar é fazer as pessoas imaginarem o futuro de maneira mais clara.
I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.
Eu estava me vendo não através da minha própria perspectiva, mas, vívida e repetidamente, através da perspectiva e da reação dos outros a mim.
It vividly stands out when conditions are otherwise so dark that the Milky Way's central region casts shadows on the ground.
Elas se destacam nitidamente quando as condições da noite são tão escuras que a região central da Via Láctea lança sombras no chão.
I vividly recall our interview re the attempts to patent another drug and how it faltered. Owen James ( owenjamesja) July 15, 2017
Lembro me claramente da nossa entrevista sobre as tentativas frustradas de patentear outro medicamento.
Protesters vividly express widespread frustration with deepening inequality, and condemnation of privileges of a global financial elite comes uncomfortably close to implicating government.
Os manifestantes expressam vividamente uma frustração generalizada, com uma desigualdade que se aprofunda, e a condenação dos privilégios de uma elite financeira global chega desconfortavelmente a pôr em causa o governo.
These were the two extreme images of women I had known vividly, and remembered from childhood, and I wanted to play with them.
Estas foram as duas imagens extremas de mulheres que haviam conhecido vividamente e que lembram se da infância, e eu queria dançar com eles.
On one hand, we can probe the deepest secrets of the universe and dramatically push back the frontiers of technology, as this conference vividly demonstrates.
Por um lado podemos penetrar fundo nos segredos do universo e dramaticamente alargar as fronteiras da tecnologia, como essa conferência demonstra claramente.
I remember quite vividly my father telling me that when everyone in the neighborhood will have a TV set, then we'll buy a normal F.M. radio.
Eu lembro de forma bem clara meu pai dizendo que quando todo mundo na vizinhança tiver um aparelho de TV então nós iríamos comprar um rádio FM normal.
Its primary value according to the professor Alan F. Moore is its ability to capture, more vividly than almost anything contemporaneous, its own time and place .
Seu valor primário, de acordo com o intelectual Alan F. Moore, é a habilidade de capturar, mais vividamente que quase tudo na contemporaneidade, seu próprio tempo e lugar .
As events over the past two weeks in Egypt have demonstrated all too vividly, the Arab awakening is still only in its first act in many countries.
Como os acontecimentos das últimas duas semanas no Egipto demonstraram de modo bastante nítido, em muitos países o despertar Árabe está apenas no seu primeiro acto.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante.
Against all odds, there are still blog posts coming out of Gaza, and bloggers are vividly describing the fear they are filled with in the face of ongoing Israeli attacks.
Contra todas as probabilidades, novas postagens chegam de Gaza e os blogueiros de lá descrevem incisivamente o medo que os aflige frente aos ataques israelenses em curso.
LAGUNA BEACH Like many readers, I still vividly recall when Nokia was the dominant player in mobile phones, with over 40 of the market, and Apple was just a computer company.
LAGUNA BEACH À semelhança de muitos leitores, ainda me lembro claramente de quando a Nokia tinha uma posição dominante no sector dos telemóveis, com mais de 40 do mercado e a Apple era apenas uma empresa de computadores.
I'll never forget, I remember vividly to this day, our first son, Declan, was nine months old, and I was sitting there on the couch, and I was reading Daniel Gilbert's wonderful book, Stumbling on Happiness.
Nunca me esquecerei, lembro me vividamente até hoje, nosso primeiro filho, Declan, tinha 9 meses, e eu estava sentada no sofá, e eu estava lendo o maravilhoso livro de Daniel Gilbert, Tropeçando na Felicidade.
Zonaras vividly narrates how he and his son and a large number of Romans fell into the marshland all of them perished there, none of their bodies to be found, as they were covered by the mud.
O historiador bizantino do Zonaras vividamente narra como ele e seu filho e um grande número de romanos caiu no terreno pantanoso todos eles pereceram lá, nenhum de seus corpos foi encontrado, pois eles foram cobertos pela lama.
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?
O principal grupo no Meetup atualmente, com maior número de sedes, na maioria das cidades, com mais membros ativos?
I could see vividly, I suppose, being filmed out of the door of a helicopter, there was, kind of, rock music playing in the background, and I had a ski pole with a Union Jack, you know, flying in the wind.
Eu podia ver claramente, eu via, sendo filmado da porta do helicóptero, tinha um tipo de, rock tocando ao fundo, e eu tinha um bastão de esqui com a bandeira do Reino Unido, vocês sabem, voando ao vento.
The second video clip that I imagined was getting back to Heathrow airport, and I could see again, vividly, the camera flashbulbs going off, the paparazzi, the autograph hunters, the book agents coming to sign me up for a deal.
O segundo video clip. que eu imaginava era voltando ao aeroporto de Heathrow, e eu podia ver novamente, claramente, os flashes de cameras, os paparazzi, os caçadores de autógrafos o agentes querendo fazer contratos comigo
T Most importantly ... S Most importantly ...
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
But the point is that when I was first in Gombe in 1960 I remember so well, so vividly, as though it was yesterday the first time, when I was going through the vegetation, the chimpanzees were still running away from me, for the most part, although some were a little bit acclimatized and I saw this dark shape, hunched over a termite mound, and I peered with my binoculars.
Mas o ponto é que, quando estive pela primeira vez em Gombe em 1960, e me lembro muito bem, vividamente, como se tivesse sido ontem, a primeira vez, quando estava andando pela mata, os chimpanzés ainda fugindo de mim, a maioria, ainda que alguns já estivessem mais acostumados, e eu vi essa sombra, debruçada sobre uma colônia de cupins. e eu observei pelo binóculo.
The most famous supermarket is also the most expensive.
O supermercado mais famoso é também o mais careiro.
The most magnificent and most admirable is the simplest.
O mais magnífico e mais admirável é o mais simples.
And we are, by physical anthropologists, by many, many studies, the most neotenous, the most youthful, the most flexible, the most plastic of all creatures.
E nós somos, segundo os antropologistas físicos, segundo muitos e muitos estudos, as mais neotênicas, as mais juvenis, as mais flexíveis, as mais plásticas de todas as criaturas.
We hire the most people we create the most taxes.
Nós contratamos mais gente, geramos mais impostos.
The molars or molar teeth are the most posterior and most complicated kind of tooth in most mammals.
O molar é o mais complexo dos dentes na maioria dos mamíferos.
In the name of God, The most Gracious, The most Merciful.
Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso.
Both are the most successful and most popular teams in Mexico.
Filiais Chivas USA Chivas Tapatio Chivas La Piedad
That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally.
É assim que o marketing é feito. É assim que a maioria das vendas são feitas. E é assim que a maioria se comunica interpessoalmente.
Most people have.
A maioria das pessoas teve.
None most likely.
Provavelmente nenhuma.
Most people agree.
A maioria das pessoas concorda.
Most are farmers.
Demografia
We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy.
Fizemos entrevistas. Pegamos duas dúzias os mais normais, os mais saudáveis.

 

Related searches : Vividly Recall - Vividly Illustrate - Vividly Remember - Quite Vividly - Vividly Painted - Vividly Discussed - Vividly Demonstrated - Most Noteworthy - Most Presumably - Most Prolific - Most Inspiring - Most Discussed