Translation of "mostly in german" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

German - translation :

Mostly - translation :

Keywords : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Principalmente Sobretudo Maioritariamente Principalmente Sobretudo

Examples (External sources, not reviewed)

These are mostly British, French, German, Dutch, and Norwegian.	Estes são em sua maioria britânicos, franceses, alemães, holandeses e noruegueses.
There are significant communities of German (mostly the Hunsrückisch, a High German language dialect) and Italian (mostly the Talian dialect, of Venetian origin) speakers in the south of the country, both of which are influenced by the Portuguese language.	Os imigrantes que se fixaram na zona rural do Brasil meridional, vivendo em pequenas propriedades familiares (sobretudo alemães e italianos), conseguiram manter seus costumes do país de origem, criando no Brasil uma cópia das terras que deixaram na Europa.
Native speakers number about 64 (4.6 million) for German (mostly Swiss German dialects), 20 (1.5 million) for French (mostly Swiss French, but including some Franco Provençal dialects), 7 (0.5 million, mostly Swiss Italian, but including Insubric dialects) for Italian and less than 0.5 (35,000) for Romansh.	Há quatro línguas oficiais o alemão no norte e no centro (64 da população), o francês a oeste (19 ), o italiano ao sul (8 ) e por fim o romanche, uma língua românica falada por uma pequena minoria ( 1 ) no cantão dos Grisões.
The first German raid on London, on 7 September 1940, killed about one thousand civilians, mostly in the East End.	O primeiro ataque alemão a Londres, em 7 de setembro de 1940, matou cerca de mil civis, a maioria na área do East End.
The Germans mostly settled in the Humboldt neighborhood where Bavarian style houses and the Alexander von Humboldt German College can still be found.	Os alemães assente sobretudo no bairro de Humboldt, onde tem casas no estilo da Baviera os de Alexander von Humboldt Colégio Alemão ainda podem ser encontrados.
The visit of German Chancellor Merkel to Portugal, on November 12, 2012, is being tweeted mostly under the hashtag Merkel.	A visita da chanceler alemã Merkel à Portugal no dia 12 de novembro de 2012 foi tuitada a partir da hashtag Merkel.
Silesia ( or Silesian German Schläsing Silesian Ślůnsk ) is a region of Central Europe now located mostly in Poland, with small parts in the Czech Republic and Germany.	Silésia (em polaco Śląsk , em silesiano Ślůnsk , em alemão Schlesien , em checo Slezsko ) é uma região histórica dividida entre a Polônia, a República Checa e a Alemanha.
He spent six months in southern Asia (mostly India) and another six in East Asia (mostly Japan).	Passou seis meses no sul asiático (principalmente na India) e outros seis meses no leste da Asia ( principalmente no Japão).
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
In fact, mostly now in other things.	De fato, agora, basicamente mais em outros assuntos.
It is mostly aquatic in summer.	www.iucnredlist.org .
The German film Tuvalu (1999) is mostly silent the small amount of dialog is an odd mix of European languages, increasing the film's universality.	O filme alemão de 1999 Tuvalu é muito silencioso a pequena quantidade de diálogo é uma mistura estranha das línguas europeias, aumentando a universalidade dos filmes.
The German invasion during World War II almost completely destroyed the city, which was mostly rebuilt on a large scale at the war's end.	Na Segunda Guerra Mundial a cidade esteve ocupada pelos alemães entre 1941 e 1943 e ficou praticamente destruída, sendo depois reconstruída no típico estilo soviético.
(In German)	(In German)
But mostly ...	Mas principalmente ...
That has mostly happened in my lifetime.	Isto aconteceu em grande parte durante minha vida
He was mostly interested in ink bleaching.	Ele se interessava mais por descoloração de tintas.
Two days later they were transported to the Westerbork transit camp, through which by that time more than 100,000 Jews, mostly Dutch and German, had passed.	Aparentemente um campo de trânsito, por esta altura mais de 100.000 judeus haviam passado por tal lugar.
Leipzig (in German).	Leipzig (em alemão).
Kosovo adopted the German mark in 1999 to replace the Serbian dinar, and later replaced it with the euro, although the Serbian dinar is still used in some Serb majority areas (mostly in the north).	Inicialmente o Kosovo adotou o marco alemão, em 1999, para substituir o dinar iugoslavo, e consequentemente mudou para o euro quando o marco foi substituído por ele.
People in urban Saint Petersburg live mostly in apartments.	Mais de 250 filmes foram filmados em São Petersburgo.
It's mostly farmland.	É na maior parte área agrícola.
Mostly about cyberactivism.	Mas na maioria das vezes é sobre ciberativismo.
Mostly younger people.	Principalmente os mais jovens.
That's mostly right.	Num geral está certo.
Mostly Harmless... (2009).	Foi sepultado no Cemitério de Highgate.
This topology is mostly seen in military applications.	Esta topologia é visto principalmente em aplicações militares.
In 1871, German states united in creating the German Empire under Prussian leadership.	Em 1871, os estados alemães se uniram na criação do Império Alemão sob a liderança da Prússia.
But in fact, mostly they're just hanging around in there.	Mas na verdade, elas estão só descansando lá.
The land routes, mostly to the German lands of the Holy Roman Empire such as the cities of Leipzig and Nuremberg, were used for export of live cattle (herds of around 50,000 head) hides, furs, salt, tobacco, hemp, cotton (mostly from Greater Poland) and linen.	Através das rotas terrestres, a República exportava peles de animais, cânhamo, algodão (principalmente da Wielkopolska) e linho para as terras alemãs do Sacro Império Romano Germânico, incluindo cidades como Leipzig e Nurembergue.
Volume II (in German).	Volume II (em alemão).
From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic.	De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental.
If you're in the U.S., it's mostly the blacks.	Se estiver nos E.U.A., em geral são os negros.
In fact, we live on a mostly unexplored planet.	Na verdade, nós vivemos em um planeta quase inexplorado.
Delaunay continued to work in a mostly abstract style.	Delaunay continuou a trabalhar em um estilo na maior parte abstrato.
but, mostly bottle caps.	porém, a maior parte é de tampas de garrafa.
Well, it's mostly true.	Bom, quase tudo.
Limited chewing, mostly swallowing.	Mastigação limitada e muita deglutição.
They were mostly women.	Eram, em sua maioria, mulheres.
They are found worldwide, mostly in the shallower seas of the continental shelves and are carnivores, eating mostly fish and squid.	Alimentação Os golfinhos são caçadores e alimentam se principalmente de peixes e lulas, mas alguns preferem moluscos e camarões.
The first was recorded in German, while the second was in English with German dubbing.	O primeiro foi gravado na Alemanha, enquanto que o segundo em inglês, com dublagem em alemão.
If you're in Australia, it's mostly aboriginals who are in jail.	Se estiver na Austrália, em geral são aborígenes na cadeia.
Poles in this Polish majority province (62 Polish, 38 German) resisted German rule.	Poloneses nesta província polonesa eram maioria (62 polaco, 38 alemão) que resistiram ao domínio alemão.
drafted in the German language .	redigido em alemão .
drafted in the German language )	redigido em alemão )

Exibir esta página em português