Translation of "motion for appeal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Appeal - translation : Motion - translation : Motion for appeal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Given these objectives, I would appeal to the House for broad based approval of the joint motion for a resolution. | A votação terá lugar no final do debate. |
| We particularly welcome the appeal to the Council in paragraph 5 of the second motion for a resolution. | Agradece especialmente o convite do Conselho que está incluído no n? 5 da segunda pro posta. |
| We support the urgent appeal in your motion calling for a complete and thorough investigation by the authorities. | Nós associamo nos ao apelo urgente do vosso projecto de resolução, que pede às autoridades moldavas a realização de um inquérito completo e aprofundado. |
| That is why the urgent motion which we also signed call for a positive response to Mrs Ogata's appeal. | A segunda decisão que pedimos que seja tomada é esta privilegiar, nas ajudas humanitárias, aqueles que ainda sabem viver em conjunto, isto é, instituir uma espécie de prémio de convivência. |
| We address our appeal for peace and understanding to both sides, and that is likewise the spirit of our motion for a resolution. | O nosso apelo à paz, o nosso apelo à compreensão, dirige se a ambas as partes, sendo também este o sentido da nossa resolução. |
| Includes time for appeal | Includes time for appeal DCI |
| I appeal for solidarity! | Apelo ao vosso sentido de soUdariedade! |
| The compromise motion has made a direct appeal to the Council Presidency to ensure that this dialogue takes place. | Também sobre essas questões existem resoluções das Nações Unidas e do seu Conselho de Segurança, que é preciso fazer cumprir. |
| I appeal to my colleagues to support this motion for a resolution, which has been tabled jointly by my group, the Liberal and Democratic Reformist Group. | Por conseguinte, quero pedir aos meus colegas que aprovem a proposta que o nosso grupo apresentou conjuntamente com o Grupo Liberal, Democrático e Reformista e o Grupo dos Democratas Europeus. |
| I appeal for this urgently. | Só para o objectivo 5b, há 16 milhões de pessoas, 16 milhões de habitantes abrangidos. |
| We appeal for social dialogue. | Apelamos ao diálogo social. |
| procedures for appeal or review | Acordos ou partes de acordos celebrados com um país ou países em matéria de importação, exportação ou trânsito e |
| Procedures for Appeal or Review | Em conformidade com a Decisão Ministerial de 7 de dezembro de 2013 WT MIN(13) 36 e nos termos do artigo 15.o da secção II do Acordo sobre a Facilitação do Comércio ( o Acordo ), a Colômbia notifica que todas as disposições da secção I do Acordo foram designadas como compromissos de aplicação da categoria A, após a sua entrada em vigor, com exceção das seguintes disposições |
| (PROCEDURES FOR APPEAL OR REVIEW) | REINO DE MARROCOS |
| Any appeal for more money is therefore in fact an appeal that ignores reality. | Portanto, cada história para pedir mais dinheiro, não passa de ficção. |
| motion for rejected | Catástrofes |
| motion for rejected | Banotti e outros, em nome do Grupo do Partido Popular Europeu, sobre Sellafield |
| Joint motion for a resolution replacing the motion for a resolution (Doc. | (') Proposta de resolução comum que visa substituir as propostas de resolução Doc. |
| We'll leave that for the appeal. | Deixemos isso para o recurso. |
| On paragraph 5,1 would appeal to the House to vote for this motion and mandate the delegation to the USA to restate the European Parliament's opposition to capital punishment. | Sem necessidade de introduzir aqui qualquer valor de natureza religiosa, é verdadeiramente inaceitável que um grande país, que é exemplo em muitos casos de liberdade e de justiça, possa manter um sistema penal tão primitivo e, naturalmente, in compatível com os mais elementares direitos da pessoa humana. |
| Motion for a resolution | Proposta de resolução |
| Motion for a resolution | Preço no Luxemburgo, IVA excluído ECU 6 |
| Motion for a resolution | No âmbito de um processo de concertação (Art.2 |
| Motion for a resolution | Relatório |
| Motion for a resolution | Infelizmente, uma coisa não quadra com a outra! |
| motion for resolution (Doc. | Tratase de um desafio à inteira humanidade. |
| motion for resolution (Doc. | Que podemos nós no Ocidente fazer, nestas circunstâncias. |
| Motion for resolution (Doc. | Proposta de resolução (Doc. |
| Motion for resolution (Doc. | Scrivener (Comissão) |
| Motion for resolution (Doc. | Proposta da resolução (Doc. B3 1999 90) do Sr. Cot, Sr.a Salisch, em nome do Grupo Socialista, e |
| Motion for resolution (Doc. | Permita me, Senhor Presidente, que avance uma hipótese. |
| Motion for resolution (Doc. | Pareceme que, quanto ao resto, esta resolução é prefeitamente equilibrada. |
| Motion for resolution (Doc. | Debates do Parlamento Europeu |
| Motion for resolutions (Doc. | Propostas de resolução (Doc. |
| Motion for resolutions (Doc. | Propostas de resolução (Doc. B3 45 93) dos deputados Bertens e Capucho, (Doe. |
| Motion for resolution (Doc. | Mas foi precisamente isso que aconteceu. Comissário Steichen! |
| Allow me, then, to appeal for realism. | Permito me pois fazer um apelo para que sejamos realistas. |
| All provisions (Procedures for Appeal or Review) | Neste contexto, o Governo da República da Maurícia tem a honra de notificar o Comité Preparatório de que a República da Maurícia designa as seguintes disposições do Acordo (anexo à decisão ministerial referida) da categoria A, que serão aplicadas após a entrada em vigor do Acordo |
| Procedures for appeal or review paragraph 4 | Mercadorias rejeitadas (exceto n.o 8.2) |
| VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Mr President, ladies and gentlemen. We too have signed this compromise motion for a resolution because we hoped that this would constitute a formal and hopefully final appeal. | Vandemeulebroucke (ARC). (NL) Senhor Presi dente, caros colegas, também nós subscrevemos esta resolução de compromisso porque esperávamos que, através desta resolução comum, poderíamos fazer um apelo solene, eventualmente, um último ou penúltimo. |
| appeal | V Legal or licença FLEGT |
| motion for a resolution (Doc. | a proposta de resolução (doc. |
| motion for a resolution (Doc. | a proposta de resolução (doc. B2 1463 85) da Sr? |
| motion for a resolution (Doc. | a proposta de resolução (doc. B2 1469 85) do Sr. Cervetti e consortes, em nome do Grupo Comunista, sobre os atentados terroristas nos aeroportos de Roma, Fiumicino e de Viena. |
| motion for a resolution (Doc. | a proposta de resolução (doe. |
Related searches : For Appeal - Appeal For - Motion For - Appeal For Help - Appeal For Mercy - Petition For Appeal - Fee For Appeal - Appeal For Information - Appeal For Calm - Appeal For Clemency - Appeal For Donations - Appeal For Funds - Reasons For Appeal - Appeal For Justice
