Translation of "move from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Move - translation : Move from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Move move from source to destination.
Move mover da origem para o destino.
Move card from waste
Mover carta das descartadas
Move away from him!
Anne, fique longe dele!
Move back from the fence.
Afastemse da vedação!
We should move away from that.
Deveríamos afastar nos desse tipo de afirmações.
I move from this, from freaked out to enraged.
então eu me altero, de apavorado para furioso.
So, relative to this train, we move from right here, we move 400 meters. And then we move 200 more.
Então, relativo a esse trem, nós movemos daqui, nós movemos 400 metros. e depois movemos mais 200.
Removes your last move as well as the computer's last move from the board.
Remove a sua última jogada, assim como a última jogada do computador do tabuleiro.
From here on, it was a question of following the timetable... move by move.
A partir daqui, era uma questão de seguir o horário. Passo a passo.
Move Armies from one country to another
Mover os exércitos de um país para outro
Move it from free to not free.
Movê la de livre não livre.
Now let's move from sleep to diseases.
Passemos do sono para as doenças.
Maybe we shall move on from there.
Chegados aqui talvez possamos avançar.
We have to move away from this.
Temos de andar para a frente.
We must move away from this situation.
Temos, portanto, de abandonar esta prática.
And you move from a discipline of engineering, you move from a discipline of chemistry, into a discipline of biology.
Passamos de uma disciplina de engenharia, de uma disciplina de química, para uma disciplina de biologia.
Cold fronts and occluded fronts generally move from west to east, while warm fronts move poleward.
Frentes frias e frentes oclusas geralmente se movem de oeste para leste, enquanto frentes quentes movem se em direção aos polos.
OK. Now let's move from sleep to diseases.
Ok. Agora vamos do sono para doenças.
It's a video game move from Star Fox.
É um movimento de um jogo chamado Star Fox.
Please, move this rock from here to there.
Por favor, mova essa pedra daqui para lá.
Move file from one panel to the other.
Mover o ficheiro de um painel para o outro.
It's a video game move from Star Fox.
É uma manobra do jogo vídeo Star Fox.
But there we move from theory to practice.
Penso que este conjunto de medidas ainda não vai tornar possível
Here we must move from theory to practice.
Neste caso há que passar da teoria à prática.
This means that we move away from shredding.
Significa isso que abandonamos a prática do retalhamento dos veículos fora de uso.
We have to move from projects to programmes.
Temos de passar de projectos para programas.
We need to move from principle to practice.
É importante que os princípios sejam postos em prática.
We need to move away from mutual observation.
Temos de abandonar a atitude de observação mútua.
For the last time, move away from him!
Longe dele! Pela última vez!
The protocells can actually move away from the light.
As protocélulas podem se afastar da luz.
The protocells can actually move away from the light.
As proto células conseguem realmente afastar se da luz.
You can move from computer to computer really easily.
Você pode mover facilmente realmente de computador para computador.
Move away from it and come back to it.
Afasta te dele e volta a aproximar te.
It is time to move from words to deeds.
Chegou a hora de se passar das palavras aos actos.
Let's move on from the industry to the consumer.
Regista se em todos os Estadosmembros uma si tuação de grande tensão no campo da saúde pública.
Let me move from the general to the specific.
As autoridades chinesas e portuguesas devem ser felicitadas pela atmosfera, até ao momento amigável, que criaram.
Collectively we fought hard to move forward from Beijing.
Lutámos vigorosamente, em termos colectivos, com vista à consecução de progressos relativamente a Pequim.
It would be good to move on from here.
Será bom continuar nesta base.
Does this document signal a move away from that?
O documento significa, portanto, um afastamento em relação a essa estratégia?
Move, move!
Depressa, depressa!
Move, move.
Mexamse! Mexamse!
Nobody is labouring under the illusion that we can move a long way from that proposal we cannot move away from it at all.
Ninguém aqui trabalha com a ilusão de que podemos afastar nos muito dessa proposta não podemos afastar nos de todo.
Move. No. Move. No. Move. No.
Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
Then localization cycles through these move, sense, move, sense, move, sense. move, sense, move, sense cycle.
Então a localização itera nestes ciclos move, sense, move, sense, move, sense. move, sense, move, sense.
Okay the labourers that produced the house move away from it, then maybe other labourers move in to it.
Ok, os trabalhadores que produzem a casa separam se dela, então provavelmente outros trabalhadores vão para lá.

 

Related searches : Will Move From - A Move From - Move Further From - Move On From - Move Out From - Move Off From - Move Away From - Move By Move - A Move - Move Smoothly - Will Move - Move For