Translation of "move from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

Move - translation :

Mover

Move from - translation :

Mover-se a partir de

Keywords : Partir Veio Longe Desde Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Examples (External sources, not reviewed)

Move card from waste	Mover carta das descartadas
I move from this, from freaked out to enraged.	então eu me altero, de apavorado para furioso.
Cold fronts and occluded fronts generally move from west to east, while warm fronts move poleward.	Frentes frias e frentes oclusas geralmente se movem de oeste para leste, enquanto frentes quentes movem se em direção aos polos.
It's a video game move from Star Fox.	É um movimento de um jogo chamado Star Fox.
OK. Now let's move from sleep to diseases.	Ok. Agora vamos do sono para doenças.
Please, move this rock from here to there.	Por favor, mova essa pedra daqui para lá.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
The protocells can actually move away from the light.	As protocélulas podem se afastar da luz.
It's extremely hard to move from one planet to another.	É extremamente difícil se mover de um planeta para o outro.
They want to move from micro to medium and beyond.	Elas querem ir do micro para o médio e além.
The move was met by considerable opposition from Republican lawmakers.	http washingtontimes.com national 20040806 115723 1192r.htm .
Move a card from the reserve onto the empty tableau slot	Mover uma carta da reserva para o espaço de tabuleiro vazio
Reality is so complex, we need to move away from dogma.	A realidade é tão complexa, nós temos que nos afastar do dogma.
And we can move forward from there, and really get somewhere.	E nós podemos avançar a partir daí, e realmente chegar a algum lugar,
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
After breaking up the Spiders from Mars, Bowie attempted to move on from his Ziggy persona.	Depois de romper a união bem sucedida com os Spiders from Mars, Bowie tentou deixar Ziggy para trás.
Move a card from the reserve on to the empty tableau slot	Mover uma carta da reserva para o espaço de tabuleiro vazio
FROM THE DECISION ON THE MOVE TO STAGE THREE UNTIL ITS START	DESDE A DECISAO RELATIVA A PASSAGEM A TERCEIRA FASE ATÉ AO SEU IN CIO
Move away from ReiserFS to ext3 Jeff Mahoney of SUSE wrote a post on Sep 14 2006 proposing to move from ReiserFS to ext3 for the default installation file system.	São seus patrocinadores as empresas Novell e Linspire, embora a Novell tenha anunciado em Outubro de 2006 que o sistema de arquivos padrão no Suse Linux passou a ser o ext3.
Under Russian pressure from the west, the Bulgars had to move their capital from Bolghar to Bilär.	Sob pressão eslava vinda do ocidente, os búlgaros tiveram de mudar sua capital de Bolgar para Bilär.
We have to move away from what's called the curse of the commodities.	Nós temos que sair do que é chamado o curso das commodities.
So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.	Assim, à medida que você se afasta verticalmente desta superfície, a temperatura diminui.
At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds.	No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis.
But, as countries move from low to middle income status, people s expectations rise.	Mas, à medida que os países passam de um estatuto de rendimento baixo para um estatuto de rendimento médio, as expectativas das pessoas aumentam.
Recently, Japan has begun to gradually move away from some of these norms.	Recentemente, o Japão começou a gradativamente se distanciar de algumas dessas normas.
Now with the pollination, it's a very serious issue for plants, because they move the pollen from one flower to the other, yet they cannot move from one flower to the other.	Polinização é um assunto muito sério para as plantas, porque move o pólen de uma flor para outra, entretanto, elas não podem mover este pólem entre suas flores.
I'm using the knowledge I received from the United States and from my community to move them forward.	Estou usando o conhecimento que recebi nos Estados Unidos e da minha comunidade para dar lhes progresso.
I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone.	E não é para mudar a data, é para apagá la da memória, já era.
I think we're going to move from a Homo sapiens into a Homo evolutis.	Eu acho que iremos nos mover do Homo sapiens para o Homo evolutis.
What we found out, when you move from molecules to electrons, something interesting happens.	O que descobrimos, que ao trocarmos moléculas por elétrons, algo interessante acontece.
Several non archosaurian lizard species move bipedally when running, usually to escape from threats.	Várias espécies de lagartos movem se de maneira bípede quando estão correndo, geralmente para escapar de ameaças.
Move Up	Mover Acima
Move Down	Mover Abaixo
Move it.	Mova isto.
Move CWAA	Move CWAA
Move PWAA	Move PWAA
Don't move.	Não se mexa.
Don't move.	Não se mexa!
Move quietly.	Saia sem fazer ruído.
Move over.	Chegue para frente.
Move over.	Chega para frente.
Don't move!	Não se mova!
Don't move!	Não se mexa!
Twitter users from other countries congratulated and thanked Uruguay for the move, such as Pedro Zerolo ( Pedro_Zerolo) from Spain	Usuários do Twitter de outros países parabenizaram e agradeceram o Uruguai pelo avanço, tais como Pedro Zerolo ( Pedro_Zerolo), da Espanha
Pope complied with Lincoln's strategic desire to move toward Richmond from the north, thus protecting the capital from attack.	Pope concordou com o desejo estratégico de Lincoln em se mover em direção à Richmond pelo norte, protegendo Washington de um possível ataque.

Exibir esta página em português