Translation of "move further from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

Further - translation :

Mais distante

Move - translation :

Mover

Keywords : Partir Veio Longe Desde Novas Instruções Ordens Além Falta Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Examples (External sources, not reviewed)

We're going to actually move even further down as we go from this lattice of atoms to one single hydrogen atom.	Vamos agora um pouco mais longe como se fossemos dessa estrutura atômica para um único átomo de hidrogênio.
Move card from waste	Mover carta das descartadas
And if you move to the right you also get language, because that's abstracting even further from resemblance, but still maintaining meaning.	E se você se move para a direita você também tem a linguagem, porque ela está abstraindo para ainda mais longe da semelhança, mas ainda mantendo significado.
To help finance the fledgling band, one further Move album Message From the Country was also recorded during the lengthy ELO recordings.	Para ajudar a financiar a banda novata, mais dois álbuns foram lançados da The Move durante as gravações ELO.
We're going to move even further down, and go to one single electron spin.	Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando.
I move from this, from freaked out to enraged.	então eu me altero, de apavorado para furioso.
Cold fronts and occluded fronts generally move from west to east, while warm fronts move poleward.	Frentes frias e frentes oclusas geralmente se movem de oeste para leste, enquanto frentes quentes movem se em direção aos polos.
It's a video game move from Star Fox.	É um movimento de um jogo chamado Star Fox.
OK. Now let's move from sleep to diseases.	Ok. Agora vamos do sono para doenças.
Please, move this rock from here to there.	Por favor, mova essa pedra daqui para lá.
The move destroyed the reservations, making it easier to further subdivide and to sell with every passing generation.	Essa ação destruiu as reservas, tornando viável e fácil novas subdivisões para venda com a chegada das novas gerações.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
That absolves me from further responsibility.	Isso me absolve das responsabilidades restantes.
That absolves me from further responsibility.	Isso me livra de quaisquer outras responsabilidades.
This species is not a long distance migrant, although some birds move further north in southern Argentina in winter.	A espécie não é migratória, porém algumas aves vão para o norte da Argentina no inverno.
The protocells can actually move away from the light.	As protocélulas podem se afastar da luz.
Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.	Porque nesse cenário, nós caminhamos para mais e mais longe do clima atual.
This shields it further from political interference .	Este facto protege o ainda mais de qualquer interferência política .
He further states that, (translated from Vietnamese)	Ele também declara que, (NdT traduzido do vietnamita para o inglês pela autora e desta tradução para o português)
It's extremely hard to move from one planet to another.	É extremamente difícil se mover de um planeta para o outro.
They want to move from micro to medium and beyond.	Elas querem ir do micro para o médio e além.
The move was met by considerable opposition from Republican lawmakers.	http washingtontimes.com national 20040806 115723 1192r.htm .
During Sadat's presidency, his wife, Jehan Sadat, publicly advocated further women's rights, though Egyptian policy and society began to move away from women's equality with the new Islamist movement and growing conservatism.	Durante a presidência de Anwar Al Sadat, sua esposa, Jehan Sadat, defendeu publicamente direitos adicionais para as mulheres, embora a política e a sociedade egípcia tenham começado a afastar se da igualdade das mulheres com o novo movimento islâmico e o crescente conservadorismo.
In the mean time, I intend to further explore other platforms in media to help move Obaasema to the next level.	Enquanto isto, pretendo explorar ainda mais outras plataformas em mídia para ajudar a Obaasema a passar para o próximo nível.
(The gravity due to the rest of the Milky Way is already smaller than one millionth of the gravity on Earth, so we do not need to move away further from its center).	Visão geral O que os seres humanos sentem como peso não é realmente a força proveniente da gravidade (apesar de esta ser a definição de peso).
Please help us avoid this from spreading further.	Por favor, nos ajude a evitar que esse boato se espalhe mais.
This layer protects the metal from further oxidation.	Essa camada o protege de oxidação mais profunda.
No further signals were received from the spacecraft.	Ver também Mars Climate Orbiter Ligações externas
Move a card from the reserve onto the empty tableau slot	Mover uma carta da reserva para o espaço de tabuleiro vazio
Reality is so complex, we need to move away from dogma.	A realidade é tão complexa, nós temos que nos afastar do dogma.
And we can move forward from there, and really get somewhere.	E nós podemos avançar a partir daí, e realmente chegar a algum lugar,
The Protocol on the United Kingdom goes much further . It exempts it from further Treaty provisions .	O Protocolo relativo ao Reino Unido vai mais além , isentando este país de outras disposições do Tratado .
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
After breaking up the Spiders from Mars, Bowie attempted to move on from his Ziggy persona.	Depois de romper a união bem sucedida com os Spiders from Mars, Bowie tentou deixar Ziggy para trás.
Move a card from the reserve on to the empty tableau slot	Mover uma carta da reserva para o espaço de tabuleiro vazio
FROM THE DECISION ON THE MOVE TO STAGE THREE UNTIL ITS START	DESDE A DECISAO RELATIVA A PASSAGEM A TERCEIRA FASE ATÉ AO SEU IN CIO
It couldn't be further from the truth for me.	Isto não poderia estar o mais longe da verdade para mim.
The doctors prohibited Tom from taking any further trips.	Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens.
New g 2 measurement deviates further from Standard Model.	New g 2 measurement deviates further from Standard Model.
Move away from ReiserFS to ext3 Jeff Mahoney of SUSE wrote a post on Sep 14 2006 proposing to move from ReiserFS to ext3 for the default installation file system.	São seus patrocinadores as empresas Novell e Linspire, embora a Novell tenha anunciado em Outubro de 2006 que o sistema de arquivos padrão no Suse Linux passou a ser o ext3.
Under Russian pressure from the west, the Bulgars had to move their capital from Bolghar to Bilär.	Sob pressão eslava vinda do ocidente, os búlgaros tiveram de mudar sua capital de Bolgar para Bilär.
Now, at this stage, we decided to start a company and move this further, because obviously this was just a very simple, blocky biped.	Neste ponto, decidimos abrir uma empresa e levar o projeto adiante porque, obviamente, isso era só um bípede simples e em forma bruta.
We have to move away from what's called the curse of the commodities.	Nós temos que sair do que é chamado o curso das commodities.
So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.	Assim, à medida que você se afasta verticalmente desta superfície, a temperatura diminui.

Exibir esta página em português