Translation of "move off from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Move - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Examples (External sources, not reviewed)

So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.	Assim, à medida que você se afasta verticalmente desta superfície, a temperatura diminui.
As you move side to side, it moves off.	Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta.
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.	A tubulação fecha, e os locais têm de mudar.
are treated with more and more skepticism, and move off the table.	são tratadas com crescente ceticismo e são descartadas.
Move card from waste	Mover carta das descartadas
Once the hand is taken off a piece after moving it, the move cannot be retracted unless the move is illegal.	Uma vez que a mão larga a peça após tê la movido o movimento não pode ser desfeito exceto se for um movimento ilegal.
The ongoing backlash against disco made it necessary to move in a different musical direction from the disco heavy Off the Wall .	Um curso de reação contra a música disco tornou se necessário para Thriller conter uma direção musical diferente à de Off the Wall .
The move was widely criticized for seeming to profit off of a vulnerable population.	A medida foi amplamente criticada por parecer uma tentativa de lucrar às custas de uma população extremamente vulnerável.
I move from this, from freaked out to enraged.	então eu me altero, de apavorado para furioso.
The emitted photon and the interacting photon then move off in parallel and with matching phases.	O fotão emitido e o fotão de interação irão então mover se paralelamente e com fases iguais.
It basically wants to fight off infection, and seal itself, whether it's organs inside your body, or your skin, the first reaction is for scar tissue to move in, to seal itself off from the outside.	Ele basicamente quer combater infecções, e isolar se, sejam órgãos internos do seu corpo, ou da sua pele, a primeira reação é que o tecido cicatrizante aparece, para isolar do exterior.
I'll move it off, and we'll have a blank slide for those who are squeamish amongst you.	Eu passarei isto rápido, e temos um slide em branco para os mais sensíveis entre vocês.
Now, move the base off to the side, and the ring will split up into arcs, OK.	Agora, mova a base para o lado, e o anel irá dividir se em arcos, OK?
They also started clearing the draws of enemy defences so that vehicles could move off the beach.	Eles também começaram a limpar os bunkers das defesas inimigas para que os veículos pudessem passar ao largo da praia.
Cold fronts and occluded fronts generally move from west to east, while warm fronts move poleward.	Frentes frias e frentes oclusas geralmente se movem de oeste para leste, enquanto frentes quentes movem se em direção aos polos.
It's a video game move from Star Fox.	É um movimento de um jogo chamado Star Fox.
OK. Now let's move from sleep to diseases.	Ok. Agora vamos do sono para doenças.
Please, move this rock from here to there.	Por favor, mova essa pedra daqui para lá.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
The protocells can actually move away from the light.	As protocélulas podem se afastar da luz.
It's extremely hard to move from one planet to another.	É extremamente difícil se mover de um planeta para o outro.
They want to move from micro to medium and beyond.	Elas querem ir do micro para o médio e além.
The move was met by considerable opposition from Republican lawmakers.	http washingtontimes.com national 20040806 115723 1192r.htm .
Because the web of the spider, it was sending me insane, because I couldn't get the web to move off.	porque a teia estava me levando à loucura já que eu não conseguia fazer a teia se mexer.
As the guards move in to arrest Jesus, Peter cuts off the ear of Malchus, but Jesus heals the ear.	Enquanto os guardas se movem para prender Jesus, Pedro corta a orelha de Malco, mas Jesus cura o ouvido.
So what I did ... when the daughter takes a few steps towards him, he takes his hat off, Farmanara says. So, he makes a move to stop her from coming close	Então o que eu fiz...quando a filha se aproxima do pai, ele tira o chapéu , conta Farmanara. Então, ele faz um movimento para fazer com que ela páre de se aproximar...
Let's continue from where we left off.	Continuemos do ponto onde tínhamos parado.
And when the fishermen move off, the crows fly down, reel up the lines, and eat the fish or the bait.	Quando os pescadores vão embora, eles pousam, puxam a linha e comem o peixe ou a isca.
Mountains and oceans are hard to move, but portions of cyberspace can be turned on and off by throwing a switch.	As montanhas e os oceanos são difíceis de mover, mas partes do ciberespaço podem ser ligadas e desligadas através do clique de um interruptor.
Move a card from the reserve onto the empty tableau slot	Mover uma carta da reserva para o espaço de tabuleiro vazio
Reality is so complex, we need to move away from dogma.	A realidade é tão complexa, nós temos que nos afastar do dogma.
And we can move forward from there, and really get somewhere.	E nós podemos avançar a partir daí, e realmente chegar a algum lugar,
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.	Nós decolamos das instalações de uma base de lançamento, de onde os foguetes decolam e aterrisam.
It's a branching off from the human form.	É uma ramificação da forma humana.
The snow prevented the airplane from taking off.	Devido à neve o avião não pode decolar.
S.S. I takes off from in one minute.	é o supercomputador do Solbrain.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
After breaking up the Spiders from Mars, Bowie attempted to move on from his Ziggy persona.	Depois de romper a união bem sucedida com os Spiders from Mars, Bowie tentou deixar Ziggy para trás.
Move a card from the reserve on to the empty tableau slot	Mover uma carta da reserva para o espaço de tabuleiro vazio
FROM THE DECISION ON THE MOVE TO STAGE THREE UNTIL ITS START	DESDE A DECISAO RELATIVA A PASSAGEM A TERCEIRA FASE ATÉ AO SEU IN CIO
Move away from ReiserFS to ext3 Jeff Mahoney of SUSE wrote a post on Sep 14 2006 proposing to move from ReiserFS to ext3 for the default installation file system.	São seus patrocinadores as empresas Novell e Linspire, embora a Novell tenha anunciado em Outubro de 2006 que o sistema de arquivos padrão no Suse Linux passou a ser o ext3.
Borland lacked the financial strength to project its marketing and move internal resources off other products to shore up the dBASE W effort.	A Borland então perdeu a força financeira necessária para projetar seu negócio, retirando recursos internos de outros produtos para amparar a iniciativa do dBASE W.
Under Russian pressure from the west, the Bulgars had to move their capital from Bolghar to Bilär.	Sob pressão eslava vinda do ocidente, os búlgaros tiveram de mudar sua capital de Bolgar para Bilär.
In 1963 Guainía was split off from Vaupés department.	Guainía é um departamento da Colômbia.
In 1838, Fulton County was split off from Montgomery.	O condado foi fundado em 1838.

Exibir esta página em português