Translation of "move into place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Para dentro

Move - translation :

Mover

Place - translation :

Lugar, colocar

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se Sitio Sítio Seguro Local Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Consequently, Nour had to hide and move from place to place, all the while planning protests.	Consequentemente, Nour teve que se esconder e mudar de um lugar para outro, enquanto planejava os protestos.
Move something into the empty Tableau slot	Mover algo para o espaço vazio no Tabuleiro
She wants to move out and find a place of her own.	Ela quer se mudar e encontrar um lugar para ela mesma.
And so it feels like we have to move from this place where we've got these uber exaggerated images into something that feels a little more normal.	E então parece que temos de sair desse lugar onde chegamos a essas imagens super exageradas, e ir para algum lugar que pareça mais normal.
Can't you move them over to a place where there's less of a risk?	Vocês não podem mudá la para um lugar onde haja menos risco?
'I want a clean cup,' interrupted the Hatter 'let's all move one place on.'	Quero uma xícara limpa, interrompeu o Chapeleiro vamos mudar de lugar.
I am trying to move beyond political rhetoric to a place of ethical questioning.	Estou tentando ir além de retóricas políticas para um lugar de questionamento ético.
And shelter and place. You want to move downwind or crosswind for 1.2 miles.	ou então procure um abrigo. Vá a favor ou contra o vento por 2 km.
During the family's final months, Tatiana helped her mother move from place to place, pushing her about the house in a wheelchair.	Durante os últimos meses da família, Tatiana ajudava a sua mãe a mudar se de lugar para lugar, passeava a pela casa na sua cadeira de rodas e tentava animá la.
Moving an image into place behind one hole would usually bring one or two others into place behind other holes.	Movendo uma imagem em lugar atrás de um buraco que costumam trazer um ou dois outros em seu lugar atrás de outros buracos.
And so I said, Did you just move into this office?	Então eu disse, Então vocês acabaram de se mudar para esse escritório?
Some of my citizens will move into that city as well.	Alguns dos meus cidadãos irão se mudar para lá também.
It is easier to move brains than it is to move tacit knowledge into brains, and not only in Mexico.	É mais fácil transferir cérebros do que transferir conhecimento tácito para cérebros, e não apenas no México.
To enable this option, place a mark in the check box labelled Move mouse with keyboard.	Para activar esta opção, selecciona a caixa com o nome Mower o rato com o teclado.
We would move people out of the target cities into the countryside.	Nós tiraríamos as pessoas das cidades alvo e as colocaríamos no interior.
I think it's time for me to move into a smaller home.	Eu acho que é hora de eu me mudar para uma casa menor.
They turned a trash place into a garden.	Eles transformaram um lixão em um jardim.
Secondly, you have to bring structure into place.	Em segundo lugar, você tem que criar a estrutura.
So I took him into a safe place.	Levei o para um local seguro.
Can you place that down into the floor?	Pode colocar aquele no chão?
Well, to move data around from one place to another again, it's not like a package courier.	Bem, para mover dados por aí de um lugar para o outro repito, não é como uma transportadora de pacotes.
But then he said, Boy, if you run into a lion, don't move.	Mas então ele disse, Garoto, se você topar com um leão, não se mexa.
Civic groups that promote alternative lifestyles have also move into the protest site.	Grupos civis que promovem estilos de vida alternativos também se mudaram para o lugar dos protestos.
If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell.	M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
We place it back into this oven like device.	Colocamos de volta neste dispositivo semelhante a um forno.
Inside, the enclosure was divided into two areas, the Holy Place and the Most Holy Place.	Era composto de três dependências Átrio Exterior, Santo Lugar e Santo dos Santos.
To move a window, place the cursor on the title bar and hold down the left mouse button.	Para mover uma janela, coloque o cursor na barra de título e pressione o botão esquerdo do rato.
I think we're going to move from a Homo sapiens into a Homo evolutis.	Eu acho que iremos nos mover do Homo sapiens para o Homo evolutis.
Tiles splits the photograph into square blocks and move them randomly inside the image.	Mosaico divide a fotografia em blocos quadrados e move os aleatoriamente dentro da imagem.
c. 8000 BC Pre Anasazi Paleo Indians move into present day Southwest United States.	c. 8000 AC Pre Anasazi paleoamericanos chegam na atual Região Sudoeste dos Estados Unidos.
There's no roads into the Sahara. It's an enormous place.	Não há estradas para dentro do Saara. É um lugar enorme.
infrastructure for the euro is finally being put into place .	Assim , dez anos após a introdução do euro , a infra estrutura de pagamentos de retalho em euros está , por fim , a ser concretizada .
George wanted to move into the Ranger's House by the castle, but his brother, Henry was already living in it and refused to move out.	O rei queria mudar se para a Casa do Guardião dentro do castelo, porém seu irmão o príncipe Henrique, Duque de Cumberland e Strathearn, já estava vivendo lá e recusou se a sair.
So, this is what SRISTI is saying Give me a place to stand, and I will move the world.	Então, isto é o que Sristi está dizendo Dê me um lugar para ficar, e eu mudarei o mundo.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
The Cooper family, left with little money, is forced to move into a trailer park.	A família Cooper, fica sem dinheiro e é forçada a se mudar para um parque de trailers.
Let me start some place. I'm interested I kind of do the same thing, but I don't move my body.	E, mas deixem que eu comece por algum lugar. Estou interessado Eu faço uma coisa meio parecida, mas não movimento meu corpo.
The ball is driven by three special wheels that allow Rezero to move into any direction and also move around his own axis at the same time.	A esfera é guiada por três rodas especiais que permitem a Rezero mover se em qualquer direção e também mover se ao redor de seus próprios eixos ao mesmo tempo.
If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs .	If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs .
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.	Mas se eles estiverem em animação suspensa, e então forem colocados no frio, eles permanecem vivos.
Now, move the base off to the side, and the ring will split up into arcs, OK.	Agora, mova a base para o lado, e o anel irá dividir se em arcos, OK?
We can move things out of the stratosphere into the mesosphere, in principle solving the ozone problem.	Nós podemos mover coisas para fora da estratosfera até a mesosfera teoricamente resolvendo o problema do ozônio.
The budget would quickly move into surplus in this scenario as a result of declining interest payments .	Neste cenário , o orçamento passaria rapidamente a registar um excedente em consequência do decréscimo nos pagamentos de juros .

Exibir esta página em português