Translation of "move the mouse" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mouse - translation :

Move - translation :

Keywords : Rato Ratinho Ratinha Rato Ratos Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Examples (External sources, not reviewed)

move mouse while pressing the left mouse button	mover o rato enquanto carrega no botão esquerdo do rato
Teach kids to move the mouse	Ensine os mais jovens a usar o rato
Lets you move the window with your mouse.	Permite mover a janela com o rato.
Without releasing the mouse button, move the window to the location of your choice, then release the mouse button.	Sem deixar de pressionar o botão do rato, mova a janela para a localização da sua escolha, e então liberte o botão do rato.
On this computer, if you move the mouse, it takes half an hour for the mouse cursor to change.	Neste computador, se você move o mouse, leva meia hora para o cursor do mouse se mexer.
On the computer, when you move your mouse, that arrow moves around.	No computador, quando você move seu mouse, a seta se move pela tela.
And this computer's programmed to do only one thing, which is, if you move your mouse, the mouse changes on the screen.	E este computador é programado para fazer somente uma coisa, que é se você mover seu mouse, ele muda na tela.
Move the icon to the position you want and press the left mouse button.	Mova o ícone para a posição que pretende e carregue no botão esquerdo do rato.
In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move.	Em qualquer caso, se quiser mover um ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Mover.
Move your mouse around and click when you are satisfied with the new size.	Mova o seu rato à volta e carregue no botão quando estiver satisfeito com o novo tamanho.
To enable this option, place a mark in the check box labelled Move mouse with keyboard.	Para activar esta opção, selecciona a caixa com o nome Mower o rato com o teclado.
To move a window, place the cursor on the title bar and hold down the left mouse button.	Para mover uma janela, coloque o cursor na barra de título e pressione o botão esquerdo do rato.
Move use this button to pan the underlying image. Click and drag the image with the right mouse button.	Mover este botão deverá ser usado para posicionar a imagem sob o modelo. Carregue e arraste a imagem com o botão direito do rato.
If you want to resize a window, move the mouse cursor to the window border you wish to change.	Se quiser redimensionar a janela, mova o cursor do rato para a fronteira da janela que deseja mudar.
You can also move the icon by clicking with the middle mouse button, and dragging it to it's new location.	Pode também mover o ícone carregando com o botão central do rato, e arrasta lo para a sua nova posição.
Whenever you move your mouse over an entry that has an arrow to the right, a new menu will appear.	Sempre que passar com o rato sobre uma dessas entradas que teha uma seta para a direita, um novo menu aparece.
It can be used to make a selection. A selection can be made by clicking on an area beside a color, so to move the cursor there, and by moving the mouse then with the left mouse button pressed.	Poderá ser usado para fazer uma selecção. Esta poderá ser feita se carregar numa área ao lado de um ícone, de modo a mover o cursor para aí, a se mover então o rato com o botão esquerdo do rato carregado.
(Alice thought this must be the right way of speaking to a mouse she had never done such a thing before, but she remembered having seen in her brother's Latin Grammar, 'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!')	(Alice pensou que esse era o modo correto de falar com um rato ela nunca havia feito coisa parecida antes, mas se lembrou de ter visto no livro de Gramática Latina de seu irmão, Um rato... de um rato... para um rato... um rato...
You can select any action from the list for the left mouse button, the middle mouse button and the right mouse button.	Podes seleccionar qualquer acção da lista para o BER , o BMR e o BDR .
It's a six arm maze. And there's a bit of water in the maze to motivate the mouse to move, or he'll just sit there.	É um labirinto de seis braços. E há água no labirinto para motivar o rato a se mover, senão ele ficaria apenas ali parado.
Mouse Touchpad	Rato Touchpad
Mouse navigation	Navegação do rato
Mouse Techniques	Técnicas de Rato
The mouse was later renamed Mickey Mouse (Disney's wife, Lillian, disliked the sound of 'Mortimer Mouse') and starred in several Disney produced films.	O rato foi rebatizado mais tarde de Mickey Mouse (A esposa de Disney, Lillian Bounds Disney, não gostou de como soava 'Mortimer Mouse') e estrelou vários curtas produzidos pela Disney.
A right mouse button click will give you a menu allowing you to move the window to another desktop, manipulate it's size, or close the application.	Um carregar no botão direito do rato mostra um menu que permite mover a janela para outra área de trabalho, manupular o seu tamanho, ou fechr a aplicação.
The Apple Mouse (formerly Apple Mighty Mouse) is a multi control USB mouse manufactured by Mitsumi Electric and sold by Apple Inc.	O Mighty Mouse é o primeiro mouse multibotão fabricado e vendido pela Apple Computer.
The cat ate the mouse.	O gato comeu o rato.
The cat caught the mouse.	O gato pegou o rato.
I also discovered that an IR mouse responds to CRT emissions and starts to move by itself, so this is a self drawing machine.	Eu também descobri que um mouse infra vermelho responde a emissões de monitores CRT e começa a se mover sozinho, então essa é uma máquina que desenha sozinha.
When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad.	Quando você usa um mouse, sua mão está cá embaixo no mouse pad.
Use the right mouse button	Use o botão direito do rato
The Mouse Click that Roared	O clique de rato que pariu uma montanha
The cat caught a mouse.	O gato pegou um rato.
Keyboard and Mouse	Teclado e Rato
Razor Mouse Configurator	Configurador de Rato Razor
Configure X11 mouse	Configura rato X11
Bell, Keyboard, Mouse.	Campainha, Teclado, Rato.
For better orientation, the Free Rotation tool provides a vertical and horizontal guide. Move the mouse cursor under image preview to display the dashed line guide. Move the cursor to an supposedly vertical or horizontal feature in the image like the sea or a building border and press the left mouse button for freeze the dashed lines position. Now, adjust the angle accordingly with the guide.	Para o ajudar, a ferramenta de Rotação Livre oferece uma guia horizontal e uma vertical. Mova o cursor do rato sob a antevisão da imagem para mostrar a guia de linhas interrompidas. Mova o cursor para um ponto importante da imagem como o mar ou para o contorno de um edifício e carregar com o botão esquerdo do rato para fixar a posição das linhas tracejadas. Agora, ajuste o ângulo de acordo com a guia.
To assist you in aligning, the tool provides a vertical and horizontal guide. Move the mouse cursor under image preview for display the dashed lines guide. Move the cursor to an important place in the image like the sea or a building border and press the left mouse button for freeze the dashed lines position. Now, adjust the shear correction according with the guide.	Para o ajudar no alinhamento, a ferramenta oferece também uma guia horizontal e vertical. Mova o cursor do rato sob a antevisão da imagem para mostrar a guia a tracejado. Mova o cursor para um ponto importante na imagem, como o mar ou o contorno de um edifício e carregar com o botão esquerdo do rato para congelar a posição das linhas tracejadas. Agora, ajuste a correcção de inclinação com a guia.
During slideshow, user can access to a tool bar on the upper left screen corner. Move the mouse cursor to the top left of the screen for enable it.	Durante a apresentação, o utilizador poderá aceder a uma barra de ferramentas no canto superior esquerdo. Mova o cursor do rato para o canto superior esquerdo do ecrã para a activar.
When you construe it as cause the mouse to have something, you're doing something to the mouse, and therefore you express it as, Give the mouse the muffin.	Quando você o interpreta como cause o rato a ter alguma coisa , você está fazendo algo ao rato, e portanto, você o expressa como Dê ao rato o muffin .
The cat has pursued the mouse.	O gato persegui o rato.
The cat is eating the mouse.	O gato está comendo o rato.
The brave mouse chased the cat.	O camundongo corajoso perseguia o gato.
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.	O terceiro botão é emulado carregando simultaneamente em ambos os botões do rato.

Exibir esta página em português