Translation of "moving right along" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Along - translation :

Ao longo

Moving - translation :

Movendo-se

Right - translation :

Certo

Keywords : Juntamente Junto Longo Caminho Mexer-se Mover-se Mudar-me Mudar-se Mover Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

Anyway, moving along.	Enfim, continuando.
Moving along to Lincoln Center.	Continuando para o Lincoln Center.
Moving along, what about the area of this figure?	Seguindo adiante, o que há sobre a área desta figura?
Moving along, what about the area of a triangle?	Indo em frente, e a área de um triângulo?
So you see this kind of these stars moving along.	Então, vejam aqui esta espécie de estas estrelas se movimentando.
It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along.	Provavelmente, essa não é a vacina perfeita, mas está em movimento.
Right along the fence line.	Bem ao lado da cerca.
You were right all along.	Você estava certo o tempo todo.
You were right all along.	Você estava certa o tempo todo.
And also, like right now, they're just moving.	E também, agora mesmo, eles estão se mudando.
This Kogi doesn't exist. It's a moving truck. Right?	Este Kogi não existe. É um trailer móvel. Certo?
Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles.	Automóveis são coisas que movem se sozinhas, certo? Elevadores são automóveis.
In an interview with Pitchfork Media, Fogarino stated process is moving right along where I think it should...we're all pretty much on fire about it .	Em uma entrevista para a Pitchfork Media , Fogarino afirmou que processo está indo exatamente na direção em que eu penso que deveria ir ... estamos todos pegando fogo com ele .
Tom has been right all along.	Tom esteve certo o tempo todo.
You can see the little pink cursor moving along, representing our position.	Vejam que o pequeno cursor rosa se movendo representa a posição onde estamos.
Moving along to a project that we finished about a year ago.	Prosseguindo para um projeto que terminamos cerca de um ano atrás.
Grey Poupon came along, with a Dijon. Right?	Grey Poupon veio com uma Dijon. Certo?
He's going to get the visual impression that the phantom is moving, right?	Ele terá a sensação visual de que o fantasma está se mexendo certo?
And in the upper right you see this black sort of cloud moving ashore.	E na parte de cima direita você vê o que parece uma nuvem preta movendo se para a costa.
On the periodic table of the elements, atom size tends to increase when moving down columns, but decrease when moving across rows (left to right).	Na tabela periódica, o tamanho do átomo tende a aumentar à medida que se desce as colunas, mas diminui quando se cruza as linhas da esquerda para a direita.
The position of the moving body is defined by both the rotation about and slide along the axis.	Se for negativa, a posição muda no sentido inverso o que foi definido negativo para a posição.
Still not a practical vehicle during all of this, but moving in the right direction, we believe.	Ainda não era um veículo prático nessa época, mas progredindo na direção certa, estamos convencidos.
The demand of labor curve is therefore shown as a line moving down and to the right.	Isso é representado por uma translação da curva inteira para a direita.
But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal.	Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão.
I believe the government should do more, but nevertheless, the direction it is moving in is the right direction.	Eu acredito que o governo deveria fazer mais, entretanto, está indo na direção correta.
From the beach, one can see ships in transit along the Malabar Coast, from beyond Kozhikode moving towards Mangalore, Goa and Bombay (Mumbai).	Da praia, podem se ver barcos em trânsito nas costas do Malabar, que vão de Calecute até Mangalore, Goa e Bombaim (Mumbai).
I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way.	Tive muito titânio colocado em mim, ossos de cadáveres para tentar fazer com que meus pés se movessem corretamente.
And the Whitney is moving downtown and is building their new museum right at the base of the High Line.	E o Whitney está se mudando para o centro e construindo seu novo museu bem na base da High Line.
His motion blends right into the background the moving rock trick. So, we're learning lots new from the shallow water.	Ele apenas se mistura seu movimento se mistura com o fundo. O truque da pedra que se move. Estamos aprendendo muitas coisas novas sobre as águas rasas.
The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane.	E a área colorida mostra o risco de colisão para as ameaçadas baleias francas por causa que o navio está se movendo nesta rota
Along with Taylor s right to die, decades of debate about assistance in dying came under scrutiny.	Juntamente com o direito de Taylor a morrer, décadas de debate sobre assistência à morte foram sujeitas a escrutínio.
On 16 May 2013, Franz Ferdinand officially announced their fourth album, titled Right Thoughts, Right Words, Right Action , along with cover art, track listing, and a release date of 26 August 2013.	Em 16 de maio de 2013, Franz Ferdinand oficialmente anunciaram seu quarto álbum de estúdio, intitulado Right Thoughts, Right Words, Right Action .
We take this same moving protocell here, and we put it in another experiment, get it moving. Then I'm going to add some food to the system, and you'll see that in blue here, right?	Pegamos esta mesma protocélula que se movimenta aqui e a colocamos em um outro experimento, para movê lo. Então vou adicionar alguma comida ao sistema, e você verá isso em azul aqui, certo?
Stop moving!	Pare de se mexer.
Stop moving!	Parem de se mexer.
Stop moving!	Para de se mexer!
Stop moving.	Pare de se mexer.
Stop moving.	Parem de se mexer.
Keep moving.	Continue andando.
Keep moving.	Continue se mexendo.
Get moving.	Mexa se.
So art, in that sense, I think holds an incredible relevance in the world in which we're moving into, particularly right now.	Então a arte, neste sentido, Eu acho que ganha uma incrível relevância no mundo para o qual estamos nos movendo. Particularmente neste momento.
In recent years, many commentators have seen Schwarzenegger as moving away from the right and towards the center of the political spectrum.	No últimos anos, muitos comentaristas viram Schwarzenegger afastando se da direita política em direcção ao centro do espectro político.
I did not watch the skies, but the very end of the street where the buses and cars and pedestrians and little scooters were moving along.	Eu não olhei para os céus, mas para o final da rua onde os ônibus e os carros e os pedestres e as pequenas scooters se moviam.
We needed to see skin moving over muscle moving over bone.	Precisávamos ver a pele movendo se sobre o músculo, movendo se sobre o osso.

Exibir esta página em português