Translation of "is moving" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Moving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast. | A grande move se muito lentamente, e a pequena, rapidamente. |
| So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor. | Deixe me mostrar a cena, e então eu basicamente usei um truque que foi criado por Sergei Eisenstein, que é, se você tem uma câmara que está se movendo junto com o objeto em movimento, o que não se move parece que se move, e o que está se movendo parece que está parado, então o que realmente estamos vendo agora é que o trem não está se movendo, o que se move é o chão. |
| The car is moving fast. | O carro está se movendo rápido. |
| That's how fast this is moving. | É rápido assim como está indo. |
| Something is moving behind the bush. | Alguma coisa está se mexendo atrás do arbusto. |
| The line is moving very slowly. | A fila está se movendo muito devagar. |
| The line is moving very slowly. | A fila está a andar muito devagar. |
| The truth is my blog is there to protest against everything that's moving if it isn't moving well... | A verdade é que o meu blog é mesmo para protestar contra tudo o que mexe. |
| Is it true Tom is moving to Boston? | É verdade que Tom está se mudando para Boston? |
| And, indeed, that caravan is moving on. | E, de fato, essa caravana está prosseguindo. |
| And the innovation is moving very rapidly. | E a inovação está avançando muito rapidamente. |
| Is it true you're moving to Boston? | É verdade que você está se mudando para Boston? |
| And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places. | E isto está se tornando comum, e está se movendo muito rapidamente, e está se movendo em uma série de direções. |
| That is people moving around, that's even Pygmies. | Estas são pessoas se mudando, até mesmo Pigmeus. |
| This is India. Indonesia's moving on pretty fast. | Isto é a Índia e a Indonésia, prosseguindo bem rápido. |
| Now this is a bunch of dots moving. | Agora isso é um monte de pontos se movendo. |
| A ghost is moving things around the house. | Um fantasma está movendo as coisas pela casa. |
| Is it true that you're moving to Australia? | É verdade que você está se mudando para a Austrália? |
| Is it true that you're moving to Australia? | É verdade que estás te mudando para a Austrália? |
| Is it true that you're moving to Australia? | É verdade que vocês estão se mudando para a Austrália? |
| Is it true that you're moving to Australia? | É verdade que vos estais mudando para a Austrália? |
| Is it true that you're moving to Australia? | É verdade que o senhor está se mudando para a Austrália? |
| Is it true that you're moving to Australia? | É verdade que a senhora está se mudando para a Austrália? |
| Is it true that you're moving to Australia? | É verdade que os senhores estão se mudando para a Austrália? |
| Is it true that you're moving to Australia? | É verdade que as senhoras estão se mudando para a Austrália? |
| Stop moving! | Pare de se mexer. |
| Stop moving! | Parem de se mexer. |
| Stop moving! | Para de se mexer! |
| Stop moving. | Pare de se mexer. |
| Stop moving. | Parem de se mexer. |
| Keep moving. | Continue andando. |
| Keep moving. | Continue se mexendo. |
| Get moving. | Mexa se. |
| Then he can examine how the heart is moving. | E aí ele pode examinar como o coração bate. |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro. |
| The first is women working, moving into the workforce. | A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho. |
| This tuna is actually moving on a numerical ocean. | Esse atum está realmente se movedo em um oceano numérico. |
| And biotech is moving rapidly in Africa, at last. | E a biotecnologia está se movendo rápido na África, afinal. |
| We needed to see skin moving over muscle moving over bone. | Precisávamos ver a pele movendo se sobre o músculo, movendo se sobre o osso. |
| Another one is a moving object and a third is a time. | Outra é um objeto em movimento. E a terceira é um momento. |
| The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter. | A Primavera Árabe está alcançando o outono e se movendo em direção ao inverno. |
| Anyway, moving along. | Enfim, continuando. |
| It stopped moving. | Ele parou de se mexer. |
| So, moving onward. | Então, seguindo. |
| Moving Between Photographs | Mover entre Fotografias |
Related searches : Is Moving Along - Time Is Moving - Is Moving Forward - Is Moving Closer - Is Moving Towards - Is Moving Ahead - House Moving - Moving Day - Moving Window - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company
