Translation of "much benefit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefit - translation :

Beneficiar

Much - translation :

Muito de

Much benefit - translation :

Muito benefício

Keywords : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Examples (External sources, not reviewed)

I got much benefit from that book.	Tirei muito proveito desse livro.
How much will the poor in those countries really benefit?	Em que medida irão os pobres desse países realmente beneficiar?
So much for the words spoken for the benefit of public opinion.	Isso não pode ser feito do exterior.
Much of the benefit from treatment is however attributed to the placebo effect.	No entanto, grande parte dos benefícios do tratamento são atribuídos ao efeito placebo.
Because ultimately when you do that, you'll find that you'll benefit yourself much more.	Quando fazemos isso, descobrimos que nos beneficiamos muito mais.
That will benefit both producers and consumers and save the poor cattle much needless suffering.	Um animal para abate é um animal que é transformado em dinheiro, não pelo lavrador, mas, sobretudo, pela indústria agrária.
The White Paper contains much talk, but few concrete proposals for action to benefit citizens.	O Livro Branco contém muita conversa, mas poucas propostas concretas de acção para beneficiar os cidadãos.
Tractors benefit just as much from this clean fuel, which means they produce less pollution.	Os tractores beneficiam de igual modo deste combustível limpo, o que significa que geram menos poluição.
Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness?	Podemos talvez sermos muito mais seletivos e criar ambientes melhores que também se beneficiem da escuridão?
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.	Escritores como novelistas e poetas não parecem se beneficiar muito com os avanços da ciência.
And one part of that benefit is how much longer you think this program is going to be active.	E uma parte do benefício é quanto tempo a mais você pensa que este programa vai estar ativo.
Not talking to Pakistan is not much of a policy it has been tried for years, yielding no significant benefit.	Não conversar com o Paquistão não é uma atitude muito política tem sido exercida há vários anos e não tem produzido nenhum benefício significativo.
To facilitate its smooth functioning as much as possible , this market will benefit from switching over to the European currency .	Por forma a facilitar , tanto quanto possível , o seu funcionamento regular , este mercado beneficiará com a passagem para a moeda europeia .
And the reality is that bats can bring us so much benefit if we just look in the right place.	E a realidade é que os morcegos podem trazer nos tanto benefício se olharmos para o sítio certo.
There is too much automatic efficiency on the social networks and not to help us, but for their own benefit.	Há demasiada operatividade automática por parte das redes e não para nos ajudar, para seu próprio benefício.
Whether or not developing countries will benefit from a market which is not protected is very much called into question.	Se os países em vias de desenvolvimento irão tirar qualquer proveito, se não houver protecção do mercado, é muito questionável.
Wherefore fear Allah as much as ye are able, and hearken and obey, and expend, for the benefit of your souls.	Temei, pois, a Deus, tanto quanto possais, Escutai O, obedecei Lhe e fazei caridade, que isso será preferível para vós!
I thought it might be discussed how much benefit we derive from a meeting such as that taking place in Johannesburg.	Julgo ser viável discutir os resultados positivos que se podem esperar de uma reunião como a que está a decorrer em Joanesburgo.
This is why they should benefit from the EU financial instruments to a much greater degree than they have so far.	É por isso que elas deviam beneficiar dos instrumentos financeiros da UE muito mais do que até agora têm beneficiado.
Maybe you've had grand plans before but stopped yourself, thinking, That's impossible, or, That costs too much, or, That won't benefit me.	Talvez você tenha tido grandes planos, mas pararam, pensando que é impossível ou que custa muito ou que não vai beneficiar a si próprio.
Therefore directory applications seek to reuse much of the standard classes and attributes to maximize the benefit of existing directory server software.	Entretanto, aplicações de diretório procuram reutilizar muitas das classes e atributos padrões para maximizar o benefício de software servidor de diretório existente.
Maybe you've had grand plans before, but stopped yourself, thinking, That's impossible, or That costs too much, or That won't benefit me.	Talvez vocês já tenham tido grandes planos, mas pararam, pensando isto é impossível, ou isto custa demasiado ou isto não me vai beneficiar.
I very much hope that we can achieve our goals, so that, our citizens will benefit from a dynamic and competitive economy.	Espero ardentemente que possamos realizar os nossos objectivos, para que os nossos cidadãos sejam beneficiados por uma economia dinâmica e competitiva.
I believe, however, that in terms of conducting its external policy, any community would benefit from demonstrating as much unity as possible.	Ora, eu creio que, no que se refere à condução da sua política externa, uma comunidade tem interesse em mostrar se o mais unida possível.
(BENEFIT)	(BENEFIT)
Premature infants who have been transfused before the start of treatment with NeoRecormon are not likely to benefit as much as untransfused infants.	Os prematuros que já receberam uma transfusão, provavelmente não beneficiarão tanto com o tratamento com NeoRecormon como os prematuros que nunca receberam uma transfusão.
NeoRecormonPremature infants who have already been transfused by the start of treatment with NeoRecormon are not likely to benefit as much as untransfused infants.	Os prematuros que já receberam uma transfusão, provavelmente não beneficiarão tanto com o início do tratamento com NeoRecormon como os prematuros que nunca receberam uma transfusão.
Premature infants who have already been transfused by the start of treatment with NeoRecormon are not likely to benefit as much as untransfused infants.	Os prematuros que já receberam uma transfusão, provavelmente não beneficiarão tanto com o início do tratamento com NeoRecormon como os prematuros que nunca receberam uma transfusão.
The work must therefore be designed to ensure that women derive as much benefit as men from what the Structural Funds have to offer.	Por conseguinte, o trabalho tem de ser concebido de forma a garantir que as mulheres retirem os mesmos benefícios que os homens daquilo que os Fundos Estruturais têm para oferecer.
Reconstruction must be carried out, first and foremost, for the benefit of the Iraqi people who have suffered so much for so many years.	A reconstrução tem em primeiro lugar de fazer se em benefício do povo iraquiano que tanto sofre há muitos anos.
Our rapporteur estimates that the net benefit of untying could be the equivalent of as much as USD 5 billion in terms of cash.	O nosso relator estima que o benefício líquido da desvinculação poderia ser equivalente em dinheiro a cerca de 5 mil milhões de dólares americanos.
It is true that producers of propylene with a lower purity level than polymer grade propylene may not derive much benefit from the pipeline.	É verdade que os produtores de propileno cujo nível de pureza é inferior à qualidade polímero não podem tirar grande proveito do gasoduto.
Benefit risk	Benefício risco
No benefit!	Não trás benefícios!
emerging benefit	de ser comunicados.
Mutual benefit	Benefício mútuo
Assistance benefit	Subsídio por assistência
Some people are worried about a monopoly, but why worry when so many students are learning so much that could benefit them in their career.	Algumas pessoas se preocupam com o monopólio, mas para que se preocupar quando tantos alunos estão aprendendo tanto que poderá os beneficiar em suas carreiras.
Allow me now to reply much is anticipated in the recitals which is of benefit not to the rightholder author but to other interested parties.	Permito me desde já responder a tal alegação existem muitas antecipações no texto dos considerandos que não são a favor dos autores, mas sim de outras partes interessadas.
With the benefit of hindsight, with which we are all much wiser, it would perhaps have been sensible if I had consulted honourable Members earlier.	Olhando as coisas retrospectivamente o que nos confere a todos uma maior sabedoria , reconheço que teria, porventura, sido mais sensato da minha parte consultar mais cedo os senhores deputados.
Much, much, much more.	Muito, muito mais.
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
Multiple Sclerosis (BENEFIT)	(BENEFIT) e Anomalias
Multiple Sclerosis (BENEFIT)	(BENEFIT)
Multiple Sclerosis (BENEFIT)	laboratoriais

Exibir esta página em português