Translation of "much expected" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Expected - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Much was expected of him.
Um outro motivo é o comodismo.
I'm not sneezing as much as I'd expected.
Eu não estou espirrando tanto como esperava.
I'm not sneezing as much as I'd expected.
Eu não estou espirrando tanto quanto esperava.
This is much less money than we expected.
Isso é muito menos dinheiro do que esperávamos.
As expected, the blogosphere has much to say about that.
Como esperado, a blogosfera tem muito a dizer sobre o assunto.
Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary.
Espera se que escritores multiculturais contem histórias reais e não muito as inventadas.
We also see sharks, much more regularly than I would have expected to.
Nós também vemos tubarões. muito mais regularmente do que eu esperaria.
Francis, just past his 24th birthday, was now Emperor, much sooner than he had expected.
Francisco, logo após seu 24º aniversário, tornou se imperador, muito mais cedo do que ele esperava.
A few deals to export Russian hydrocarbons to China can be expected, but not much more.
Poderão esperar se alguns contratos de exportação de hidrocarbonetos Russos para a China, mas não muito mais.
However , trade volumes fell by much more than expected given the size of the overall decline in final demand .
Notas As exportações da área do euro correspondem ao comércio intra e extra área do euro .
Private consumption growth is also expected to be subdued in the period ahead , but much less so than growth in other demand components .
BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2009 Espera se também que o crescimento do consumo privado seja moderado no período que se avizinha , mas bastante menos do que o de outras componentes da procura .
The Stabilization Fund helped Russia to come out of the global financial crisis in a much better state than many experts had expected.
O Fundo de Estabilização da Rússia ajudou o país a sair da crise financeira global em um estado muito melhor do que muitos especialistas esperavam.
They discovered that the radiation fields near the planet were much stronger than expected, but both spacecraft managed to survive in that environment.
As sondas descobriram que os campos radioativos em torno do planeta eram muito mais fortes do que o esperado, mas ambas as espaçonaves sobreviveram no ambiente hostil.
Tom expected more.
Tom esperava mais.
Queen Elizabeth II may have expected too much when she famously asked why economists had failed to foresee the disaster, but there is a widespread sense that much of their research turned out to be irrelevant.
A Rainha Isabel II poderá ter criado demasiadas expectativas quando formulou a célebre pergunta a respeito da razão pela qual os economistas não conseguiram prever a catástrofe, mas existe uma sensação generalizada de que grande parte da investigação levada a cabo pelos economistas acabou por revelar se irrelevante.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
During these two or three years of incessant political intrigue and warfare, it was not to be expected that the Lateran council should accomplish much.
Quinto Concílio de Latrão Durante dois ou três anos de intrigas políticas e guerra incessante, o Quinto Concílio Latrão pode realizar muito pouco.
Further developments are expected in 2002 on this , on direct investment ( the subject of much collaborative work in 2001 ) and on the recording of investment income .
São de esperar novos desenvolvimentos em 2002 nesta matéria , relativamente ao investimento directo ( objecto de muito trabalho conjunto em 2001 ) e ao registo dos rendimentos de investimento .
Another billion is expected.
Outro bilhão é esperado.
Method and Expected Timetable .
III .
Good results are expected.
Espera se bons resultados.
It's what we expected.
É o que esperamos.
Everything went as expected.
Tudo correu como esperado.
No rain is expected.
Não há previsão de chuva.
That should've been expected.
Aquilo devia ter sido esperado.
You should've expected us.
Você deveria ter nos esperado.
I know what's expected.
Eu sei o que se espera.
I know what's expected.
Eu sei quais são as expectativas.
The Commission document expected to be ready in December 1999 was delayed until January, then February, and the initial thinking does not fill me with much optimism.
O documento da Comissão, anunciado para Dezembro de 1999, foi adiado para Janeiro, depois para Fevereiro, e as primeiras reflexões não me inspiram qualquer optimismo.
In line with such evidence , after the extremely weak first quarter , activity over the remainder of this year is expected to decline at much less negative rates .
Em conformidade com esta evidência , após um primeiro trimestre extremamente fraco , a expectativa é de que a actividade económica até ao final do corrente ano registe um decréscimo a taxas muito menos negativas .
Recent survey information indicates that , following two quarters of very negative growth , economic activity over the remainder of 2009 is expected to decline at much less negative rates .
Resultados de inquéritos recentes indicam que , após dois trimestres de crescimento muito negativo , a actividade económica até ao fim de 2009 deverá registar um decréscimo a taxas bastante menos negativas .
It wasn't what they expected.
Não era o que eles esperavam.
And we expected huge masterpieces!
Esperávamos obras de artes imensas, entende...
And he never expected this.
E ele não esperava por isso.
B. Method and Expected Timetable .
B. Método e calendário previsto .
A million signatures is expected.
Espera se 1 milhão de assinaturas.
Official results are expected Monday.
Resultados oficiais são esperados na segunda feira.
As expected, there was resistance.
Como era de se esperar, houve resistência.
Tom expected this to happen.
Tom esperava que isto acontecesse.
A great catastrophe is expected.
Espera se uma grande catástrofe.
I expected better of him.
Eu esperava mais dele.
I expected better from you.
Eu esperava algo melhor de você.
I expected better from you.
Eu esperava mais de você.
I expected more from you.
Eu esperava mais de você.
This wasn't what I expected.
Isso não era o que eu esperava.

 

Related searches : Expected As Much - Much Is Expected - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery