Translation of "much higher than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Higher - translation :

Much - translation :

Than - translation :

Keywords : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

That's a much higher number than in the U.S. or U.K.	É um número muito mais alto do que nos EUA ou no Reino Unido.
Such complexes have a much higher target specificity than a single homeodomain protein.	Tais complexos têm uma especificidade de alvo muito maior que uma única proteína de homeodomínio.
But in this middle region, between 20 and 45, the death rates in Botswana are much, much, much higher than in Egypt.	Mas nesta região no meio, entre 20 e 45 anos, as taxas de mortalidade em Botswana são muito, muito maiores do que no Egito.
During the monsoon, the humidity is much higher than the rest of the year.	Durante a monção , a umidade é muito maior que o resto do ano.
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.	Vocês podem ver que quase sem exceção a estimativa da UNAIDS é muito mais alta que a estimativa baseada na mortalidade.
However , the volume and use of liability guarantees in absolute figures are much higher than those of capital injections .	No entanto , o volume e a utilização das garantias em valores absolutos ultrapassam largamente os das injecções de capital .
In fact, the Mesozoic, when dinosaurs lived, had much higher CO2 than today, was much warmer than today, and is one of the interesting proof points for the effects of CO2 on climate.	O Mesozóico, quando os dinossauros viveram, tinha muito mais CO2 do que hoje, era muito mais quente que hoje, e é uma das provas interessantes dos efeitos do CO2 no clima.
Literacy is much higher among the young than the old population, with the total being about 53 for the country.	Essa medida é um dos indicadores de desenvolvimento de um país, a ONU serve se aliás deste factor para calcular o IDH.
It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.	Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual.
192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2).	Packet length O tamanho do pacote em bytes.
It really is a fact that liberals are much higher than conservatives on a major personality trait called openness to experience.	É um fato que liberais apresentam muito mais que conservadores um traço de personalidade chamado de abertura à experiência.
As such, the bonds between the carbon atoms are considerably weaker than in a typical alkane, resulting in much higher reactivity.	As ligações entre os átomos de carbono são uma ligação mais fraca que a típica ligação carbono carbono.
Kurosawa soon realized that the potential earnings from his scripts were much higher than what he was paid as an assistant director.	Kurosawa logo percebeu que os ganhos potenciais de seus roteiros eram muito mais altos do que ele ganhava como diretor assistente.
Oil prices were higher than expected in 2004 .	alimentares não transformados .
Milk boils at a higher temperature than water.	O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água.
Mark threw the ball higher than he wanted.	O Mark atirou a bola mais alto do que ele queria.
They are probably also higher than solar values.	Estes compostos têm provavelmente valores maiores que os solares.
The expectation at the gay kiss in the soap opera was much higher than the cheer for any football team, reported Professor Eduardo Sterzi.	A torcida pelo beijo gay na novela foi bem maior do que a torcida por qualquer time de futebol , comentou o professor Eduardo Sterzi.
The actual number of killed and wounded Indians must be very much higher than the given... Fifty percent additional would be a safe estimate...	Entre os políticos instalados no poder nestas subdivisões, estiveram diversos afro americanos, colocados no poder pelo governo americano primariamente com o propósito de humilhar a população branca sulista.
The US emerged much richer than any other nation it had a baby boom and by 1950 its gross domestic product per person was much higher than that of any of the other powers and it dominated the world economy.	Os Estados Unidos emergiram muito mais ricos do que qualquer outra nação no país aconteceu o baby boom e em 1950 seu produto interno bruto (PIB) per capita era maior do que o de qualquer outra potência e isso levou o a dominar a economia mundial.
So, we disobeyed. We flew much higher, and double the speed.	Então nós desobedecemos. Voamos muito mais alto e com o dobro da velocidade.
The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia.	O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa.
According to a recent US survey, Indian American households median annual income is nearly 88,000, more than 12,000 higher than Japanese American households and more than 20,000 higher than the national average.	De acordo com um inquérito recente realizado nos EUA, o rendimento médio anual das famílias indo americanas famílias ronda os 88.000 dólares, um valor que supera em 12.000 dólares os rendimentos das famílias nipo americanas e que ultrapassa em 20.000 dólares a média nacional.
Though such services have higher productivity than much of agriculture, they are not technologically dynamic in Africa and have been falling behind the world frontier.	Mas as economias receptoras são vulneráveis ao sentimento do mercado financeiro e à fuga súbita de capital como aconteceu recentemente, quando os investidores anteciparam o aperto da política monetária nos Estados Unidos.
Egypt was up here in 1960, higher than Congo.	O Egito estava ali em cima em 1960, acima do Congo.
Only applicable for amounts higher than LUF 1 million	Aplicável apenas a montantes superiores a 1 milhão de LUF
But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building.	Mas, de todo modo, a diminuição desta geleira desde 1984 foi maior que a Torre Eiffel, maior que o prédio do Empire State.
The consumption demand of Ho Chi Minh City is higher than other Vietnamese provinces and municipalities and 1.5 times higher than that of Hanoi.	A demanda de consumo d Ho Chi Minh é mais elevada do que em outras províncias e cidades vietnamitas e 1,5 vezes maior do que a de Hanói.
And treatment is much, much more expensive than prevention.	E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção.
And the climbers up on the ridge were that much higher, 2,000 feet higher, and completely exposed to the elements.	E os alpinistas lá em cima na cumeeira estavam muito mais altos, 600 metros mais altos, e completamente expostos à natureza.
Men who actually work in agriculture have much higher levels of atrazine.	Homens que realmente trabalham na agricultura têm níveis muito mais altos de atrazina.
But, for African Americans especially the young the rate is much higher.	Mas, para os afro americanos especialmente os jovens a taxa é muito maior.
That means fusion processes producing nuclei that have atomic numbers higher than about 26, and atomic masses higher than about 60, is an endothermic process.	Isto significa que os processos de fusão que produzam núcleos com número atómico superior a 26 e massa atómica superior a 60 são reações endergónicas.
The gap manifests itself in much higher unemployment rates for high school educated workers than for college educated workers at every stage of the business cycle.	A lacuna manifesta se em taxas de desemprego muito mais elevadas para trabalhadores com educação ao nível do ensino secundário do que para trabalhadores com educação universitária, em todos as fases do ciclo económico.
It is estimated that people of Muslim background account for 25.5 of Brussels' population, a much higher concentration than those of the other regions of Belgium.	Estima se que as pessoas de fundo muçulmano representam 25,5 da população de Bruxelas, uma concentração muito mais elevada do que as das outras regiões da Bélgica.
Custom Artist models are made at the Fender Custom Shop, differing slightly quality and construction wise their prices are much higher than the standard production versions.	Artista modelos personalizados são apresentados na Fender Custom Shop, ligeiramente diferentes qualidade e construção sábios, os seus preços são muito superiores as pradrões.
I'm much younger than you.	Sou muito mais jovem que você.
I'm much younger than you.	Eu sou muito mais nova do que você.
He's much younger than Tom.	Ele é muito mais novo do que Tom.
He's much taller than you.	Ele é muito mais alto do que você.
She's much happier than him.	Ela é muito mais feliz que ele.
She's much heavier than him.	Ela é muito mais pesada que ele.
I'm much younger than Tom.	Eu sou muito mais novo que Tom.
You're much smarter than me.	Você é muito mais inteligente do que eu.
For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars.	Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem).

Exibir esta página em português