Translation of "much in common" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Much - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Examples (External sources, not reviewed)

We have so much in common..	Temos tanto em comum.
We don't have much in common.	Nós não temos muito em comum.
We have so much in common.	Nós temos tanto em comum.
Tom and Mary don't have much in common.	O Tom e a Mary não têm muito em comum.
Tom and Mary don't really have much in common.	Tom e Mary realmente não têm muito em comum.
I don't think Tom and Mary have much in common.	Eu não acho que Tom e Mary tenham muito em comum.
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.	Existe muito que temos em comum, mas existe um monte de outras coisas que não temos em comum.
I don't have much in common with my left handed boyfriend.	Eu não tenho muito em comum com meu namorado canhoto.
It has much in common with the American blueberry ( Vaccinium cyanococcus ).	O Vaccinium myrtillus é um arbusto que pertence à família Ericaceae (família da azálea).
Vietnamization had much in common with the policies of the Kennedy administration.	Esta política foi chamada de vietnamização e tinha muito em comum com a política de John Kennedy.
They have much in common, but each is selective to its purpose.	Eles têm muito em comum, mas cada é seletivo para sua finalidade.
Today, hot air balloons are much more common than gas balloons.	Eles são os tipos de balões mais comuns atualmente.
This consonant is lost in most Spanish varieties, but is common with much of Andalusia, e.g.	De fato a opinião generalizada é de que o castelhano é uma língua e o estremenho é um dialeto.
He spent much of his reign reforming royal administration and common law.	Ele passou grande parte de seu reinado reformando a administração real e o direito comum.
In fact, the online world has much more in common with the mythological world than you might expect.	A verdade é que o mundo online tem mais coisas em comum com o mundo mitológico do que você imagina.
I don't know how much listening there is in this conversation, which is sadly very common, especially in the U.K.	Não sei quanta escuta há nesta conversa, o que é, infelizmente, muito comum, principalmente no Reino Unido.
They found much in common as they liked the same film directors and shared ideas on cinema and films.	Eles descobriram muitas coisas em comum, eles gostavam dos mesmos diretores e compartilhavam ideias sobre cinema e filmes.
Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world.	Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial.
Although aggressiveness can still be present, extreme apathy and exhaustion are much more common symptoms.	Embora a agressividade ainda possa estar presente, a apatia extrema e o cansaço são sintomas muito mais comuns.
Much of the most highly prized amber is transparent, in contrast to the very common cloudy amber and opaque amber.	O âmbar é uma resina fóssil muito usada para a manufatura de objetos ornamentais.
Now, there may be some truth to this, because it's much more common here in the Bay Area than in San Diego.	Bom, pode haver alguma verdade sobre isso porque é muito mais comum aqui na baía de San Francisco que em San Diego
African epidemics became much more common in the 20th century, starting with a major epidemic sweeping Nigeria and Ghana in 1905 1908.	As epidemias no continente africano tornaram se muito mais comuns no século XX, começando com uma grande epidemia que varreu a Nigéria e Gana, entre 1905 e 1908.
Prognosis Influenza's effects are much more severe and last longer than those of the common cold.	Prognóstico Os efeitos da gripe são muito mais graves e duram muito mais tempo do que os da constipação.
And the Germans have much in common with the British more than they do with the Greeks, or even the Italians.	E os alemães têm muito em comum com os britânicos mais do que têm com os gregos, ou até mesmo com os italianos.
In practice, on the x86 it was (is) a much criticized implementation which greatly complicated many common programming tasks and compilers.	Na prática, a 86 era (é) uma lamentação muito criticada, que complicou muito as muitas tarefas comuns de programação e compiladores.
Encrusting forms are much the commonest of these in shallow seas, but erect forms become more common as the depth increases.	Formas incrustantes são muito mais comuns em mares rasos, mas formas eretas tornam se mais comuns à medida que a profundidade aumenta.
The former is much more common . However , the latter is explained first , as it is less complex .	O primeiro é muito mais comum , mas começa se por explicar o segundo , por ser menos complexo .
Much of this analysis is public and subject to peer review , so it is a common good .	Grande parte da análise é do domínio público e sujeita à apreciação pelos pares , constituindo , portanto , um património comum .
For this reason it is much more common to observe a lunar eclipse from a given location.	Por esta razão é muito mais comum observar eclipses lunares dada uma certa localização.
Central Yoruba forms a transitional area in that the lexicon has much in common with NWY, whereas it shares many ethnographical features with SEY.	Yoruba Central formam uma área de transição, em que o léxico tem muito em comum com NWY, ao passo que ele compartilha muitas características etnográficas com SEY.
Its domesticated form, the feral pigeon, has been widely introduced elsewhere, and is common, especially in cities, over much of the world.	Em sua forma domesticada, o pombo selvagem tem sido amplamente introduzido em outros lugares, e é comum em grande parte do mundo, especialmente nas cidades.
Accordingly, hail is less common in the tropics despite a much higher frequency of thunderstorms than in the mid latitudes because the atmosphere over the tropics tends to be warmer over a much greater altitude.	Pelo mesmo motivo, o granizo é menos comum nos trópicos, apesar de uma frequência muito maior de tempestades, já que a atmosfera ao longo dos trópicos tende a ser mais quente a altitudes muito maiores.
The former is much more common . However , the latter will be explained first , as it is less complex .	O primeiro é muito mais comum , mas começa se por explicar o segundo , por ser menos complexo .
Most Mexican chorizo is a deep reddish color, and is largely available in two varieties, fresh and dried, though fresh is much more common.	O chouriço mexicano tem cor bastante avermelhada e é largamente disponível em duas variedades, frescas e secas, sendo a variedade fresca mais comum.
In more recent times, the body has become a subject of much broader discussion and treatment than can be reduced to body art in its common understanding.	Bob Flanagan Bruce Nauman Chris Burden Dennis Oppenheim Gina Pane Marina Abramovic Mona Hatoum Stuart Brisley Youri Messen Jaschin Fluxus
Now, in response to this new use of culture using digital technologies, the law has not greeted this Sousa revival with very much common sense.	Em resposta a essa novo uso da cultura utilizando tecnologias digitais a legislação não concedeu a Sousa um revival com um pouco de bom senso.
One example would be, people fear kidnapping by strangers when the data supports kidnapping by relatives is much more common.	Um exemplo disso seria o medo que as pessoas têm de serem sequestradas por estranhos, enquanto os dados apontam que é mais comum o sequestro por parentes.
Indeed, dealing with it might require reconciling the pivot to Asia with an ongoing presence in the Middle East, if only because the two regions have much in common.	Na verdade, o trabalho naquela região poderá exigir a conciliação do pivô para a Ásia com uma presença permanente no Médio Oriente, nem que seja pelo facto de ambas as regiões terem muito em comum.
Solidarity and predictability in international relations, based on common institutions and common interests, would ensure Europe s prosperity and stability much more effectively than had the traditional balancing act of high wire diplomacy, whose practitioners had too often crashed to the ground.	A solidariedade e a previsibilidade nas relações internacionais, baseada em instituições e interesses comuns, iria garantir a prosperidade e a estabilidade da Europa de forma muito mais eficaz do que teve o acto de equilíbrio da diplomacia, ao mais alto nível, cujos profissionais muitas vezes caíram no chão.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.	Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
They have nothing in common.	Eles não têm nada em comum.
They have something in common.	Eles têm algo em comum.
We have nothing in common.	Nós não temos nada em comum.

Exibir esta página em português