Translation of "much more complex" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Complex - translation :

More - translation :

Much - translation :

Keywords : Complexo Complexa Complexos Complexo Inferioridade Quanto Mais Cada Importante Vezes Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Examples (External sources, not reviewed)

Their communication may be much more complex than we thought.	A comunicação deles pode ser muito mais complicada do que nós pensamos.
Their communication may be much more complex than we thought.	Sua comunicação pode ser muito mais complexa do que pensávamos.
The genetic evidence for the evolution of monogamy in humans is more complex but much more straightforward.	A evidência genética para a evolução da monogamia em humanos é mais complexa, mas muito mais simples.
We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious.	Nós podemos apenas culpar a nós mesmos. Nos últimos 50 anos a indústria do design e da construção tornou se muito mais complexa, e tornou se muito mais disputada.
The former is much more common . However , the latter is explained first , as it is less complex .	O primeiro é muito mais comum , mas começa se por explicar o segundo , por ser menos complexo .
The former is much more common . However , the latter will be explained first , as it is less complex .	O primeiro é muito mais comum , mas começa se por explicar o segundo , por ser menos complexo .
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
The mind is more complex.	a mente é mais complexa.
It's more complex than that.	Não é tão simples.
Globalization is getting more complex.	A Globalização está ficando mais complexa.
The reality is more complex.	A realidade é mais complexa.
So the 20th century, then, saw how much more complex reality was, but it also saw a positive side.	Assim o século XX, então, viu como a realidade era muito mais complexa , mas também viu o lado positivo.
We think the things we make can solve our problems, but our problems are much more complex than that.	Pensamos que as coisas que fazemos podem resolver nossos problemas, mas nossos problemas são muito mais complexos que isso.
However, it also involves much slower tempos, dissonant harmonies, and more complex instrumentation which is reminiscent of heavy metal.	No entanto, também envolve andamentos muito mais lentos, harmonias dissonantes e instrumentação mais complexa que é reminiscente do heavy metal.
Descriptions of real machine programs using simpler abstract models are often much more complex than descriptions using Turing machines.	Máquinas reais são muito mais complexas que uma máquina de Turing.
Rocky planets like our Earth are significantly more complex than stars because they contain a much greater diversity of materials.	Planetas rochosos como a nossa Terra são significativamente mais complexos do que estrelas, pois eles contêm uma diversidade muito maior de materiais.
Tolkien wrote the later story in much less humorous tones and infused it with more complex moral and philosophical themes.	Tolkien escreveu a história com menos humor e os temas morais e filosóficos foram mais desenvolvidos.
And slightly more complex things appear.	E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
But the picture is more complex.	Mas o quadro é mais complexo.
This is a bit more complex.	Muitos sentem se ultrajados pela sentença.
Communication between people, on the other hand, is far more complex and a lot more interesting because we take into account so much more than what is explicitly expressed.	Comunicação entre pessoas por outro lado, é ainda mais complexa e bem mais interessante, porque levamos em conta muito mais do que está explicitamente expresso.
It's much more organic. It's much more nuanced.	É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances.
In practice, frequency analysis relies as much on linguistic knowledge as it does on statistics, but as ciphers became more complex, mathematics became more important in cryptanalysis.	A análise de frequência confia tanto no conhecimento linguístico, como o faz nas estatísticas, mas, como as cifras se tornaram mais complexas, a matemática aproximou se gradualmente da criptoanálise.
Finding a File by More Complex Criteria	Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo
This example is a little more complex.	Este exemplo é um pouco mais complexo.
The issue is more complex for priests.	Para os padres a questão é mais complexa.
But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.	Mas precisamos de muito mais privacidade, liberdade e autonomia no trabalho.
Additionally, much of the conflict between the superpowers was fought in proxy wars , which more often than not involved issues more complex than the standard Cold War oppositions.	Adicionalmente, a maior parte do conflito entre as superpotências foi lutado em guerras por procuração , que muitas vezes tiveram questões implicadas e foram mais complexas do que as oposições padrão da Guerra Fria.
And the universe is now significantly more interesting and more complex.	E o universo é agora significativamente mais interessante e mais complexo.
And so, my life is much more complex because of the baby, actually, but that's okay. We will still stay married, I think.	Então minha vida é muito mais complexa por causa do bebê, na verdade, mas tudo bem. Nós vamos continuar casados, eu acho.
However, Gregory S. Paul and Phil Zuckerman consider this a myth and suggest that the actual situation is much more complex and nuanced.	No entanto, Gregory S. Paul e Phil Zuckerman consideram isso um mito e sugerem que a situação real é muito mais complexa e matizada.
So now the universe is chemically more complex.	Agora então, o universo é quimicamente mais complexo.
Or was a more complex calculation in play?	Ou estaria em jogo um cálculo mais complexo?
AK A little faster. And much more easy, much more natural.	AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.
I mean, in real life, things are much more nuanced and complex, and there's all of these overlapping stories intersecting and touching each other.	Na vida real, as coisas são muito mais complexas e com matizes, e existem histórias que se encaixam se cruzam e se tocam.
More complex structures such as blood vessels, urethras, which I showed you, they're definitely more complex because you're introducing two different cell types.	Estruturas mais complexas tais como vasos sanguíneos, uretras, que mostrei a vocês, são definitivamente mais complexas porque estamos introduzindo dois tipos diferentes de células.
And much more.	Além de muitas outras atividades.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.	E, em um universo quimicamente mais complexo, é possível fazer mais coisas.
More complex business continuity exercises are foreseen for 2008 .	Para 2008 estão previstos exercícios mais complexos de continuidade operacional .
The situation has evolved into a more complex problem.	A situação se transformou em um problema mais complexo.
More complex living organisms can communicate through various means.	Organismos de vida mais complexa podem se comunicar através de vários meios.
For international works, the situation is even more complex.	Para trabalhos internacionais a situação é ainda mais complexa.
They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.	Eles a acharam muito mais motivadora, muito mais excitante que a educação tradicional.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir.
Now we also study more complex expressions. This is consolation.	Nós também estudamos expressões mais complexas. Esse é o consolo.

Exibir esta página em português