Translation of "much success with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Much - translation :

Success - translation :

With - translation :

Keywords : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Not with much success.	Não tenho muito sucesso.
Vs. , Vitalogy and dealing with success (1993 95) The band members grew uncomfortable with their success, with much of the burden of Pearl Jam's popularity falling on frontman Vedder.	Lidando com o sucesso 1993 1995 Os membros da banda ficaram desconfortáveis com o sucesso, com muito do peso da popularidade do Pearl Jam recaindo sobre Eddie Vedder.
This narrative promises so much freedom, happiness, success.	Esta narrativa promete muito liberdade, felicidade, sucesso.
Consider India, until recently another much celebrated success story.	Vejamos o caso da Índia, que até recentemente foi outra história de sucesso muito celebrada.
Pearl Jam also felt the burden of success, with much of the attention falling on frontman Eddie Vedder.	O Pearl Jam também sentiu o peso do sucesso, com muita atenção caindo sobre o vocalista Eddie Vedder.
He had great international success, and worked much in Saudi Arabia.	Ele teve grande sucesso internacional, e trabalhou muito na Arábia Saudita.
That's really the secret of our success, we're having too much fun.	Este é o real segredo do nosso sucesso. Nós estamos nos divertindo muito.
In 1941, the famous conductor Clemens Krauss engaged her for the Munich State Opera, where she sang with much success.	Em 1941, o famoso regente Clemens Krauss a contratou para cantar na Ópera de Munique, onde cantou com muito sucesso.
Today I believe Big Brother would find much more success brainwashing the masses with video games rather than just simply TVs.	Hoje eu acredito que o Big Brother encontraria muito mais sucesso fazendo lavagem cerebral nas massas com videogames do que simplesmente pelas TVs.
They were flushed with success.	Foram inundados com sucesso.
They met with immediate success.	Foram um sucesso imediato.
The maritime infrastructure was modernized, and new connections with the sea were built, but without much success, as Antwerp became increasingly dominant.	A infraestrutura marítima foi modernizada e foram construídas novas ligações ao mar, mas sem um grande sucesso.
Matisse's first solo exhibition was at Ambroise Vollard's gallery in 1904, without much success.	Em exposição realizada em 1904 em Ambroise Vollard não obteve grande sucesso.
Despite much of the on field success, the Bears were a team in trouble.	O Bears é uma das mais históricas e bem sucedidas equipes da NFL.
Released in June 1952, the film was popular with audiences, with much of its success credited to curiosity about Monroe, who received generally favorable reviews from critics.	Lançado em junho de 1952, o filme foi popular com o público, com muito de seu sucesso creditado a curiosidade sobre Monroe, que recebeu críticas geralmente favoráveis dos críticos.
Fame isn't always accompanied with success.	A fama nem sempre acompanha o sucesso.
Tom is pleased with his success.	O Tomás está satisfeito com o seu sucesso.
He was never content with his success.	Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele.
Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences.	Sucesso era tanto sobre agradar figuras chave quanto era sobre satisfazer as preferências de alguém.
He carried out his diplomatic mission with success.	Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.	Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso.
Fadil's professional success came with a personal price.	O sucesso profissional de Fadil foi conseguido com sacrifício pessoal.
Fadil's professional success came with a personal price.	O sucesso profissional do Fadil veio com um preço pessoal.
Crew members also reported success with secondary experiments.	Os membros do grupo também reportaram sucesso em vários experimentos secundários.
South Korea has done much better by economic criteria than India over the past fifty years, though its success also has to do with effective state institutions.	Países como a Coreia do Sul tiveram um desempenho muito melhor (se medido por critérios económicos) do que países como a Índia, ao longo dos últimos cinquenta anos.
He had played the role to much critical success at the Donmar Warehouse in London in December 2009.	Interpretou o papel que lhe rendeu muito sucesso de crítica no Donmar Warehouse em Londres em dezembro de 2009.
His social success consists in being friendly with everyone.	O sucesso social dele consiste em ser amigável com todo mundo.
His social success consists in being friendly with everyone.	O sucesso social dele consiste em ser amigável com todos.
Fame doesn't always go hand in hand with success.	A fama nem sempre acompanha o sucesso.
These efforts were met with resistance and limited success.	Seus esforços foram recebidos com poderosa resistência e tiveram sucesso limitado.
The game's critical praise was matched with commercial success.	Ver também Tekken (série) Tekken 6 Ligações externas
Open to all nations and not just USA and Great Britain, the much awaited competition became a resounding success.	Aberto a todas as nações e não apenas para os EUA e Grã Bretanha, a competição muito esperada se tornou um sucesso estrondoso.
The secret of success was to work with this current.	O segredo do sucesso seria trabalhar a favor desta corrente.
The Japanese government has been dealing with the problem of AIDS through various campaigns and activities, the results of which, judging by their own figures, have not shown much success.	O governo japonês tem feito sua parte para solucionar o problema por meio de várias campanhas e atividades, o que, julgando pelos suas próprias pesquisas, não tem surtido muitos bons resultados.
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.	O sucesso pode ser sinónimo de fracasso se for alcançado com ferramentas questionáveis.
Coal production at Muara was also recommenced, but with little success.	A produção de carvão em Muara também foi reiniciada, mas com pouco sucesso.
Alfred is particularly credited with the success of this latter battle.	Alfredo está particularmente relacionado com o sucesso desta batalha.
Jordan and Iraq both looked for more discipline, with little success.	A Jordânia e o Iraque tentavam manter a disciplina nos preços, mas com pouco sucesso.
For the sake of its success, is it really too much to ask of the US that it play its part internationally with a bit more skill and professionalism, and that it treat its partners with respect?	Em prol do sucesso desta parceria, será demasiado pedir aos EUA que desempenhem o seu papel internacional com um pouco mais de competência e profissionalismo e que tratem os seus parceiros com respeito?
The trip was a huge success, with the Emperor welcomed everywhere with warmth and joy.	A viagem foi um grande sucesso, com o imperador sendo alegre e calorosamente recepcionado em todos os lugares.
At first she met with little success with U.S. audiences, who regarded her as downcast.	De início ela se deparou com pouco sucesso entre o público norte americano.
Consider Rwanda, a much heralded success story where GDP has increased by a whopping 9.6 per year, on average, since 1995 (with per capita incomes rising at an annual rate of 5.2 ).	Vejamos o caso da Índia, que até recentemente foi outra história de sucesso muito celebrada.
Atalanta s success, combined with European naval forces leading role in last year s operations in Libya, shows that Europe possesses much of the naval infrastructure that it needs to ensure its maritime security.	O sucesso da Operação Atalanta, combinado com o papel de destaque das forças navais Europeias nas operações do último ano na Líbia, mostram que a Europa possui muita da infra estrutura naval de que necessita para assegurar a sua segurança marítima.
A sequel was released, two years after the first movie, but it wasn't as much of a success as the first movie.	Ganhou o prêmio da Academia de Cinema dos EUA pelo filme A vida em becos escuros , onde foi um dos protagonistas.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.	Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias.

Exibir esta página em português