Translation of "multi skilled workforce" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Its workforce of about 10 million suffers from a severe shortage of skilled labor. | A sua força de trabalho sofre de uma grave escassez de mão de obra qualificada. |
| We are an open, transparent economy with a highly skilled workforce and a market of 500 million people on our doorstep. | Somos uma economia aberta e transparente com uma mão de obra altamente qualificada e com um mercado de 500 milhões de pessoas à nossa porta. |
| After liberalisation, the more advanced states have been better placed to benefit from them, with well developed infrastructure and an educated and skilled workforce, which attract the manufacturing and service sectors. | Depois da liberalização econômica, os estados mais avançados conseguiram se beneficiar dos estados mais atrasados através de uma desenvolvida infraestrutura e de uma mão de obra qualificada, que atraem os setores de manufatura e de serviço. |
| Reasons for the influx of multi national corporations include proximity to the Western Europe, skilled labour force and the high density of universities and research facilities. | Os motivos da entrada das empresas multinacionais incluem a proximidade à Europa ocidental, a mão de obra qualificada e a alta densidade das universidades e centros de pesquisa. |
| From the standpoint of a developing country, the emigration of skilled workers represents a loss of human capital (known as brain drain), leaving the remaining workforce without the benefit of their support. | Do ponto de vista de um país em desenvolvimento, a emigração de trabalhadores qualificados representa uma perda de capital humano (conhecida como fuga de cérebros), deixando o restante da força de trabalho sem os benefícios. |
| The aim of the firm is to establish among the multi ethnic workforce a working climate in which each employee feels respected and has a sense of belonging to the firm. | O objectivo da empresa é o de estabelecer no seio da força de trabalho multi étnica um clima de trabalho no qual cada empregado se sinta respeitado e tenha a sensação de fazer parte da empresa. |
| Joseph is a skilled economist. | José era um hábil economista. |
| Tom is skilled, isn't he? | Tom é habilidoso, não é? |
| Tom is a skilled player. | Tom é um jogador habilidoso. |
| And so there won't be any workforce. | Então não haverá mais trabalhadores. |
| And they are highly skilled professionals. | E são profissionais extremamente gabaritados. |
| My father is a skilled fisherman. | Meu pai é um pescador especialista. |
| My granddaughter is skilled at photography. | Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos. |
| Tom is also a skilled chess player. | O Tom também é um jogador de xadrez habilidoso. |
| Women do not negotiate for themselves in the workforce. | As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado. |
| The first is women working, moving into the workforce. | A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho. |
| Enhancing access to employment and participation in the workforce | Reforço da capacidade de adaptação dos trabalhadores e das empresas à evolução económica Melhoria do acesso ao emprego e aumento da participação no mercado laboral |
| The agricultural sector employs 12 of the total workforce. | O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total. |
| Emulateur multi systèmes | Emulador multi sistema |
| To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce. | Para ver o que acontecerá, vocês não podem apenas olhar para a atual mão de obra, vocês tem de olhar para nossa futura mão de obra. |
| Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region | Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi |
| He is a Science teacher skilled in kendo. | Ele é professor. |
| He is a Japanese teacher skilled in karate. | Também é um professor, dando aulas de Japonês. |
| She is a Math teacher skilled in fencing. | Como professora, ela dá aulas de música. |
| They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers. | Implicam a substituição de trabalhadores pouco ou medianamente qualificados por máquinas, operadas por um número muito menor de trabalhadores altamente qualificados. |
| The potential gains from a larger female workforce are striking. | Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes. |
| Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle. | A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte. |
| In most developed countries an older workforce is somewhat inevitable. | Read Congressional Research Service (CRS) Reports regarding ageing |
| In some countries, the legal framework for business leaves room for few incentives due to weaknesses such as lack of credit access, scarcity of information on business opportunities, absence of support for young entrepreneurs (no business incubators) and insufficient skilled workforce for company management. | Em alguns países a estrutura do sistema legal empresarial é desestimulante devido a sua incipiência, haja vista a falta de acesso ao crédito, o acesso difícil a informações sobre oportunidades de negócios, a falta de apoio a jovens empresários (inexistência de incubadoras de empresas) e a insuficiência de mão de obra qualificada para a gestão de empresas. |
| View multi page documents | Ver documentos multi página |
| Power is multi polar. | O poder é multipolar. |
| CashControl CCE 112 Multi | CashControl CCE 112 Multi |
| 2.81 MB multi lingual | 2,81 MB multilingue |
| The country is multi ethnic and multi cultural, which plays a large role in politics. | O país é multiétnico e multicultural, o que desempenha um grande papel na política. |
| Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene. | Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite. |
| And then eventually they get recruited to join this exterior workforce. | E um dia elas são recrutadas para se juntar à força exterior. |
| And then to support the surgeon, we require a certain workforce. | E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho. |
| But developing economies typically have predominantly low skilled labor forces. | No entanto, as economias em desenvolvimento contam geralmente com uma mão de obra pouco qualificada. |
| She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder. | Ela é uma garota que não sabe ler, mas treinada como soldadora. |
| Multi touch tower defense game | Jogo de defesa de torre multi toque |
| Multi system video game emulator | Emulador de jogos multi sistema |
| Use Multi Lingual Command Line | Use o terminal multilingue |
| Like the multi dimension stuff. | Tal como aquela história de multi dimensão. |
| In addition, it's multi spectral. | Além disto, é multi espectral. |
| Article 20 Multi unit States | Artigo 20º Estados com várias unidades territoriais |
Related searches : Multi-skilled Workforce - Skilled Workforce - Highly Skilled Workforce - More Skilled Workforce - Multi-skilled Team - Multi-generational Workforce - Skilled Team - More Skilled - Skilled Personnel - Skilled Employees - Skilled Staff - Skilled With - Skilled Craftsmen