Translation of "multimodal approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Abordagem

Multimodal - translation :

Multimodal

Multimodal approach - translation :

Abordagem multimodal

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime

Examples (External sources, not reviewed)

Multimodal combined transport document	Declaração simplificada
Multimodal combined transport document (generic)	Documento de transporte multimodal combinado (termo genérico)
However, it is important to remember that multimodal transport is not equivalent to container transport multimodal transport is feasible without any form of container.	O transporte multimodal é a articulação entre vários modos de transporte, de forma a tornar mais rápidas e eficazes as operações de transbordo.
Multimodal transport operators means the person on whose behalf the bill of lading multimodal transport document, or any other document evidencing a contract of multimodal carriage of goods, is issued and who is responsible for the carriage of goods pursuant to the contract of carriage.	Por produto postal entende se os produtos tratados por todo o tipo de operadores comerciais, quer públicos quer privados.
Such a continuous distribution is called multimodal (as opposed to unimodal).	Tal distribuição contínua é chamado multimodal (em oposição a unimodal).
Particular attention should be paid to multimodal transport and traffic management.	Deverá, por outro lado, ser dada uma atenção particular aos transporte multimodais e à gestão do tráfego.
In case additional pain relief is required, multimodal pain therapy should be considered.	Caso seja necessário alívio da dor adicional, a terapêutica multimodal da dor deve ser considerada.
We all agree that the trans European network must be a multimodal network.	Todos concordam em que a rede transeuropeia de transportes deve ser uma rede multimodal.
The operating account for multimodal services for 2003 to 2010 breaks down as follows	A conta de exploração do dispositivo multimodal no período de 2003 a 2010 apresenta se como segue
Bevacizumab addition to multimodal standard of care treatment seemed to be tolerated in this paediatric population.	A adição de bevacizumab ao tratamento padrão multimodal pareceu ser tolerada nesta população pediátrica.
It can fail in multimodal distributions, or in distributions where one tail is long but the other is heavy.	Distribuições assimétricas que tem uma cauda mais pesada que a outra apresentam obliquidade.
As the multimodal hubs are configured to handle express services, this replacement will proceed at constant cost as the value transported increases.	Como os hubs multimodais estão configurados para o expresso, esta substituição efectua se a um custo constante ao mesmo tempo que aumenta o valor transportado.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
exchanges of information on the Parties' policies, especially regarding urban transport and the interconnection and interoperability of multimodal transport networks and other issues of mutual interest	Intercâmbio de informações sobre as políticas adotadas pelas Partes, nomeadamente no que respeita aos transportes urbanos e à interligação e interoperabilidade das redes de transporte multimodal, bem como outras questões de interesse comum
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
General approach	Orientação geral
Approach, citizens!	Aproximaivos, cidadãos!
Survey approach	Abordagem do inquérito
Systematic approach	Abordagem sistemática
Systematic Approach	Abordagem sistemática
(Systematic Approach).	Sistema de auditoria
the comparison of the sectoral approach with the reference approach	Comparação da abordagem sectorial com a abordagem de referência
This multimodal activity is considered responsible for the antidepressant and anxiolytic like effects and the improvement of cognitive function, learning and memory observed with vortioxetine in animal studies.	Esta atividade multimodal é considerada responsável pelos efeitos antidepressivos e de tipo ansiolítico e pela melhoria da função cognitiva, aprendizagem e memória observados com a vortioxetina em estudos em animais.
We would prefer a discretionary approach rather than a mandatory approach.	Uma vez que a mais recente tecnologia já não se baseia na organização de
Progress in transposing new and global approach and old approach directives.	Prosseguir a transposição das directivas nova abordagem global e antiga abordagem .
Continue transposing the new and global approach and old approach directives.	Prosseguir a transposição das directivas da Nova Abordagem Global e da Antiga Abordagem.
Start transposing the new and global approach and old approach directives.	Iniciar a transposição das directivas Nova Abordagem Global e Antiga Abordagem.
Moreover, with regard to Sernam s multimodal system (bringing together the four operating accounts of the four multimodal hubs (Paris Chevaleret, Bordeaux, Toulouse, Orange)), the French authorities indicate that the result of the hubs have been projected onto the years 2004 to 2010 in the framework of a gradual strategy to replace mail traffic by express traffic, in particular in long distance services (national north south link).	Relativamente ao dispositivo multimodal da Sernam (a saber, a agregação das contas de exploração dos quatro hubs multimodais Paris Chevaleret, Bordéus, Toulouse, Orange ), as autoridades francesas indicam que os resultados dos hubs foram projectados para o período de 2004 a 2010 numa estratégia de substituição gradual do serviço clássico pelo serviço expresso, em especial no tráfego de longo curso (nacional Norte Sul).
The approach worked.	O método funcionou.
Approach the cow.	Encare a vaca.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They approach more	Eles se aproximam mais
The approach worked.	A abordagem funcionou.
An Interdisciplinary Approach.	Abordagem interdisciplinar.
That's an approach.	Que é uma abordagem.
Methodological approach 2.1.	Considerações metodológicas 2.1.
an overall approach.	Março.
Let him approach.	Ele que se aproxime.
A woman's approach?	Abordagem de uma mulher?
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Chamo lhes abordagem do gerontólogo e abordagem do geriatra .
In many Member States, the normal approach is a prescriptive statutory approach.	De acordo com o programa para 1991, as propostas a incluir até ao Verão já se encontram na fase de conclusão.
The Gemelli report attempts to take a fresh approach, a bold approach.	O relatório Gemelli tenta uma abordagem nova, uma abordagem ousada.

Exibir esta página em português