Translation of "music academy" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Music The music in Scarface was produced by Academy Award winning Italian record producer Giorgio Moroder. | Música A música em Scarface foi produzido pelo vencedor do Oscar e produtor italiano Giorgio Moroder. |
| From 1885 to 1889 Sibelius studied music in the Helsinki Music Institute (now the Sibelius Academy). | De 1885 a 1889, Sibelius estudou música na escola de música de Helsinque (hoje a Academia Sibelius ). |
| Its two major research centres are the Center for Music and Health with the Norwegian Academy of Music in Oslo, and the Grieg Academy Centre for Music Therapy (GAMUT), at University of Bergen. | A formação desse profissional é feita em cursos de graduação em musicoterapia ou como especialização para profissionais da área de música ou saúde (músicos, professores de música, médicos ou psicólogos). |
| Several conservatoires are within the city Royal Academy of Music, Royal College of Music, Guildhall School of Music and Drama and Trinity College of Music. | Vários conservatórios estão localizados dentro da cidade Royal Academy of Music, Royal College of Music, Guildhall School of Music and Drama e Trinity College of Music. |
| The movie won the Academy Award for Best Picture and Vangelis won the Academy Award for Best Original Music Score. | Em 1982 Vangelis venceu na categoria do Oscar de Melhor Trilha Sonora Original por Chariots of Fire . |
| He later attended the Academy of Music in Frankfurt, Germany, from 1975 to 1978, attaining a degree in music. | Mais tarde este frequentou a Academia de Música de Frankfurt (na Alemanha), de 1975 a 1978 formando se em música. |
| The following day, he performed with Carrie Underwood at the Academy of Country Music Awards. | No dia seguinte, apresentou se com Carrie Underwood no Academy of Country Music. |
| At the age of 11, he won a junior scholarship to the Royal Academy of Music. | Estudou na Pinner County Grammar School e ganhou uma bolsa escolar aos onze anos de idade para a Royal Academy of Music. |
| (director, producer) Academy Award Nominee The Morning After , 7 30 (director, producer) Mountain Music , 9 min. | (director, producer) The Morning After, 7 30 (director, producer) Mountain Music, 9 min. |
| Formal music institutions like Karachi s National Academy for Performing Arts (NAPA) are rare, only emerging in 2005. | Instituições de música como a Academia Nacional de Artes Cênicas de Karachi (NAPA) são raras, só começaram a surgir em 2005. |
| Eugene Ormandy and the Philadelphia Orchestra premiered the Symphonic Dances in 1941 in the Academy of Music. | Eugene Ormandy e Philadelphia Orchestra estrearam as Danças Sinfônicas em 1941 na Academy of Music . |
| Barbosa is the patron of the 3rd chair of the Academia Brasileira de Música (Brazilian Academy of Music). | É o Patrono da Cadeira n. 3 da Academia Brasileira de Música . |
| In addition, there are the Baku Music Academy and the Azerbaijan National Conservatoire in Baku established in early 1920s. | Baku também abriga a Academia de Ciências do Azerbaijão fundada aqui em 1945. |
| Björk has won four BRIT Awards, four MTV Video Music Awards, one MOJO Award, three UK Music Video Awards, 21 Icelandic Music Awards and, in 2010, the Polar Music Prize from the Royal Swedish Academy of Music in recognition of her deeply personal music and lyrics, her precise arrangements and her unique voice. | Ganhou quatro prêmios BRIT Awards, quatro MTV Video Music Awards, um MOJO Awards, três UK Music Video Awards e, em particular, ela recebeu, em 2010, o Polar Music Prize da Royal Swedish Academy of Music, em reconhecimento por sua música profundamente pessoal e letras de músicas, seus arranjos precisos e sua voz única . |
| Cusick attended the Royal Scottish Academy of Music and Drama and was asked to resign in his second year there. | Cusick ficou seis meses na Academia Real Escocesa de Música e Drama em Glasgow e juntou se ao Citizens' Theatre. |
| Other institutions of higher learning in Jerusalem are the Jerusalem Academy of Music and Dance and Bezalel Academy of Art and Design, whose buildings are located on the campuses of the Hebrew University. | Outra instituição de ensino superior em Jerusalém é a Academia de Música e Dança de Jerusalém e a Academia de Arte e Design Bezalel, que tem seus edifícios localizados nos campi da Universidade Hebraica. |
| In addition nearby Lund University (established in 1666) has some education located in Malmö Malmö Art Academy ( Konsthögskolan i Malmö ) Malmö Academy of Music ( Musikhögskolan i Malmö ) Malmö Theatre Academy ( Teaterhögskolan i Malmö ) The Faculty of Medicine, which is located in both Malmö and Lund. | A universidade de Lund possui algumas das suas escolas em Malmö Academia de Arte de Malmö ( Konsthögskolan i Malmö ) Academia de Música de Malmö ( Musikhögskolan i Malmö ) Academia de Teatro de Malmö ( Teaterhögskolan i Malmö ) Faculdade de Medicina (também parcialmente localizada em Lund). |
| He was Music Director of the Radio MEC and the National Symphony Orchestra from 1971 to 1976, the First Director of the National Institute of Music at FUNARTE from 1976 to 1979, and the President of the Brazilian Academy of Music. | Ocupou a direção musical da Rádio MEC (1971) e do Instituto Nacional de Música da Funarte (1976). |
| Naval Academy | Sala de Física. |
| At age 16, Bell secured a position as a pupil teacher of elocution and music, in Weston House Academy, at Elgin, Moray, Scotland. | Aos dezesseis fixou uma posição como professor de elocução e de música na academia de Weston house, em Elgin, Escócia. |
| The first two albums each received a 2005 Dove award, and the soundtrack received an Academy Award nomination of Best Original Music Score. | Os dois primeiros álbuns recebeu cada um prêmio Dove 2005, ea trilha sonora recebeu uma nomeação ao Oscar nomeação de melhor banda sonora. |
| Pedro II would sponsor the Brazilian culture through several public institutions funded by the government (not restricted to the Academy of Fine Arts), such as Brazilian Historic and Geographic Institute and Imperial Academy of Music and National Opera. | Pedro II iria patrocinar o cultura brasileira através de diversas instituições públicas financiadas pelo governo (não restritas à Academia de Belas Artes ), tais como o Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB) e Academia Imperial de Música e Ópera Nacional. |
| Academy Awards Oscar Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Song Jorge Drexler for the song Al otro lado del río 2005. | Principais prêmios e indicações Oscar 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Canção, por Al otro lado del río , do compositor uruguaio Jorge Drexler. |
| She studied with Ragnar Blennow in Åstorp, and in 1941, with Joseph Hislop and Arne Sunnegårdh at the Royal Academy of Music in Stockholm. | Em 1941 ela entrou para o Conservatório Real de Música de Estocolmo, onde seus professores foram Arne Sunnegard e Joseph Hislop. |
| In the first half of the 19th century some of these became the national academies of pre unitarian states the Academy of Accesi became the Panomitan Academy of Buon Gusto (Trento) the Academy of Timidi became the Royal Academy of Mantua the Accademia dei Ricovrati became the Galileiana Academy of Arts and Science (Padova) the Academy of Dissonanti became the Royal Academy of Modena and the Academy of Oscuri became the Royal Academy of Lucca. | Bartolomeu dos Mártires e dedicada ao estudo da filosofia, da cultura e da teologia) e a Academia Romana de Santa Cecília que se dedicou à promoção dos músicos e ao estudo da música (tornado necessário na sequência das reformas decorrentes do Concílio de Trento). |
| Eight dance forms, many with narrative forms and mythological elements, have been accorded classical dance status by India's National Academy of Music, Dance, and Drama. | Oito formas de dança, muitas com formas narrativas e elementos mitológicos, têm sido reconhecidas como danças clássicas pela Academia Nacional de Música, Dança e Teatro da Índia. |
| The Sibelius Academy (, ) is part of the University of the Arts Helsinki and a university level music school which operates in Helsinki and Kuopio, Finland. | A Academia Sibelius (Finlandês Sibelius Akatemia Sueco Sibelius Akademin ) é uma escola de música em Helsínquia, Finlândia. |
| During his life Cocteau was commander of the Legion of Honor, Member of the Mallarmé Academy, German Academy (Berlin), American Academy, Mark Twain (U.S.A) Academy, Honorary President of the Cannes film festival, Honorary President of the France Hungary Association and President of the Jazz Academy and of the Academy of the Disc. | Foi agraciado com o grau de comandante da Legião de Honra (França), membro da Academia Mallarmé, da Academia alemã (Berlim) da Academia americana Mark Twain, presidente honorário do Festival de Cinema de Cannes e da Associação de Amizade França Hungria, e presidente da Academia de Jazz e da Academia do Disco. |
| The Imperial Academy of Music and National Opera and the Pedro II School were also founded, the latter serving as a model for schools throughout Brazil. | A Imperial Academia de Música e Ópera Nacional e o Colégio Pedro II também foram fundados, o último servindo como modelo para escolas por todo o Brasil. |
| As a result, the National Academy of Recording Arts and Sciences was formed for the purpose of creating a separate award system for the music business. | Como resultado, a National Academy of Recording Arts and Sciences foi formada com o objetivo de criar um sistema de premiação separada para mundo da música. |
| Early life She was born Hulda Geiringer in Vienna, and studied singing with Otto Iro, piano with Maria Wetzelsberger, and dancing at the Vienna Music Academy. | Ela estudou canto com Otto Iro, piano com Maria Wetzelsberger e até mesmo dança na Academia de Viena. |
| Royal Irish Academy, 1853. | Ligações externas |
| Royal Irish Academy, 2003. | Royal Irish Academy, 2003. |
| National Academy of Sciences. | National Academy of Sciences. |
| Klimuk is a graduate of the Gagarin Air Force Academy and the Lenin Military Political Academy. | Klimuk é um graduado da Academia da Força Aérea Gagarin e do Lenin Military Political Academy . |
| The annual British Academy Film Awards are hosted by the British Academy of Film and Television Arts. | Os British Academy Film Awards, organizado pela British Academy of Film and Television Arts, são o equivalente britânico do Óscar. |
| The National Academy of Performing Arts, located in the newly renovated Hindu Gymkhana, offers a two year diploma course in performing arts that includes classical music and contemporary theatre. | A Academia Nacional de Artes Cênicas, situada no edifício Hindu Gymkhana, recentemente renovado e oferece cursos de dois anos em artes cênicas que inclui música clássica e teatro contemporâneo. |
| The Early music era may also include contemporary but traditional or folk music, including Asian music, Persian music, music of India, Jewish music, Greek music, Roman music, the music of Mesopotamia, the music of Egypt, and Muslim music. | Os métodos usados no estudo da história da música podem incluir a análise de manuscritos e iconografia, o estudo de textos críticos ou literários, a associação entre música e linguagem e a relação entre a música e a sociedade. |
| Autodesk Design Academy Measuring Light Levels | Para medi la, usa se um aparelho denominado luxímetro. |
| Education and moving west Cleveland received his elementary education at the Fayetteville Academy and the Clinton Liberal Academy. | Educação e ida para o oeste Cleveland estudou na Fayetteville Academy e na Clinton Liberal Academy. |
| Unlike the Grammys, which are awarded on the basis of votes by members of the Recording Academy, the AMAs are determined by a poll of the public and music buyers. | Enquanto os Grammys são entregues baseando se nos votos dos músicos da indústria, os AMAs são entregues baseando se em pesquisas de opiniões feitas com o público musical. |
| Shortly after the 2006 Academy Awards, Gyllenhaal was invited to join the Academy in recognition of his acting career. | Pouco depois dos prêmios Óscar de 2006, foi convidado a entrar para a Academia em reconhecimento pela sua carreira como ator. |
| Sinhala light music is currently the most popular type of music in Sri Lanka and enriched with the influence of folk music, kolam music, nadagam music, noorthy music, film music, classical music, western music and others. | Alguns autores de música erudita portuguesa, como foi o caso de Fernando Lopes Graça, demonstram um profundo conhecimento das raízes culturais da música portuguesa. |
| See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan. | História Universal da música. |
| An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music). | É equivalente ao Oscar (para o cinema), o Tony Award (para o teatro), e aos Prêmios Grammy (para a música). |
Related searches : Academy Of Music - Police Academy - Military Academy - Plato's Academy - French Academy - Royal Academy - Naval Academy - Vocational Academy - Academy School - Diplomatic Academy - Sports Academy - Leadership Academy - Academy Programme
