Translation of "must never" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Must - translation :

Never - translation :

Keywords : Devemos Devem Deves Devo Deves Visto Tive Pensei Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!	Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!
You must never forget that.	Você não deverá esquecer isso nunca.
You must never forget that.	Você jamais deverá esquecer isso.
You must never forget that.	Você nunca deverá esquecer isso.
You must never forget that.	Você não deve esquecer isso nunca.
You must never forget that.	Tu jamais deverás esquecer isso.
You must never forget that.	Nunca deverás esquecer isso.
You must never forget that.	Jamais deverás esquecer isso.
You must never forget that.	Não podes esquecer isso nunca.
You must never forget that.	Nunca deverão esquecer isso.
You must never forget that.	Vocês nunca deverão esquecer isso.
You must never forget that.	Vós jamais devereis esquecer isso.
You must never forget that.	Não deveis esquecer isso jamais.
You must never forget that.	O senhor não deverá esquecer isso nunca.
You must never forget that.	O senhor não pode nunca esquecer isso.
You must never forget that.	As senhoras não deverão jamais esquecer isso.
You must never forget that.	A senhora não deverá jamais esquecer isso.
You must never forget that.	A senhora não pode nunca esquecer isso.
You must never forget that.	Os senhores não deverão esquecer isso nunca.
You must never forget that.	Os senhores não podem esquecer isso jamais.
You must never forget that.	As senhoras jamais deverão esquecer isso.
You must never forget that.	As senhoras não podem jamais esquecer isso.
You must never do that again.	Nunca mais faça isso .
You must never resort to violence.	Jamais deves recorrer à violência.
Following historic events which must never be forgotten	Atrás de uma história que não se esquece.
Genius must be born, and never can be taught.	O gênio precisa nascer, e nunca pode ser ensinado.
It is a sin you must never commit again.	É um pecado que você não deve cometer nunca mais.
This certainly is an accomplishment that must never be surpassed.	Isso certamente é uma proeza que nunca deve ser superada.
The knife must never enter the mouth or be licked.	Alface Não é cortada com a faca.
And secondly, he says, You must never be afraid to rock the boat.	E segundo, ele diz, você nunca pode ter medo de rodar a baiana .
The sound must never be produced apart from the images or vice versa .	O som não deve jamais ser produzido separadamente da imagem ou vice versa.
His first post presents basic facts of this tragedy the world must never forget.	Seu primeiro post apresenta os fatos básicos desta tragédia uqe o mundo não deve esquecer nunca .
But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened.	Mas devo dizer, nunca esquecerei, quando tinha 13 anos, do que aconteceu.
We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly.	Temos que voar novamente, porque coisas espetaculares e nunca feitas antes exigem que você voe.
'Never again' must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE! Holocaust survivors slam Israel on Gaza http t.co OLOXUVrqCa pic.twitter.com HNRyYqxhCk Andrew Stroehlein ( astroehlein) agosto 23, 2014	Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM! Sobreviventes do Holocausto criticam Israel em Gaza http t.co OLOXUVrqCapic.twitter.com HNRyYqxhCk
The artist must be in his work as God is in creation, invisible and all powerful one must sense him everywhere but never see him.	O artista deve estar em sua obra como Deus está na criação, invisível e todo poderoso deve ser sentido em todos os lugares, mas jamais visto.
We must seize the opportunity to ensure that our worst nightmare never becomes our waking reality.	Devemos aproveitar a oportunidade para garantir que o nosso pior pesadelo nunca se tornará uma realidade.
) Security Details Because RC4 is a stream cipher, the same traffic key must never be used twice.	Porque RC4 é uma cifra de fluxo, a mesma chave de tráfego nunca deve ser usada duas vezes.
This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption You must never say no to choice.	Isto me leva a terceira, e talvez a mais problemática suposição Você não deve nunca dizer não a uma escolha.
Mr President, every time there is a disaster of this kind people say it must never happen again.	Senhor Presidente, sempre que há um desastre deste tipo, todos afirmam que a situação não deverá voltar a acontecer.
The Grand Inquisitor, stunned and moved, tells Him he must never come there again, and lets Him out.	O Grande Inquisidor, atônito e comovido, ordena que Ele nunca mais volte ali, e o solta.
However, Protagoras has never suggested that man must be the measure of stars, or the motion of the stars.	Embora, Protagoras nunca sugeriu que o homem deve ser a medida das estrelas, ou o movimento das estrelas.
SB Must, at must. Must, must.	Deve, deverá, deve.
You must not suppose, because I am a man of letters, that I never tried to earn an honest living.	Você não deve imaginar que, por ser um homem de letras, eu nunca tenha tentado ganhar a vida honestamente.
As with the UNECE regulation and the EC Directives, the speedometer must never show an indicated speed less than the actual speed.	Falta confirmação Não foi encontrada nenhuma lei brasileira que ateste tal afirmação que o velocímetro deve marcar velocidade superior a real.

Exibir esta página em português