Translation of "mutual advantage" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | Com o comércio, há uma mútua interdependência e ganho mútuo para ambos os lados. |
| Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . | Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . |
| mutual recognition mechanisms | mecanismos de reconhecimento mútuo |
| Mutual funds shares ( AF . | Acções de fundos de investimento ( AF . |
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Fundos de investimento de capital de risco ) |
| cooperation and mutual assistance . | a cooperação e a assistência mútua . |
| The feeling is mutual. | O sentimento é mútuo. |
| Friendship requires mutual trust. | A amizade exige confiança mútua. |
| We have mutual friends. | Temos amigos em comum. |
| The attraction was mutual. | A atração era mútua. |
| Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage. | Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa. |
| They divorced by mutual agreement. | Eles se divorciaram por mútuo consentimento. |
| Member States shall show mutual solidarity . | Os Estados Membros são solidários entre si . |
| He took advantage of me. | Ele tirou vantagem de mim. |
| He took advantage of her. | Ele se aproveitou dela. |
| What advantage do they have? | Que vantagens eles oferecem? |
| Every advantage has its disadvantage. | Cada vantagem tem sua desvantagem. |
| Tom took advantage of this. | O Tom tirou vantagem disso. |
| Silk road connotes independence and mutual trust. | A rota da seda implica em independência e confiança mútua. |
| mutual admissibility of evidence between Member States | A admissibilidade mútua dos meios de prova entre os Estados Membros |
| The institutions shall practise mutual sincere cooperation. | As instituições mantêm entre si uma cooperação leal. |
| Member States shall show mutual solidarity.6. | Os Estados Membros são solidários entre si.6. |
| Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . | Artigo 11.o Renovação por mútuo acordo 11.1 . |
| The institutions shall practice mutual sincere cooperation . | O Conselho , de comum acordo com o Presidente eleito , adopta a lista das demais personalidades que tenciona nomear membros da Comissão . |
| The Council shall grant such mutual assistance | O Conselho concederá a assistência mútua |
| The Institutions shall practice full mutual cooperation . | As instituições mantêm entre si uma cooperação leal . |
| Tom and Mary have several mutual friends. | Tom e Maria têm muitos amigos em comum. |
| Tatoeba is an example of mutual aid. | Tatoeba é um exemplo de ajuda mútua. |
| These sessions, endorsed by Stolypin, were educational for both sides, and, in time, mutual antagonism was replaced by mutual respect. | Estas seções, apoiadas por Stolypin, eram frutíferas para ambos os lados, e com o tempo, o antagonismo inicial foi substituído por respeito mútuo. |
| Now I did have an advantage. | Agora, eu tive uma vantagem. |
| It takes advantage of the others. | Ele se aproveita dos outros. |
| And this is a great advantage. (...) | E isso é uma grande vantagem. (...) |
| He took advantage of the opportunity. | Ele se aproveitou da oportunidade. |
| Home court advantage went to Cleveland. | A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland. |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo. |
| The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact. | As Nações Unidas até têm uma linguagem própria para estes compromissos, para reconhecimento de compromissos mútuos. É a chamada linguagem pactual. |
| What is the advantage of this technology? | Qual é a vantagem dessa tecnologia? |
| You must take advantage of the opportunity. | Você tem que aproveitar a oportunidade. |
| In basketball, tall players have an advantage. | No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem. |
| You should take advantage of this opportunity. | Você deveria aproveitar essa oportunidade. |
| She often takes advantage of his ignorance. | Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância. |
| What is the advantage of that technology? | Qual é a vantagem daquela tecnologia? |
| You should take advantage of this opportunity. | Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade. |
| Don't let people take advantage of you. | Não deixe os outros se aproveitarem de você. |
| Fadil looked to take advantage of Layla. | Fadil procurou se aproveitar de Layla. |
Related searches : Performance Advantage - Tax Advantage - Differential Advantage - Price Advantage - Business Advantage - Main Advantage - Relative Advantage - Economic Advantage - Huge Advantage - Technological Advantage - Strategic Advantage - Advantage Against
