Translation of "mutual bond" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bond - translation : Mutual - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The marriage between Teresa Cristina and Pedro II never became passionately romantic, although a bond based upon family, mutual respect and fondness did develop.
O casamento de Teresa Cristina e Pedro nunca se tornou uma paixão romântica, porém um laço se desenvolveu baseado na família, respeito mútuo e afeto.
'Bond, James Bond'.
Terence apresenta Richard Johnson para interpretar Bond.
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.
Com o comércio, há uma mútua interdependência e ganho mútuo para ambos os lados.
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
My name is Bond, Jamal Bond.
Meu nome é Bond, Jamal Bond.
Bond A FRN B Bond C
Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C
Haircut Bond A FRN B Bond C
Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C
mutual recognition mechanisms
mecanismos de reconhecimento mútuo
Mutual funds shares ( AF .
Acções de fundos de investimento ( AF .
( Venture capital mutual funds )
( Fundos de investimento de capital de risco )
cooperation and mutual assistance .
a cooperação e a assistência mútua .
The feeling is mutual.
O sentimento é mútuo.
Friendship requires mutual trust.
A amizade exige confiança mútua.
We have mutual friends.
Temos amigos em comum.
The attraction was mutual.
A atração era mútua.
Asset backed instrument Central government bond Corporate bond
Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa
Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.
A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.
10 year bond yields or closest available bond maturity .
Taxas de rendibilidade das obrigaqoes a 10 anos ou de obrigaqoes com o prazo mais próximo disponivel .
There has to be, between me and the orchestra, an unshakable bond of trust, born out of mutual respect, through which we can spin a musical narrative that we all believe in.
Tem que haver, entre mim e a orquestra, um inabalável elo de confiança, nascido do respeito mútuo, através do que podemos compor a narrativa musical na qual todos nós acreditamos.
They divorced by mutual agreement.
Eles se divorciaram por mútuo consentimento.
Bond funds
Fundos de obrigações
Bond funds
Fundos mistos
Bond funds
Fundos de acções
Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015
Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa 29.08.2006 19.11.2008 12.05.2015
Bond and Milovy promptly leave for Tangier, where Bond confronts Pushkin.
Bond e Milovy partem para Tânger, onde 007 confronta Pushkin.
Member States shall show mutual solidarity .
Os Estados Membros são solidários entre si .
Savings Bond Inventory
Inventários de fundos de poupança
2 ) bond funds
2 ) fundos de obrigações
One year bond
Obrigações a 1 ano
2 . bond funds
2 ) fundos de obrigações
Bond A is a fixed coupon bond maturing on 26 August 2001 .
A obrigação A tem cupão fixo e a data de vencimento é 26 de Agosto de 2001 .
Silk road connotes independence and mutual trust.
A rota da seda implica em independência e confiança mútua.
mutual admissibility of evidence between Member States
A admissibilidade mútua dos meios de prova entre os Estados Membros
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.
As instituições mantêm entre si uma cooperação leal.
Member States shall show mutual solidarity.6.
Os Estados Membros são solidários entre si.6.
Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 .
Artigo 11.o Renovação por mútuo acordo 11.1 .
The institutions shall practice mutual sincere cooperation .
O Conselho , de comum acordo com o Presidente eleito , adopta a lista das demais personalidades que tenciona nomear membros da Comissão .
The Council shall grant such mutual assistance
O Conselho concederá a assistência mútua
The Institutions shall practice full mutual cooperation .
As instituições mantêm entre si uma cooperação leal .
Tom and Mary have several mutual friends.
Tom e Maria têm muitos amigos em comum.
Tatoeba is an example of mutual aid.
Tatoeba é um exemplo de ajuda mútua.
Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release
Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release
These sessions, endorsed by Stolypin, were educational for both sides, and, in time, mutual antagonism was replaced by mutual respect.
Estas seções, apoiadas por Stolypin, eram frutíferas para ambos os lados, e com o tempo, o antagonismo inicial foi substituído por respeito mútuo.
Developments in bond markets
Evoluqiio dos mercados obrigacionistas
Equity funds Bond funds
Fundos mistos

 

Related searches : Mutual Bond Funds - Bond Mutual Funds - Mutual Advantage - Mutual Business - Mutual Assent - Mutual Concern - Mutual Growth - Mutual Satisfaction - Mutual Accountability - Mutual Acquaintance - Mutual Communication - Mutual Decision