Translation of "my first try" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer deste jeito.
This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer deste modo.
This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer desta maneira.
This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer desta forma.
I'll try my best today, too.	Tentarei meu melhor hoje, também.
You're beginning to try my patience.	Você está começando a testar minha paciência
BF First try? Once on purpose?	BF Primeira vez, uma de propósito.
It was only a first try.	Foi apenas uma primeira tentativa.
Tom passed on the first try.	Tom foi aprovado na primeira tentativa.
Try and build a political settlement first.	Tente construir primeiro uma base política.
Which of you will try it first?	Qual de vocês tentará primeiro?
And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter.	Também minha família estava um caos. Eu desenhei para tentar unir a minha família tentar unir a minha família no riso
I wanted to try holding my breath everywhere.	Eu queria tentar prender a minha respiração por toda a parte.
Don't try to do this without my help.	Não tente fazer isso sem minha ajuda.
All I can do is try my best.	Tudo o que eu posso fazer é tentar o meu melhor.
My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions.	Minha escola e meus colegas me incentivaram a fazer coisas novas e perseguir minhas paixões.
Let's try to be the first ones there.	Vamos tentar ser os primeiros.
Let's try to be the first ones there.	Tentemos chegar lá primeiro.
I didn't have to try to flap my wings.	Eu não precisei tentar voar com minhas asas.
Just, I try to keep my mobility through new activities.	Apenas tento manter minha mobilidade através de novas atividades.
I just try to keep my mobility through new activities.	Apenas tento manter a minha mobilidade através de novas actividades.
I try to avoid eating too much for my health.	Tento evitar comer demais pela minha saúde.
I'd like to try to do this on my own.	Eu gostaria de tentar fazer isso por minha conta.
I hope I try to go out of my way to try and read and understand all the literature.	Espero fazer mais do que devo e tento ler e entender toda a literatura.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
DH How about if I try first and then decide?	Público Uma de propósito! DH Que tal se eu tentar primeiro e depois decido?
I'll try to explain it to the best of my ability.	Eu vou tentar explicar isso da melhor maneira que eu consigo.
And so I decided to give this a shot heart pounding, I ran my first race and I beat the national record holder by three hundredths of a second, and became the new national record holder on my first try out.	Então eu decidi dar uma chance ao atletismo, sabe, coração disparado, Eu corri minha primeira corrida, e bati o detentor do recorde nacional por três centésimos de segundo e me tornei a nova detentora do recorde nacional na minha primeira tentativa.
I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions.	Eu tentei equilibrar minha vida igualmente entre física, amor e surfe, meus três únicos eixos de cargas.
First we might try to proceed as if X were finite.	Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito.
This was faster, and nobody had to try to read my handwriting.	Assim era mais rápido e ninguém tinha que tentar ler minha letra.
And I decided that I would try and turn my life around.	E decidi que tentaria mudar minha vida.
Now, we are going to try and train my pupils in Bamako.	Agora, vamos tentar treinar os meus alunos em Bamako.
I try to refrain from adding too much of my own opinion.	Tento abster me de dar a minha opinião.
No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.	Por mais que eu me esforce, não consigo corresponder às esperanças de meus pais.
I will try to dissuade my friend from doing such a thing.	Vou tentar dissuadir meu amigo de fazer tal coisa.
My first love ...	Meu primeiro amor...
We try Skype, we try phone calls, but my boys are little they don't really want to talk they want to play.	Nós tentamos o Skype, tentamos chamadas de telefone, mas meus filhos eles não querem conversar, eles querem brincar.
My oncologist and I talk a lot these days because I try to keep my talks technically accurate.	Meu oncologista e eu conversamos muito hoje em dia, porque tento manter minhas palestras tecnicamente precisas.
My guinea pig was my first girlfriend.	O meu porquinho da índia foi a minha primeira namorada.
I try to do this right here. First, I take the spades.	Eu tento fazer bem aqui. Primeiro pego as espadas
This is her first time to try to drive a golf cart.	Esta é a primeira tentativa dela dirigindo um carro de golfe.
My first try, I figured that I could do something similar, and I created a water tank, and I filled it with ice and freezing cold water.	Minha primeira tentativa, imaginei que poderia fazer algo parecido, e eu criei um tanque de água, e o preenchi com gelo e água congelante.
And I try to live my dream well, actually, it was never my dream, but it sounds so good.	E eu tento viver o meu sonho bem, na verdade nunca foi meu sonho, mas soa bem.
We're not the first ones to make paper. We're not the first ones to try to optimize packing space, or to waterproof, or to try to heat and cool a structure.	Não somos os primeiros a fazer papel. Não somos os primeiros a tentar otimizar espaços compactos, ou à prova d'água, ou a tentar aquecer e esfriar uma estrutura.

Exibir esta página em português