Translation of "try my hardest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hardest - translation :

Keywords : Dificil Difíceis Dura Duro Pior

Examples (External sources, not reviewed)

Do you think that I'm not trying my hardest?	Você acha que eu não estou tentando fazer o melhor que eu posso?
But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around.	Mas só por garantia, estou me esforçando ao máximo acertar desta vez.
I'll try my best today, too.	Tentarei meu melhor hoje, também.
You're beginning to try my patience.	Você está começando a testar minha paciência
This is the hardest hurdle.	Este é o mais difícil obstáculo.
That lasted for more than a year, and it was the hardest year of my life by far.	Aquilo ainda durou mais de um ano, e foi o ano mais difícil da minha vida até então.
And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter.	Também minha família estava um caos. Eu desenhei para tentar unir a minha família tentar unir a minha família no riso
I wanted to try holding my breath everywhere.	Eu queria tentar prender a minha respiração por toda a parte.
Don't try to do this without my help.	Não tente fazer isso sem minha ajuda.
All I can do is try my best.	Tudo o que eu posso fazer é tentar o meu melhor.
My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions.	Minha escola e meus colegas me incentivaram a fazer coisas novas e perseguir minhas paixões.
The first step is the hardest.	O primeiro passo é o mais difícil.
The hardest part is already over.	A parte mais difícil já passou.
The Hardest Day 18 August 1940 .	The Hardest Day 18 August 1940 .
I didn't have to try to flap my wings.	Eu não precisei tentar voar com minhas asas.
The first step is always the hardest.	O primeiro passo é sempre o mais difícil.
We always begin with the hardest problems.	Nós sempre começamos com os problemas mais difíceis.
It's the hardest thing I've ever done.	É a coisa mais difícil que eu já fiz.
Just, I try to keep my mobility through new activities.	Apenas tento manter minha mobilidade através de novas atividades.
I just try to keep my mobility through new activities.	Apenas tento manter a minha mobilidade através de novas actividades.
I try to avoid eating too much for my health.	Tento evitar comer demais pela minha saúde.
I'd like to try to do this on my own.	Eu gostaria de tentar fazer isso por minha conta.
I hope I try to go out of my way to try and read and understand all the literature.	Espero fazer mais do que devo e tento ler e entender toda a literatura.
So the hardest thing for me was the kinesthetic thing, of looking at my hands through two mirrors, laying on my back and not able to move at all except for my hand.	A coisa mais difícil para mim foi a coisa cinestésica, de olhar minhas mãos por dois espelhos, deitado de costas e não poder mexer nada além da minha mão.
There's a fourth embrace, and it's the hardest.	Há uma quarta aceitação, e é a mais difícil.
The hardest barrier really is around stigma reduction.	A barreira mais difícil é a redução do estigma.
It's the hardest thing I have ever done.	É a coisa mais difícil que eu já fiz.
I'll try to explain it to the best of my ability.	Eu vou tentar explicar isso da melhor maneira que eu consigo.
This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer deste jeito.
This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer deste modo.
This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer desta maneira.
This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer desta forma.
And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time lapse cameras.	E os próximos 6 meses da minha vida foram os mais difíceis de minha carreira, tentando desenhar, construir e instalar estas 25 câmeras em seus locais.
And so the waiting is really the hardest part.	Por isso a espera é a pior parte.
The film's tagline The hardest hardcore is Angolan hardcore.	O lema do filme é O hardcore mais forte é o hardcore angolano .
LC What would you describe as the hardest part?	LC Na sua opinião, qual é a parte mais difícil do seu trabalho?
Tom tried his hardest to get there in time.	O Tom tentou com todas as suas forças chegar lá no horário.
Tom tried his hardest to get there in time.	Tom esforçou se ao máximo para chegar lá a tempo.
I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions.	Eu tentei equilibrar minha vida igualmente entre física, amor e surfe, meus três únicos eixos de cargas.
This was faster, and nobody had to try to read my handwriting.	Assim era mais rápido e ninguém tinha que tentar ler minha letra.
And I decided that I would try and turn my life around.	E decidi que tentaria mudar minha vida.
Now, we are going to try and train my pupils in Bamako.	Agora, vamos tentar treinar os meus alunos em Bamako.
I try to refrain from adding too much of my own opinion.	Tento abster me de dar a minha opinião.
No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.	Por mais que eu me esforce, não consigo corresponder às esperanças de meus pais.
I will try to dissuade my friend from doing such a thing.	Vou tentar dissuadir meu amigo de fazer tal coisa.

Exibir esta página em português