Translation of "my journey" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Journey - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was my journey.
Esta foi minha jornada.
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão.
Well, my journey kept going on.
Bem, minha jornada continuou.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.
Mesmo minha jornada aqui a alegria que tenho em minha jornada aqui em cada momento.
I started my journey 30 years ago.
Comecei minha jornada há 30 anos atrás.
My journey to coming here today started in 1974.
Minha jornada pra chegar aqui hoje começou em 1974
Buses are charging 100 for my usual 20 journey.
Os ônibus estão cobrando 100 para uma viagem que costumava me custar 20.
This is what bread has taught me in my journey.
É isso que pão me ensinou em minha jornada.
Now I can divide my spoken word journey into three steps.
Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas.
My own journey to work with these children started as a teenager.
Minha própria jornada ao trabalho com essas crianças começou quando era adolescente.
My journey as an artist started from a very, very personal place.
Minha jornada como artista começou de um lugar muito, muito pessoal.
That was the start of my journey to make this film, Toxic Baby.
Esse foi o começo de minha jornada para fazer este filme, Toxic Baby .
Let's journey together. Let's journey together.
Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life.
Eu não percebi que isso se tornaria a mais incrível jornada da minha vida.
But first I'm going to tell you a little bit about my own journey.
Mas primeiro vou falar um pouco sobre a minha própria jornada.
Well that's exactly the journey that my family began five and a half years ago.
Esta é exatamente a jornada que minha família começou há cinco anos e meio.
So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces.
Então, quando estava chegando ao fim da minha jornada, Eu encontrei cerca de 50 espaços.
My story has been about my journey from organs to cells a journey through controversy, inspired by hope hope that, as we age, you and I may one day celebrate longevity with an improved quality of life.
Minha estória foi sobre minha jornada dos órgãos às células uma jornada através da controvérsia, inspirada pela esperança esperança que, à medida em que envelhecemos, você e eu talvez celebremos um dia a longevidade acompanhada de melhor qualidade de vida.
And this idea of pausing may be the single biggest lesson I took from my journey.
E esta ideia da pausa pode ser a maior lição que aprendi da minha jornada.
And I wanted this film to be driven by emotions, and really to follow my journey.
E eu queria que esse filme fosse movido por emoções, e assim realmente seguir minha jornada.
The journey
A jornada
Let's start our journey on the forest floor of one of my study sites in Costa Rica.
Vamos começar nossa jornada no solo da floresta em um de meus locais de estudo na Costa Rica.
Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point.
Deixe me dizer, rapidamente, minha jornada pessoal, que me trouxe a este ponto.
A long journey
Uma longa jornada
Arnold Schoenberg's Journey.
Arnold Schoenberg's Journey.
And so my journey now is to find some sort of grace in the face of this defeat.
Então minha jornada agora é encontrar algum tipo de graça ao me deparar com esta derrota.
It's been a tough journey for me, traveling the world, telling my story in form of a book.
Tem sido uma jornada árdua, viajando o mundo, contando minha história em livro.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
It's a continuous journey.
Uma jornada contínua.
Your journey starts here.
Sua viagem começa aqui.
Come the one year anniversary of my journey, I went to see my surgeon, Dr. John Healey and by the way, Healey, great name for a doctor.
Quando chegou o primer aniversário da minha jornada, fui ver meu cirurgião, Dr. John Healey. A propósito, Healey , ótimo nome para um médico.
If the Atlantic was about my inner journey, discovering my own capabilities, maybe the Pacific has been about my outer journey, figuring out how I can use my interesting career choice to be of service to the world, and to take some of those things that I've learned out there and apply them to the situation that humankind now finds itself in.
Se o Atlântico foi sobre minha viagem interior, descobrindo as minhas capacidades. talvez o Pacífico seja sobre minha viagem exterior, descobrindo como posso usar esta minha interessante escolha de carreira para que seja útil ao mundo, e levar algumas das coisas que aprendi lá e aplicá las na situação em que a raça humana se encontra agora.
Weary with toil, I haste me to my bed, the dear repose for limbs with travel tired, but then begins a journey in my head to work my mind when body's work's espired.
Esgotado pelo trabalho estafante, corro para minha cama, precioso repouso para os membros cansados da viagem, mas então tem início em meu cérebro uma jornada para manter funcionando minha mente quando o trabalho corporal tiver cessado.
Together, may we journey well.
Juntos, possamos fazer uma boa jornada.
That's a 2,000 mile journey.
Esta é uma jornada de 3.200 km.
But Scott's journey remains unfinished.
Mas a jornada de Scott continua inacabada.
Where does their journey begin?
Como inicia essa jornada?
This started an incredible journey.
Isto começou uma incrível jornada.
a 30 minute journey , or
30 minutos de viagem , ou
When did you start journey?
Quando começou este caminho?
The journey will be soon.
A viagem será em breve.
Why such a long journey?
Porquê uma viagem tão longa?
But like I said, my journey wasn't just about the research, it was about finding my passion, and it was about making my own opportunities when I didn't even know what I was doing.
Mas, como eu disse, minha jornada não era apenas sobre pesquisa, era sobre achar minha paixão, e era sobre fazer minhas próprias oportunidades quando eu nem mesmo sabia o que estava fazendo.
I'm now on a journey to fulfill the wish, in my tiny capacity, of little African girls the wish of being educated.
Estou em uma jornada para realizar o desejo, com minha mínima capacidade, das pequenas meninas africanas o desejo de ter educação.
So one day near the end of my journey, I said, Come on girls, let's take a walk across the Brooklyn Bridge.
Um dia perto do fim da minha jornada, eu disse, Vamos lá meninas, vamos caminhar pela ponte do Brooklyn.

 

Related searches : On My Journey - Train Journey - Journey Through - Life Journey - Business Journey - Onward Journey - Pleasant Journey - User Journey - Good Journey - Epic Journey - Journey Towards - Exciting Journey - Personal Journey