Translation of "name or likeness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Likeness - translation :

Name - translation :

Keywords : Semelhança Parecença Semelhanças Retrato Parecida Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Examples (External sources, not reviewed)

It further states that The unauthorized, unlicensed use of the name, character and or likeness of 'Zorro' is an infringement and a violation of state and federal laws.	Afirma, ainda, que O uso não autorizado, sem licença do nome, personagem e ou qualquer semelhança de Zorro é uma violação de leis estaduais e federais.
Zorro Productions, Inc., asserts that it controls the worldwide trademarks and copyrights in the name, visual likeness and the character of Zorro.	Zorro Productions, Inc., afirma que controla as marcas em todo o mundo e direitos autorais do nome, imagem visual e o personagem do Zorro .
Lara Croft's likeness has been a model for merchandise.	Ela acabou evoluindo para uma inglesa chamada Lara Croft.
The family name myōji ( or ), uji () or sei () precedes the given name, called the name ( mei ) or lower name ( shita no namae ).	O nome próprio em japonês é chamado namae (名前 namae ) ou nome de baixo (下の名前 shita no namae ).
A trade name, trading name, or business name, is a name that a business uses for trading commercial products or services.	É facultado à empresa registrar o nome de fantasia, tornando o uma marca registrada, cujo símbolo é .
Silk Weaving in Ancient China From Geometric Figures to Patterns of Pictorial Likeness.	Silk Weaving in Ancient China From Geometric Figures to Patterns of Pictorial Likeness.
Other agencies and companies formally or informally use variations of his likeness and other horse shaped characters when making signs or notices for work on buildings, roads, and other public notices.	Outras agências e empresas formal ou informalmente usam variações do desenho quando fazem sinais ou avisos em construções, ruas ou em notícias públicas.
The courthouse is so recognizable that its likeness is on the Mariposa County Seal.	A sede do condado é Mariposa.
Name In Old Irish (or Old Gaelic), the name was ' (IPA ).	Este nome vem do costume medieval de levar os primeiros pães (bolos, etc) para uma celebração.
Numerous pieces of merchandise have been released bearing Edward's likeness, including key chains and action figures.	Inúmeros produtos semelhantes ao personagem têm sido lançados, estes incluem desde chaveiros a figuras de ação.
Was his name Tom or John?	O nome dele era Tom ou John?
A given name (also known as a personal name, first name, forename, or Christian name) is a part of a person's full nomenclature.	Então o nome pelo qual a pessoa era conhecida passou a ser o prenome, que deveria vir acompanhado pelo nome de família.
The name means Vajra (or Diamond) Mountain.	Seu nome significa Montanha de Diamante .
Origin of the name Iguatama is a Tupi Guarani name, Yguaterama or Igua terrama.	História Iguatama é um nome indígena, tupi guarani, Yguaterama e Igua terrama.
A name can be given to a person, place, or thing for example, parents can give their child a name or scientist can give an element a name.	Pessoas Quando nos dirigimos a uma pessoa, o termo nome pode representar ou prenome, ou o sobrenome.
Several pieces of merchandise have been released in Edward's likeness, including plush toys, action figures, and key chains.	Várias mercadorias têm sido lançados semelhantes ao personagem, incluindo pelúcias, figuras de ação e chaveiros.
A pen name may be used if a writer's real name is likely to be confused with the name of another writer or notable individual, or if their real name is deemed to be unsuitable.	Normalmente é um nome inventado por um escritor, um poeta ou um jornalista que não queira ou não possa assinar suas próprias obras.
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.	E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras.
The name Fingal or Fionnghall means white stranger .	O nome Fingal ou Fionnghall significa estranho branco .
In the Jewish patronymic system the first name is followed by either ben or bat ( son of and daughter of , respectively), and then the father's name, mother's name, or both.	O nome dos filhos é formado pelo nome próprio e pelo nome de um dos pais devidamente declinado, sufixado com son (filho) ou dóttir (filha).
However, the game does not feature the likeness of any of the actors with the exception of Michael Madsen.	Reservoir Dogs foi também exibido no Festival de Cannes de 1992, embora não estivesse competindo.
You are He Who is Highest of the High, Most Hidden of the Hidden no thought can grasp You at all...And there is no image or likeness of You, inside or out...And aside from You, there is no unity on High or Below.	Então, ela teria confessado que seu marido era mesmo o autor do trabalho e que, por várias vezes, ela havia perguntado o porquê de ele creditar os próprios ensinamentos a outro.
Could not determine the package or source package name.	Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte.
or ( iii ) a change in the Counterparty 's name .	or ( iii ) a change in the Counterparty 's name .
No Hebrew or Aramaic name is recorded for him.	Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu.
Zaytsev or Zaitsev () is a common Russian last name.	Zaitsev ou Zaytsev é um nome russo (Зайцев).
Whatever the case, John of Damascus had two names John, his Christian name, and his Arabic name, given as Qurein or Yana or Iyanis .	Qualquer que seja o caso, João Damasceno tinha dois nomes João, seu nome cristão, e seu nome árabe, citado como Qurein , Yana ou Yahanna.
You are not allowed to name your newborn daughter Eman, or Sandy, or Yara.	Você não tem permissão para nomear sua filha recém nascida de Eman, Sandy ou Yara.
Such a name is called a binomial name (which may be shortened to just binomial ), a binomen or a scientific name more informally it is also called a Latin name.	Chama se binominal porque o nome de cada espécie é formado por duas palavras o nome do gênero e o restritivo específico, normalmente um adjectivo que qualifica género.
His likeness is also featured on the Celebrity Deathmatch video game for which he recorded a song for the soundtrack (2003).	Sua semelhança também é destaque no jogo Celebrity Deathmatch , para o qual ele gravou uma música para a trilha sonora.
Etymology The name Korea is derived from Goryeo (or Koryo ), a name used by ancient and medieval kingdoms.	Em 918, o general Wang Geon fundou o reino de Goryeo (ou Koryŏ, de onde provém o nome Coreia ).
or ( iii ) a change in the Counterparty 's name . 4 .	C1 4 .
In whose name or for what do I grant forgiveness?	Em nome de que, em nome de quem eu posso conceder este perdão?
Some believe that the name derives from yafah or yofi , Hebrew for beautiful or beauty .	Alguns acreditam que o nome deriva de yafah ou yofi , hebraico para bonito ou beleza .
The common name derives directly from the genus name, originally from the Greek θύλακος ( thýlakos ), meaning pouch or sack .	O nome comum deriva diretamente do nome do gênero, originariamente do grego θύλακος (thylakos), significando bolsa ou saco .
The likeness of Paradise promised the pious and devout is (of a garden) with streams of rippling water, everlasting fruits and shade.	Eis a descrição do Paraíso, prometido aos tementes, abaixo do qual correm os rios seus frutos são inesgotáveis, assimcomo suas sombras.
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, he made him in God's likeness.	Este é o livro das gerações de Adão. No dia em que Deus criou o homem, semelhança de Deus o fez.
In addition, that change of name is rarely approved if it is clearly a change from a male name to a female name or vice versa.	Além disso, a mudança de nome raramente é aprovada se for claramente a alteração de um nome masculino para feminino ou vice versa.
Etymology of name The name Bahamas is derived from the Spanish baja mar ( shallow water or sea or low tide ) reflecting the shallow waters of the area.	Etimologia do nome O nome Bahamas é derivado do espanhol baja mar ( águas rasas ou mar ).
In performing some or all of its obligations under these Conditions , the insert name of CB may commission third parties in its own name , particularly telecommunications or other network providers or other entities , if this is necessary to meet the insert name of CB ' s obligations or is standard market practice .	Se necessário para o cumprimento de todas ou parte das obrigações para si decorrentes destas condições ou das práticas em uso no mercado , o inserir nome do BC poderá , em seu próprio nome , encarregar terceiros ( especialmente fornecedores de telecomunicações ou de outros serviços de rede ou outras entidades ) da execução de algumas das tarefas que lhe cabem .
In performing some or all of its obligations under these Conditions , the insert name of CB may commission third parties in its own name , particularly telecommunications or other network providers or other entities , if this is necessary to meet the insert name of CB ' s obligations or is standard market practice .	Se necessário para o cumprimento de todas ou parte das obrigações para si decorrentes destas condições ou das práticas em uso no mercado , o inserir nome do BC poderá , em seu próprio nome , encarregar terceiros ( especialmente forne cedores de telecomunicações ou de outros serviços de rede ou outras entidades ) da execução de algumas das tarefas que lhe cabem .
Polyethylene (abbreviated PE) or polythene (IUPAC name polyethene or poly(methylene)) is the most common plastic.	O polietileno (ou polieteno, de acordo com a denominação oficial da IUPAC) é quimicamente o polímero mais simples.
They name the condoms things like Vive, to live or Trust.	Os preservativos tem nomes como Vive, viver ou Confiar.
My name is not Mr. Ricardo it's just Ricardo or Rick.	Meu nome não é Sr. Ricardo é somente Ricardo ou Rick.
The official name was changed to Shengjing, or Mukden (), in 1634.	Em 1634 o nome foi oficialmente alterado para Shengjing (盛京) em chinês, ou em Mukden () em manchu.

Exibir esta página em português