Translation of "nanny state" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nanny - translation :

Babá

Nanny state - translation :

Estado-babá

State - translation :

Estado

Keywords : Nanny Fine Nanny Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Nanny All right.	Babá. Tudo Bem.
Nanny You want water?	Babá. Você quer água?
The nanny was subsequently discharged.	A babá foi posteriormente despedida.
And there's our nanny by the door.	E nossa babá está na porta.
It's like finding out your nanny is a dominatrix.	É como descobrir que sua babá é uma dominatrix.
His wife, baby daughter, and their nanny were also on the bus, but they escaped injury.	A sua mulher, filha bebé e a sua ama também se encontravam no autocarro, escapando no entanto a ferimentos.
On April 30, 1989, he married Marsha Garces, Zachary's nanny, who was pregnant with his child.	Em 30 de abril de 1989 se casou com Marsha Garces, a babá de seu filho, que já estava grávida de alguns meses da filha do ator.
Dear readers, we feel sorry the post Viagem Levando Babás (Travel along with a Nanny) has offended so many people.	Prezados leitores, sentimos muito que o texto do post Viagem Levando Babás tenha ofendido tanta gente.
When he was three years old, Wodehouse was brought back to Britain and placed in the care of a nanny.	Quando ele tinha apenas três anos de idade, Wodehouse foi trazido de volta para a Inglaterra e ficou sob os cuidados de uma babá.
Early 1968 was when the first bona fide reggae records were released Nanny Goat by Larry Marshall and No More Heartaches by The Beltones.	No início de 1968 as primeiras gravações de reggae foram feitas Nanny Goat , de Larry Marshall, e No More Heartaches , dos Beltones.
At age six, with the help of a nanny, Irving met his namesake, who was then living in New York after his inauguration as president in 1789.	Aos seis anos, com a ajuda de uma babá, Irving conheceu George Washington, que após sua posse como presidente em 1789 residia na então capital federal, Nova Iorque.
By the end of the decade, Davis had appeared in the British films The Nanny (1965), The Anniversary (1968), and Connecting Rooms (1970), but her career again stalled.	No final da década de 1960, Davis ainda fez The Nanny em 1965 e The Anniversary (br O aniversário ) em 1968, ambos sem muito sucesso.
Editors note Gyulchehra Bobokulova, the nanny who beheaded four year old Anastasia Meshcheryakova, was later found to be mentally unbalanced, and today her crime is not generally viewed as an act of terrorism.	Nota do editor Gyulchehra Bobokulova, a baby sitter que decapitou Anastasia Meshcheryakova, de quatro anos, foi mais tarde alegada mentalmente instável, e hoje o seu crime não é geralmente visto como um ato de terrorismo.
The family was prosperous and ostensibly happy, but behind the veneer, Winnicott saw himself as oppressed by his mother, who tended toward depression, as well as by his two sisters and his nanny.	A família era próspera e aparentemente feliz, mas atrás desse verniz, Winnicott se viu como oprimido por uma mãe com tendências depressivas como também por duas irmãs e uma babá.
And Liu, a woman who had left her young son behind in Shanghai, said she began selling beer on the street as a last resort after positions as a nanny and a convenience store clerk turned sour.	E Liu, uma mulher que deixou um filho jovem em Xangai, disse que começou a vender cerveja na rua como último recurso, depois de buscar trabalho, sem sucesso, como babá e funcionária de loja.
State government State government State government State government	Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos )
So it appears that all three primary caregivers myself, my wife and our nanny were systematically and, I would think, subconsciously restructuring our language to meet him at the birth of a word and bring him gently into more complex language.	Então parece que as três pessoas que tomavam conta eu, minha esposa e nossa babá estávamos sistematicamente e, eu pensaria, subconscientemente reestruturando nossa linguagem para encontrá lo no nascimento da palavra e trazê lo gentilmente para uma linguagem mais complexa.
In March 2016, weeks after an Uzbek nanny carried the decapitated head of a four year old girl through downtown Moscow, Yurevich created another short cartoon, this time clearly enraged that his fellow countrymen weren t more shocked by the horrific murder.	Em março de 2016, semanas depois de uma baby sitter uzbeque ter levado a cabeça decapitada de uma garota de quatro anos pelo centro de Moscovo, Yurevich criou outro pequeno desenho animado, desta vez claramente furioso que seus compatriotas não tenham ficado mais chocados com o assassinato monstruoso.
) A. Löve State nicknames Roughrider State, Flickertail State, Peace Garden State, Sioux state.	Dakota do Norte possui grandes reservas de petróleo, localizadas primariamente no oeste do estado.
State government State government	Administração estadual
State parks The Nevada state parks comprise protected areas managed by the state of Nevada, including state parks, state historic sites, and state recreation areas.	Principais cidades Mais de 92 da população do Nevada vive em cidades, e mais de 94 da população do estado vivem em regiões metropolitanas.
With 78 state parks, 19 state recreation areas, and 6 state forests, Michigan has the largest state park and state forest system of any state.	Em 1827, o estado aprovou uma lei que tornava mandatória a criação de um sistema escolar público em todas as municipalidades.
These are five state state machines.	São máquinas de estados com cinco estados.
State government Domestic Loans State government	Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual
From Welfare State to Innovation State	Do Estado Providência ao Estado Inovação
Fadil traveled from state to state.	Fadil viajava de um Estado para outro.
M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	M6 Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE
State government General government State government 12	12 Administrações Administração públicas estadual
The state of Maine also has three Constitutional Officers (the Secretary of State, the State Treasurer, and the State Attorney General) and one Statutory Officer (the State Auditor).	Este conselho controla diretamente o sistema de escolas públicas do estado, que está dividido em diferentes distritos escolares, que operam em toda cidade primária ( city ) e em todo condado.
Other Member State currencies Other Member State currencies	Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros
Other Member State currencies Other Member State currencies	Títulos excepto acções
Education The Lagos State Government operates state schools.	Educação O governo do estado de Lagos opera escolas estaduais.
Other Member State currencies Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year	Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros
Other Member State currencies Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year	Empréstimos Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros
Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU )	Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE )
Euro Other Member State currencies Other Member State currencies	Empréstimos Empréstimos Euro Moedas dos outros Estados Membros
Euro Other Member State currencies Other Member State currencies	Euro Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros
Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total Banks Other Member State currencies total	Euro Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total
New York State Route 29, New York State Route 50, New York State Route 9N, and New York State Route 9P lead into Saratoga Springs.	Saratoga Springs é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Saratoga.
State government	Administração estadual
State government	Acordos de recompra
State government	social estadual local
Member State	Estado Membro
State government	Adminis tração estadual
State government	Administração estadual Administração estadual

Exibir esta página em português