Translation of "national health survey" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The WHO is responsible for the World Health Report, a leading international publication on health, the worldwide World Health Survey, and World Health Day (7 April of every year). | A proposta de criação da OMS foi de autoria dos delegados do Brasil, que propuseram o estabelecimento de um organismo internacional de saúde pública de alcance mundial . |
| And we conducted the first Nepal survey ever done for health, and the first nationwide blindness survey ever done, and we had astonishing results. | E nós fizemos o primeiro levantamento de saúde já feito no Nepal, e o primeiro levantamento nacional de cegueira já feito, e nós tivemos resultados espantosos. |
| Health In Japan, health care is provided by national and local governments. | Saúde No Japão, os serviços de saúde são fornecidos pelos governos nacional e locais. |
| A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse. | Uma pesquisa de saúde pública analisou o efeito que o uso em larga escala de Tamiflu teria, e na verdade mostra que seria contra produtivo para as medidas de saúde pública, fazendo com que a situação seja pior. |
| Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010. | Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010. |
| Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea. | Esta é uma pergunta feita na Pesquisa Nacional por Amostragem, feita junto a muitas mulheres na Índia. Seu filho tem diarréia. |
| The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance. | Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados. |
| According to National Family Health Survey, NFHS 2015 16, the number of women using hygienic methods for managing menstruation in India is at 78 in urban areas, 48 in rural areas and 58 overall. | De acordo com a Pesquisa Nacional sobre Saúde da Família, NFHS 2015 16, o número de mulheres que usam absorventes íntimos durante a menstruação chega a 58 , sendo 78 nas áreas urbanas e 48 nas zonas rurais. |
| A 2002 survey in the United States by National Center for Health Statistics found that 1.8 percent of men ages 18 44 considered themselves bisexual, 2.3 percent homosexual, and 3.9 percent as something else . | Prevalência Um estudo realizado em 2002 nos Estados Unidos pelo National Center for Health Statistics descobriu que 1,8 dos homens com idade entre 18 44 se consideravam bissexuais, 2,3 homossexuais e 3,9 se identificavam como algo mais . |
| Five regional health administrations are in charge of implementing the national health policy objectives, developing guidelines and protocols and supervising health care delivery. | Cinco administrações regionais de saúde são responsáveis pela execução dos objetivos da política nacional de saúde, desenvolvimento de orientações e protocolos e supervisionar a prestação de cuidados de saúde. |
| They are entitled to access public health services under the national health security scheme like any other citizens. | Têm direito ao acesso à saúde pública sob o programa da seguridade nacional de saúde, como qualquer outro cidadão. |
| U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics. | O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações. |
| The Archaeological Survey of India recognises 1200 heritage buildings and 175 monuments as national heritage sites. | O Levantamento Arqueológico da Índia reconhece 1200 edifícios históricos e 175 monumentos em Deli como património nacional. |
| That study was funded by the National Institute of Mental Health. | Esse estudo foi financiado pelo National Institute of Mental Health. |
| After the national reunification in 1975, a nationwide health service was established. | Após a reunificação nacional em 1975, um serviço nacional de saúde foi estabelecido. |
| The South African National Department of Health and private health care providers now report that conditions are no longer so desperate. | O Departamento Nacional de Saúde Sul Africano e as entidades privadas prestadoras de cuidados de saúde afirmam agora que a situação já não é tão gritante. |
| According to the Tanzania Health and Demographic Survey (THDS) 2015 16 the rate of adolescent pregnancies in mainland Tanzania is considerably high at 27 . | De acordo com a Pesquisa demográfica e de saúde da Tanzânia (THDS) de 2015 2016, a taxa de adolescentes grávidas no centro da Tanzânia é consideravelmente alta, 27 . |
| A systematic survey of the various national regulations is needed if barriers to competition are to be dismantled. | É necessário analisar sistematicamente as regulamentações nacionais, para remover os entraves à concorrência. |
| Paul worked for years on the Cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues. He was a health correspondent. | Paul trabalhou por anos na televisão e no rádio nacional de Camarões, e falou sobre questões de saúde. Ele foi um correspondente de saúde. |
| June 20 U.S. Coastal Survey renamed U.S. Coast and Geodetic Survey. | 20 de Abril Joaquim Nunes Claro, médico e escritor português (m. 1949). |
| And it is my task, on behalf of the rest of the world, to convey a thanks to the U.S. taxpayers, for Demographic Health Survey. | E é meu dever, em nome do resto do mundo, agradecer aos cidadãos americanos, pela pesquisa demográfica de saúde. |
| Bank Lending Survey | Inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito |
| Data handling and publications The World Health Organization works to provide the needed health and well being evidence through a variety of data collection platforms, including the World Health Survey covering almost 400,000 respondents from 70 countries, and the Study on Global Ageing and Adult Health (SAGE) covering over 50,000 persons over 50 years old in 23 countries. | A OMS faz várias pesquisas em diversos países, em uma delas entrevistou 308 mil pessoas com 18 anos, 81.000 pessoas com idade entre 18 50 anos de 70 países, conhecido como Study on Global Ageing and Adult Health (SAGE) e a WHO Quality of Life Instrument (WHOQOL). |
| She did it because she ran a country that had a national health service. | Ela fez porque ela administrava um país que possuía um sistema nacional de saúde. |
| During 1935, he began work for the National Resources Committee, which was then working on a large consumer budget survey. | Em 1935, ele começou a trabalhar para o Comitê de Recursos Naturais, que na época estava trabalhando em uma grande pesquisa sobre o orçamento do consumidor. |
| Moreover, Pakistan shocked the global public health community last year by adopting a constitutional amendment that led to the abolition of the national health ministry. | Além disso, o Paquistão chocou a comunidade global de saúde pública no ano passado, ao adoptar uma emenda constitucional que conduziu à abolição do ministério nacional da saúde. |
| The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) has recommended that 35 mg m3 of vanadium be considered immediately dangerous to life and health. | O Instituto Nacional de Saúde e Segurança Ocupacional americano (NIOSH) recomenda que um nível de 35 mg m³ de vanádio deve ser considerado perigoso para a saúde, pois pode causar problemas permanentes de saúde ou morte. |
| There's a new survey. | Há um novo inquérito. |
| Let's take a survey. | Vamos dar uma pesquisada. |
| Let's take a survey. | Vamos averiguar. |
| We're conducting a survey. | Nós estamos dirigindo uma pesquisa. |
| We're conducting a survey. | Nós estamos coordenando um estudo. |
| Who did they survey? | Quem eles investigaram? |
| Who did the survey? | Quem fez o inquérito? |
| Who did the survey? | Quem fez a pesquisa? |
| Who did the survey? | Quem fez o estudo? |
| Who did the survey? | Quem fez a enquete? |
| A Survey of Metaphysics . | ) Ligações externas |
| Doctor Healy then subsequently became the first female director of our National Institutes of Health. | Dra. Healy então tornou se subequentemente a primeira diretora do Instituto Nacional de Saúde. |
| Fortunately, in Bulgaria the HCV treatment expenses are covered by the National Health Insurance Fund. | Felizmente o tratamento do VHC na Bulgária é coberto pela Fundo Nacional do Seguro Saúde. |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo. |
| (For example, the Medical encyclopedia produced by A.D.A.M., Inc. for the U.S. National Institutes of Health. | Historicamente, tanto a enciclopédia como o dicionário foram pesquisados e escritos com o fim de contribuir para a educação e informação, muitas vezes com a contribuição de peritos, ou especialistas. |
| Community action , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing human illness and diseases , and obviating sources of danger to human health . | A acção d a Comunidade , que será complementar das políticas nacionais , incidirá na meIhoria d a saúde pública e na prevenção das doenças e afecções humanas e na redução das causas d e perigo para a saúde humana . |
| SvxEdit Cave Survey Data Editor | SvxEdit, Editor de dados de levantamentos de cavernas |
| stability perceived by survey respondents . | para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos . |
Related searches : National Survey - Health Survey - National Health - National Survey Data - National Household Survey - National Land Survey - National Public Health - National Health Sector - National Health Authority - National Health System - National Health Insurance - National Health Fund - National Health Authorities - National Health Plan
