Translation of "national plan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

National - translation :

Plan - translation :

Keywords : National Geographic Nacionais Meteorologia Museu Planear Plano Planos Esse Qual

Examples (External sources, not reviewed)

The Government of India came up with a National e governance Plan in 2003.	O governo da Índia montou em 2003 um plano nacional de e governança.
Rwandan President Paul Kagame has initiated a national emergency plan to address the fundamental causes of malnutrition.	O Presidente Ruandês Paul Kagame iniciou um plano nacional de emergência para abordar as causas fundamentais da subnutrição.
However, in 1985 the National Transport Plan suggested passenger trains were too costly to repair and maintain.	No entanto, em 1985 o Plano Nacional de Transportes sugeriu que trens de passageiros eram demasiados caros para reparar e manter.
For the plan to pass, Congress would have to have taken Alcatraz out of the National Park Service.	Para que o plano fosse aprovado, o Congresso teria de retirar a ilha do controle do National Park Service.
It is clearly the EPC 's responsibility to specify the SEPA objectives and the national banking communities responsibility to define and implement the national migration plan .	É da clara responsabilidade do Conselho Europeu de Pagamentos especificar os objectivos do espaço único de pagamentos em euros e das comunidades bancárias nacionais definir e implementar o plano de migração nacional .
The next day, the Prussian delegate to the Frankfurt assembly presented a plan calling for a national constitution, a directly elected national Diet, and universal suffrage.	No dia seguinte, o delegado da Prússia na assembleia de Frankfurt apresentou um plano para o estabelecimento de uma constituição nacional, uma Dieta nacional eleita directamente, e um sufrágio universal.
So plan B, always a plan B.	Então, plano B, sempre um plano B.
The banking industry is invited to develop a plan to migrate national and cross border transactions towards this objective and to translate this plan into an EPC resolution on IBAN implementation	O sector bancário é convidado a desenvolver um plano para a migração das transacções domésticas e transfronteiras no sentido desse objectivo e transpor esse plano para uma resolução do CEP sobre a implementação do IBAN .
Plan	Plan
present to the EPC during 2005 a national migration plan for the gradual transition to the SEPA before end 2010 .	Apresentarem ao CEP , até meados de 2005 , um plano de migração nacional para a transição gradual para o SEPA antes do final de 2010 .
present to the EPC , during 2005 , a national migration plan for the gradual transition to the SEPA by end 2010 .	apresentarem ao Conselho de Pagamentos Europeu , durante 2005 , um plano de migração nacional para a transição gradual para o espaço único de pagamentos em euros até ao final de 2010 .
Moreover, the National Action Plan to Eliminate Early and Child Marriage in Afghanistan does not seem to be publicly available.	Além disso, o Plano Nacional para Eliminar o Casamento Prematuro e Infantil parece não estar acessível à população em geral.
In 1858, soon to be famed national landscapers and architects, Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux, won a design competition to improve and expand the park with a plan they titled the Greensward Plan .	Em 1858, Frederick Law Olmsted e Calvert Vaux (que criou mais tarde o Brooklyn's Prospect Park) foram os vencedores do concurso de design Greensward Plan para melhoria e expansão do parque.
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
Programme plan	Programme plan
The Eurosystem expects national card schemes to define their strategy as soon as possible , either by elaborating a business plan to become SEPA compliant , or by joining an alliance which will elaborate such a plan .	O Eurosistema espera que os sistemas de cartões nacionais definam as suas estratégias com a maior brevidade , quer através da preparação de um plano de negócio de compatibilização com a SEPA , quer mediante a adesão a uma aliança que elabore um tal plano .
present the EPC with a national migration plan during 2005 for the gradual transition to a SEPA before end 2010 . 6	Apresentarem ao CEP , até meados de 2005 , um plano de migração nacional para a transição gradual para um espaço único de pagamentos em euros até ao final de 2010 .
The National Mining Plan, which reviews projects in the sector for the next 20 years, seeks to triple the country's production.	O Plano Nacional de Mineração, que prevê projetos no setor para os próximos 20 anos, pretende triplicar a produção.
It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 7 June 2006.	O país produziu posteriormente uma Estratégia Nacional de Biodiversidade e um Plano de Ação, que foi recebido pela convenção em 7 de junho 2006.
The National Plan was developed by the Ministry of Women s Affairs and the Ministry of Information and Culture, and approved in April.	Desenvolvido pelo Ministério das Mulheres e pelo Ministério de Informação e Cultura, o Plano Nacional foi aprovado em abril.
Following the referendum, the armed forces announced a plan for the return to civilian rule, and national elections were held in 1984.	Após o referendo, as forças armadas anunciaram um plano de retorno ao regime civil e eleições nacionais foram realizadas em 1984.
Plan WorkPackage Handler	Manipulador de plano WorkPackage
Plan of Distribution .	C. Mercados .
Plan of Distribution .	B. Plano de distribuição .
Agrandir le plan	Agrandir le plan
The plan includes	O plano inclui
What's your plan?	Qual é o seu plano?
Your plan worked.	O seu plano funcionou.
That's the plan.	Esse é o plano.
Your plan failed.	O teu plano falhou.
My plan worked.	Meu plano funcionou.
Don't plan for the war unless you plan to win the peace.	Não planeje a guerra a não ser que você planeje ganhar a paz.
She finalizes wondering what the government will do if the proposed policy becomes part of the next Plan of National Policies for Women .	Ela termina se perguntando sobre o que o governo vai fazer se a diretriz fizer parte do próximo Plano Nacional de Políticas para as Mulheres .
White Kids Plan The plan proposed shared parenting in groups of five couples.	Plano das Crianças Brancas Era proposta a divisão de custódia em grupos de cinco casais.
The project is sponsored by the Government's National Audiovisual Plan, whose goal is to bring Colombians closer to audiovisual culture and appreciation through creation.	O projeto tem o apoio do Plano Nacional de Audiovisual do Governo cuja meta é aproximar os colombianos à cultura e à apreciação do audiovisual por meio da criação.
It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, with one revision which was received by the convention on 24 January 2008.	Posteriormente, o país produziu uma Estratégia e um Plano de Ação Nacional de Biodiversidade, com uma revisão que foi recebido pela convenção sobre 24 de janeiro de 2008.
This is their plan.	Este é o plano deles.
Here is the plan.	Aqui está o plano.
Your plan sounds great.	Seu plano parece ser bom.
Your plan sounds great.	O teu plano parece ótimo.
China s Afghan Game Plan	O Plano de Jogo Afegão da China
The plan was simple.	The plan was simple.
Image from Plan Philippines	Imagem Plan Phillipines
Let's try this plan.	Vamos tentar este plano.
He opposed the plan.	Ele se opôs ao plano.

Exibir esta página em português