Translation of "national treasure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

National - translation :

Nacional

National treasure - translation :

Tesouro Nacional

Treasure - translation :

Tesouro

Keywords : National Geographic Nacionais Meteorologia Museu Tesouro Tesouros Escondido Enterrado Caça

Examples (External sources, not reviewed)

Ford declared her a national treasure .	' Ligações externas na Revista Time
Treasure, Basílio Teles.	Fazenda, Basílio Teles.
Shiga's most famous historical building is Hikone Castle, one of four national treasure castles in the country.	O edifício histórico mais famoso de Shiga é o Castelo de Hikone, um dos quatro castelos que são tesouro nacional no país.
(2007) ( French ) Treasure, Geoffrey.	Ocupou a Valtelina (1624 1625), Pignerol e Mântua.
Julian Treasure What a difference.	Julian Treasure Que diferença!
Nobody will find that treasure.	Ninguém vai encontrar aquele tesouro.
The treasure could be anywhere.	O tesouro poderia estar em qualquer lugar.
Treasure is a collection of precious objects. For example The pirate captain was looking for hidden treasure.	Tesouro é uma coleção de objetos preciosos. Exemplo O capitão dos piratas estava procurando o tesouro escondido.
A Renaissance gem packed with treasure	Joia renascentista, cheia de tesouros
We were looking for buried treasure.	Estávamos procurando um tesouro enterrado.
Julian Treasure 5 ways to listen better	Julian Treasure 5 maneiras de ouvir melhor
It happened that he found the treasure.	Sem querer ele encontrou o tesouro.
It happened that he found the treasure.	Ele encontrou o tesouro por acaso.
The treasure was buried on the island.	O tesouro tinha sido enterrado na ilha.
Who finds a friend, finds a treasure.	Quem encontra um amigo, encontra um tesouro.
This is a priceless treasure to mankind.	Este é um tesouro inestimável para a humanidade.
What kind of treasure do you seek?	Que tipo de tesouro você está procurando?
Love is a treasure trove of memories.	O amor é um tesouro de lembranças.
Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps	Julian Treasure Shh! Saúde auditiva em 8 passos
Tom Treasure, professor of cardiothoracic surgery incredible guy.	Tom Treasure, professor de cirurgia cardiotorácica um cara incrível.
Julian Treasure The 4 ways sound affects us	Julian Treasure As 4 maneiras em que o som nos afeta
The pirates buried their treasure in the ground.	Os piratas enterraram seu tesouro na terra.
The pirates buried a treasure on the island.	Os piratas enterraram um tesouro na ilha.
My grandfather was a pirate, a treasure hunter.	Meu avô foi um pirata, um caçador de tesouros.
Julian Treasure Why architects need to use their ears	Julian Treasure Porque os arquitetos precisam usar seus ouvidos.
And she said, No, the Lego is the treasure.	E ela disse Não, o Lego é o tesouro.
How did Tom know where the treasure was buried?	Como o Tom sabia onde o tesouro estava enterrado?
For where the mind is, there is the treasure.	Se nem Ele foi poupado, como o seremos nós?
According to Mun, trade was the only way to increase England's treasure (national wealth), and in pursuit of this end he suggested several courses of action.	De acordo com Mun, o comércio era a única forma de aumentar o tesouro (i.e., a riqueza nacional) da Inglaterra e, para isso, ele sugeriu algumas ações a serem tomadas.
And we used this technique again during the Treasure rescue.	E nós usamos esta técnica novamente durante o salvamento do Treasure .
Tom stopped looking for the treasure and went back home.	Tom parou de procurar pelo tesouro e voltou para sua casa.
The Complete Tutankhamun The King, the Tomb, the Royal Treasure .	The Complete Tutankhamun The King, the Tomb, the Royal Treasure .
Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters.	Os baús de tesouro são abundantes no calabouço, mas também os monstros horríveis.
Happy or unhappy, life is the only treasure which man possesses.	Feliz ou infeliz, a vida é o único tesouro que o homem possui.
Critic Roger Ebert described Allen as a treasure of the cinema.	O crítico de cinema Roger Ebert descreveu Allen como Um tesouro do cinema .
The Rough Guide to Tutankhamun The King The Treasure The Dynasty .	The Rough Guide to Tutankhamun The King The Treasure The Dynasty .
On the night of November 5 6, 1831, the treasure of Childeric was among 80 kilos of treasure stolen from the Library and melted down for the gold.	Na noite de 5 para 6 de novembro de 1831, o tesouro de Childerico estava entre os 80 kg de tesouro roubados da biblioteca e fundidos em barras de ouro.
And this brings me to my favorite story from the Treasure rescue.	E isto me traz à minha história favorita do salvamento do Treasure .
Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.	Doe o seu dinheiro aos pobres e vai ter tesouro no céu.
The available records include nothing to suggest that the burial of treasure was a common practice, except in the imaginations of the writers of fictional accounts such as Treasure Island .	Os registros disponíveis sobre o tema não incluem o enterro de tesouros como sendo uma prática comum, exceto na imaginação dos escritores de narrativas ficcionais, como A Ilha do Tesouro .
This specimen is considered a national treasure of Mongolia, although in 2000 it was loaned to the American Museum of Natural History in New York City for a temporary exhibition.	Este espécime é considerado um tesouro nacional da Mongólia, embora, em 2000, foi emprestado para o Museu Americano de História Natural, em Nova Iorque para uma exposição temporária.
They found a treasure trove of documents 700 biographical sketches of foreign fighters.	Eles encontraram valiosos documentos escondidos 700 notas biográficas de combatentes estrangeiros.
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure.	Nosso patrimônio histórico é muito mais do que nossa memória coletiva é o nosso tesouro coletivo.
In 1369, the Sulus attacked Po ni, looting it of treasure and gold.	Po ni foi atacada e teve seu tesouro e ouro saqueados pelos Sulus em 1369.
But first she would have to outwit the spirit who guarded the treasure, and who, according to legend, would only give the treasure to a person with golden hair and an iron hand.	Primeiro teve que enganar o espírito do guarda, que, segundo a lenda, entrega o tesouro apenas à pessoa que tenha cabelo de ouro e mão de ferro.

Exibir esta página em português