Translation of "nationally owned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Among other institutions, it hosts the country's largest university, Babeș Bolyai University, with its famous botanical garden nationally renowned cultural institutions as well as the largest Romanian owned commercial bank.
Entre outras instituições, ela hospeda a maior universidade do país, a Universidade Babeş Bolyai, com o seu famoso jardim botânico instituições culturais de renome nacional, assim como o maior banco privado romeno.
Some of them are known nationally.
As praias também são muito procuradas.
Three studies have used nationally representative samples.
Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais.
Obama is surging in New Hampshire and nationally.
Obama is surging in New Hampshire and nationally.
The economic effects go at least nationally in many ways.
Os efeitos econômicos são no mínimo nacionais em vários aspectos.
P. Scott C. P. Scott made the newspaper nationally recognised.
É controlado pela fundação Scott Trust através do Guardian Media Group .
Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government.
Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo.
You're un owned.
Você não tem dono.
Keep status quo of nationally fragmented market access requirements Alternative 2 .
Manutenção do status quo no que se refere às condições de acesso ao mercado de âmbito nacional . Alternativa 2 .
November 2008 Prospective land deal with Daewoo Logistics draws outrage nationally.
Novembro de 2008 Potencial comércio de terras com Daewoo Logistics causa revolta nacional.
Tom owned a ranch.
Tom era dono de uma fazenda.
Originally the JAL Building was co owned by Japan Airlines and Mitsubishi Trading Co. they co owned a subsidiary that owned the JAL Building.
Originalmente, o JAL Building era uma copropriedade da Japan Airlines e da Mitsubishi Trading Co. as duas empresas possuíam uma subsidiária que era proprietária do JAL Building.
The majority of NTT Docomo's shares are owned by NTT (which is 33.71 government owned).
A maioria das ações da NTT DoCoMo são de propriedade da NTT (que é de 31 para 55 pertencem ao governo).
It's owned by extended families.
É propriedade de famílias estendidas.
Image from state owned Xinhua.
Imagem da estatal Xinhua.
He lost everything he owned.
Ele perdeu tudo o que tinha.
There was a lack of integrated emergency response capability at the site and nationally.
Houve uma falta de resposta integrada de emergência nas instalações e a nível nacional.
Currently, the The Walt Disney Studios releases films from Disney owned and non Disney owned animation studios.
Porém Selvagem não foi produzido pela Walt Disney Animation Studios.
The mashup is owned by Lucas.
O mashup é propriedade de Lucas.
How long have you owned it?
Há quanto tempo você o tem?
How long have you owned it?
Há quanto tempo você a tem?
We gave away everything we owned.
Nós doamos tudo o que possuíamos.
Sami owned a majestic English manor.
Sami possuía uma majestosa mansão inglesa.
Jersey Tourism Government owned tourism website.
Jersey Tourism Government owned tourism website.
There are two state owned airports.
Possui dois aeroportos estatais.
And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President.
E esta é a força de trabalho certificada mais jovem a nível nacional dos Estados Unidos com nosso presidente do distrito do Bronx.
To show nationally and internationally that the popular power does not want the World Cup!
Mostrar nacionalmente e internacionalmente que o poder popular não quer a Copa!
The Senate is elected nationally and the Chamber of Representatives is elected in electoral districts.
Os 102 assentos do Senado são nacionais e os representantes são eleitos por cada região e grupos minoritários.
Out of which 79 (69 ) identify themselves regionally, 22 (19 ) locally, and 3 trans nationally.
Desses, 79 (69 ) se identificam regionalmente, 22 (19 ) localmente, e 3 trans nacionalmente.
Another likely influence was Benton Harbor, Michigan's nationally famous House of David's Eden Springs Park.
Outra influência provável foi o Eden Springs Park de House of David, em Benton Harbor, Michigan.
The theatre department, reestablished in 1985, is being transformed into a nationally competitive theatre school.
O departamento de teatro, restabelecido em 1985, está sendo transformado em uma escola de teatro nacional competitivo.
The Blackhawks were owned by the influential Wirtz family of Chicago, which also owned the decrepit St. Louis Arena.
Os Blackhawnk pertenciam na época a influente família Wirtz de Chicago, que era dona, e procurava utilidade para a St. Louis Arena.
Nationally fragmented approaches do not constitute a robust and comprehensive response to risks in this sector .
As abordagens nacionais fragmentadas não permitem dar uma resposta robusta e abrangente aos riscos incorridos pelo sector .
The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher.
The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher.
Nationally, other popular sports include Australian rules football, horse racing, squash, surfing, soccer, and motor racing.
A nível nacional, outros esportes populares incluem o futebol australiano, a corrida de cavalos, o surf, o futebol e o automobilismo.
How long have you owned this car?
Há quanto tempo você é dono deste carro?
How long have you owned this car?
Há quanto tempo você é dona deste carro?
Sami owned a small farm in Egypt.
O Sami possuía uma pequena quinta no Egipto.
The college is locally owned and operated.
The college is locally owned and operated.
There are numerous taxis, also privately owned.
Existem também muitos táxis, todos particulares.
There is no reason that foreign owned property should be better protected than property owned by a country s own citizens.
Não há razões para que a propriedade detida por estrangeiros seja melhor protegida do que a propriedade detida pelos cidadãos do seu próprio país.
Today , these services are often only offered nationally , as different payment formats make cross border use difficult .
Actualmente , estes serviços são muitas vezes oferecidos apenas a nível nacional , dado que os diferentes formatos utilizados no processamento de pagamentos tornam difícil a sua utilização transfronteiras .
The only way to get scientifically reliable estimates of extramarital sex is to use nationally representative samples.
A única maneira de obter estimativas cientificamente confiáveis sobre sexo extraconjugal é usar amostras nacionalmente representativas.
How many cars have you owned so far?
Quantos carros você já teve até agora?
Tom asked me how many guitars I owned.
Tom me perguntou quantas guitarras eu tinha.

 

Related searches : Nationally Recognized - Nationally Syndicated - Registered Nationally - Nationally Acclaimed - Nationally Funded - Nationally Ranked - Nationally Representative - Nationally Known - Nationally Based - Nationally Scaled - Nationally Minded - Nationally Rooted - Nationally Determined