Translation of "native soil" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Then he must have brought his native soil with him, boxes of it. | Então ele trouxe a sua terra natal com ele, caixas dela. |
| It is then that the ties that bind large corporations to their native soil are fully revealed. | É então que os laços que unem as grandes corporações ao seu solo natal são completamente revelados. |
| I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil. | Vi um ímpio cheio de prepotência, e a espalhar se como a árvore verde na terra natal. |
| The move reflects a new independence from the Paris centered impressionists and a marked preference for the south, Cézanne's native soil. | Esta mudança reflete uma independência em relação aos impressionistas, concentrados em Paris, e uma preferência marcada pelo Sul, o solo nativo de Cézanne. |
| Back on his native soil, Flores called for the ouster of the constitutional government, by that time headed by Bernardo Berro. | De volta à sua terra natal, Flores pediu a derrubada do governo constitucional, até essa data liderado por Bernardo Berro. |
| Some non native species may cause an increase in the fire frequency of an area or increase the available nitrogen in the soil that may allow more non native plants to become established. | Algumas das espécies não nativas podem causar um aumento na frequência com que aparecem fogos ou, aumentar o nível de azoto no solo, o que pode potenciar o aparecimento de mais plantas não nativas. |
| The cross represents the Trinity and Christianity, with its three colours symbolising the native Indians, the fertile soil, and the pure water. | O amarelo representa os habitantes originais, preto o solo fértil, e o branco indica a água pura. |
| When the organic component of a soil is substantial, the soil is called organic soil rather than mineral soil. | Solos negros das Planícies e das Pradarias São aqueles que são ricos em matéria orgânica. |
| Both ancient and modern writers have used the Battle of Thermopylae as an example of the power of a patriotic army defending its native soil. | Escritores antigos e modernos têm utilizado a Batalha das Termópilas como um exemplo do poder que um exército patriótico pode exercer defendendo seu próprio solo com um pequeno grupo de combatentes. |
| Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . | Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro . |
| Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification. | A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo. |
| Civil Soil | Civil SoloStencils |
| Nice soil | Que bela terra! |
| soil protection | Taxas e impostos ambientais |
| Soil management | As filiais das companhias de seguros estrangeiras na Ilha do Príncipe Eduardo devem ser autorizadas pela administração federal. |
| SOIL PARAMETERS | PARÂMETROS DA SUJIDADE |
| protecting soil and preserving soil functions and sustainable land management | Artigo 31.o |
| The contribution of soil colloids to soil nutrition are out of proportion to their part of the soil. | O solo, contudo, pode ser visto sobre diferentes óticas. |
| native | nativa |
| Native | Nativo |
| Native | Nativo |
| Native. | Nativo. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| They might soil. | Pode ficar sujo. |
| Direct soil emissions | Emissões directas dos solos |
| There'll be a box of earth somewhere near at hand, Jeffrey, a box of its own native soil to which the vampire must return at the end of each night. | Haverá uma caixa de terra por perto,Jeffrey... uma caixa da terra natal, à qual o vampiro regressa todas as noites. |
| Soil bulk density is equal to the dry mass of the soil divided by the volume of the soil i.e., it includes air space and organic materials of the soil volume. | A formação de grânulos também favorece a umidade e aeração do solo, ja que se forma espaços vazios entre os grânulos e estes, por sua vez, são preenchido por ar e água. |
| A soil clod, however, is not a ped but rather a mass of soil that results from mechanical disturbance of the soil. | Solo árido São aqueles que pela ausência de chuva não desenvolvem seu solo. |
| Native Potatoes. | Batatas nativas. |
| Native Application | Aplicação Nativa |
| Native Language | Língua Nativa |
| Native moving | Movimento nativo |
| Native American | Native American |
| Enhanced Native | Nativo Melhorado |
| Soil reaction (pH) Soil reactivity is expressed in terms of pH and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil. | Textura A textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição. |
| No water, rocky soil. | Não tem água e o solo é rochoso. |
| stripping of contaminated soil | a remoção de solos contaminados |
| He watered the soil. | Ele molhou o solo. |
| This soil is moist. | O solo está úmido. |
| This soil is moist. | Este solo é úmido. |
| I'm plowing the soil. | Estou arando o solo. |
| And this Soil Secure, | E por esta metrópole segura (Makka), |
| A Soil Testing Machine | Uma máquina de Ensaios do Solo |
| We are the soil. | Nós somos o solo. |
| No water, rocky soil. | Não há água, o solo é rochoso. |
Related searches : Soil To Soil - Native Level - Native Hawaiian - Go Native - Native Tongue - Native Integration - Native Fluency - Going Native - Native Command - Native Name - Native Plants - Native State
