Translation of "near to tears" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Near - translation :

Keywords : Aproximes Aproximar Junto Próximo Lágrimas Lágrimas Suor Alegria Essas

Examples (External sources, not reviewed)

She was brought to tears.	Ela caiu em prantos.
I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears.	Eu conheço PhDs em Ciência da Computação que foram reduzidos a lágrimas pelo processo.
His words moved her to tears.	As palavras dele a levaram às lágrimas.
She tried to hide her tears.	Ela tentou ocultar as suas lágrimas.
Tom tried to hide his tears.	Tom tentou esconder suas lágrimas.
The sad story moved us to tears.	A triste história fez nos chorar.
Jackson fought to hold back his tears.	Jackson lutou para segurar suas lágrimas.
Her story brought tears to my eyes.	A história dela trouce lágrimas aos meus olhos.
I was moved to tears by the story.	A estória me levou às lagrimas.
I was in tears.	Eu estava chorando.
Those tears are artificial.	Aquelas lágrimas são falsas.
He burst into tears.	Ele caiu no choro.
She broke into tears.	Ela caiu em prantos.
She burst into tears.	Ela caiu em prantos.
She answered in tears.	Ela respondeu em lágrimas.
Tom burst into tears.	Tom irrompeu em lágrimas.
They're only crocodile tears.	São apenas lágrimas de crocodilo.
Tom was in tears.	Tom estava em lágrimas.
My tears are cold.	As minhas lágrimas estão frias.
My tears are cold.	As minhas lágrimas são frias.
She left in tears.	Ela saiu em lágrimas.
And I look at Eduardo, who's near tears looking at this, and I say, You're telling me that your geese are calling to the wild geese to say come for a visit?	E eu olho pra Eduardo, que está quase chorando ao ver isso, e digo, Você quer dizer que seus gansos chamam os gansos selvagens para fazer uma visita?
Even the hard hearted can be moved to tears.	Até quem tem um coração de pedra pode ser levado às lágrimas.
He used his handkerchief to wipe away her tears.	Ele usou o seu lenço para enxugar as lágrimas dela.
Thai Without Tears A Guide to Simple Thai Speaking .	Thai Without Tears A Guide to Simple Thai Speaking .
Lachrymose (Lachrymose Lake) means given to or causing tears .	Lacrimoso (Lago Lacrimoso) significa dado a ou causador de lágrimas .
My mother was in tears.	Minha mãe estava em prantos.
My mother was in tears.	Minha mãe estava em lágrimas.
Her eyes filled with tears.	Seus olhos encheram se de lágrimas.
Her eyes filled with tears.	Os olhos dela encheram se de lágrimas.
She couldn't stop the tears.	Ela não conseguia conter as lágrimas.
She couldn't stop the tears.	Ela não conseguia parar de chorar.
Tears ran down my cheeks.	Lágrimas escorreram pela minha face.
Tears ran down my cheeks.	Lágrimas escorreram pelas minhas bochechas.
They are tears of joy.	São lágrimas de alegria.
Your tears tear my heart!	Suas lágrimas despedaçam meu coração!
Tears streamed down her cheeks.	As lágrimas escorriam pelas faces dela.
No one sees my tears.	Ninguém vê minhas lágrimas.
And I'm touched, so that tears come to my eyes.	E fico tão emocionada que as lágrimas enchem meus olhos.
The beauty of the music brought tears to her eyes.	A beleza da música trouxe lhe as lágrimas aos olhos.
She rose to her feet with tears in her eyes.	Ela se pôs de pé com lágrimas nos olhos.
It appeared that she was trying to keep back tears.	Parecia que ela estava tentando conter as lágrimas.
He says I couldn't help stop my tears from falling couldn't help stop my tears from falling.	Ele diz Eu não pude conter as lágrimas que insistiam em cair .
CHAPTER II The Pool of Tears	Capítulo II A lagoa de Lágrimas
Turn your pillow. Dry your tears.	Vire seu travesseiro. Seque suas lágrimas.

Exibir esta página em português