Translation of "near vicinity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bran Castle ( ), situated near Bran and in the immediate vicinity of Braşov, is a national monument and landmark in Romania. | O Castelo de Bran, localizado próximo de Bran (na vizinhança da cidade de Brașov, no condado com o mesmo nome), é um monumento nacional e marco histórico da Roménia. |
| opabloreis Riot police form a barrier against demonstrators near Dique do Tororó in the vicinity of Fonte Nova VemPraRua Salvador (Come to the Street Salvador) pic.twitter.com qTj8SZCF5w | opabloreis Tropa de Choque faz barreira pra manifestantes perto do Dique do Tororó no entorno da FonteNova VemPraRua Salvador pic.twitter.com qTj8SZCF5w |
| One traditional story describes the pilot as the famous Arab navigator Ibn Majid, but other contemporaneous accounts place Majid elsewhere, and he could not have been near the vicinity at the time. | Uma história tradicional descreve o piloto como o famoso navegador árabe Ibn Majid, mas relatos contemporâneos posicionam Majid noutro local naquele momento. |
| And if you're in this vicinity, you've got to get away. | Se você estiver aqui nas proximidades, tem que se distanciar. |
| The ideal rest site would have fresh water sources in its vicinity. | O sítio de descanso ideal deveria ter uma fonte de água doce próxima. |
| Until the 1950s, the vicinity of the Italian Swiss border encouraged smuggling. | A língua oficial nesta comuna é o Italiano. |
| In the vicinity of the beach one can find quagmires and sand dunes. | Nas proximidades desta praia, são encontrados banhados e algumas dunas de areia esparsas. |
| He made Raphael custodian of the classical antiquities of Rome and the vicinity. | Ele fez Rafael cuidar das antiguidades clássicas de Roma e seus arredores. |
| The party then moved on to the vicinity of the Los Alamos Ranch School. | O grupo, em seguida, seguiu em frente para as imediações de Los Alamos Ranch School . |
| Distances like this are typical inside galactic discs, including in the vicinity of the solar system. | Distâncias como esta são típicas dentro dos discos galácticos, inclusive na vizinhança do sistema solar. |
| A highlight of the city is the botanical garden, situated in the vicinity of the centre. | Um dos destaques da cidade é o seu jardim botânico, situado nas vizinhanças do centro. |
| Chama It is a residential area for the middle class located in the vicinity of the Chama river. | Chama Sector residencial de classe popular, situado nos arredores do rio Chama. |
| Upstream it is dammed in four places, after an origin in the vicinity of Sarikavak in Denizli Province. | Ele está represado em quatro lugares distintos e nasce nas vizinhanças de Sarikavak, na província de Denizli. |
| As the breeding season approaches, the birds move back to the vicinity of the chosen nest to roost. | Apresenta um piar agudo quando se fere ou machuca, que também é vocalizado repetidas vezes para o acasalamento. |
| Famous historical landmarks are also in the vicinity, including Vendue House, Christ Church Cathedral, and the Nassau Public Library. | Marcos históricos famosos também estão nas proximidades, incluindo Câmara Vendue e a Catedral de Christ Church. |
| Friday is near. | A sexta feira está perto. |
| Friday is near. | A sexta feira está chegando. |
| For instance, when Demeter is upset, she banishes heat from her vicinity, into the other hemisphere, where it makes summer. | Por exemplo, Quando Demeter está perturbada, ela expulsa o calor de sua vizinhança, para o outro hemisfério, onde isso acarreta o verão. |
| The Colombo Port City is to include a new Formula One track, constructed in the vicinity of the Colombo Harbour. | O Colombo Port City é uma nova pista de Fórmula 1, construída nas proximidades do porto de Colombo. |
| A few months later, Olbers was again attempting to locate Ceres when he noticed another moving object in the vicinity. | Alguns meses depois, em Bremen, Olbers estava tentado localizar de novo o asteroide Ceres, quando observou um outro objeto novamente na vizinhança. |
| Administratively defined cities that exist in the vicinity of the capital are in fact part of the metropolitan perimeter of Lisbon. | Subdivisões administrativas Relações internacionais A cidade de Lisboa faz parte da União de Cidades Capitais Ibero americanas. |
| in the near future . | Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo . |
| Spring is drawing near. | A primavera está aproximando se. |
| He lives near here. | Ele mora perto daqui. |
| He lives near here. | Ele mora aqui perto. |
| I live near here. | Eu moro aqui perto. |
| I live near here. | Eu moro perto daqui. |
| We live near her. | Nós moramos perto dela. |
| Tom lives near Mary. | O Tom mora perto de Maria. |
| My apartment is near. | Meu apartamento é perto. |
| Is Germany near Italy? | A Alemanha fica perto da Itália? |
| Is Tom near you? | O Tom está perto de você? |
| Don't get too near. | Não chegue perto demais. |
| Your end is near. | O seu fim está próximo. |
| Tom lives near me. | Tom mora perto de mim. |
| Tom is near death. | Tom está à beira da morte. |
| Is it near here? | É aqui perto? |
| Don't go near her. | Não chegue perto dela. |
| Don't go near her. | Não vá para perto dela. |
| Tom lives near us. | Tom mora perto de nós. |
| Mary is near death. | Maria está à beira da morte. |
| Don't come near me! | Não se aproxime de mim! |
| It is near Estella. | Demografia |
| Ancient Near Eastern Texts. | Ancient Near Eastern Texts. |
| We sent a probe out to this asteroid belt, called NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous. | Enviamos uma sonda para esse cinturão de asteroides chamado NEAR |
Related searches : Direct Vicinity - General Vicinity - Vicinity Map - Local Vicinity - Immediate Vicinity - Close Vicinity - Spatial Vicinity - Closer Vicinity - In Their Vicinity - In Its Vicinity - In His Vicinity - In Close Vicinity
