Translation of "need assistance with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assistance - translation :

Need - translation :

With - translation :

Keywords : Assistência Auxílio útil Ajudá-lo Puder Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I need assistance.	Preciso de ajuda.
I need medical assistance.	Preciso de assistência médica.
I need your assistance.	Eu preciso de sua assistência.
Call on me if you need my assistance.	Chame me se precisar de ajuda.
They don't think we are in an urgent need of assistance.	Eles não acham que necessitamos urgentemente de orientação.
Noting the need to adopt implementing provisions regarding continued Union assistance	Registando a necessidade de adoptar disposições de execução para a prossecução da assistência a prestar pela União,
And like children, they believe that we are in severe need of assistance.	E sendo crianças, elas acreditam que precisamos seriamente de orientação.
With assistance from Amy Jacques Garvey.	) GARVEY, Amy Jacques.
The most immediate need, about which there should be little controversy, is massive humanitarian assistance.	A necessidade mais imediata, sobre a qual deve haver pouca controvérsia, é uma sólida assistência humanitária.
As the disease progresses, people with AD can often continue to perform many tasks independently, but may need assistance or supervision with the most cognitively demanding activities.	À medida que a doença progride, as pessoas com Alzheimer conseguem realizar muitas tarefas de forma autónoma, embora possam precisar de assistência ou supervisão para as atividades de maior exigência cognitiva.
However, low income and least developed countries need assistance in raising the floor to more acceptable levels.	No entanto, os países com baixos rendimentos e os menos desenvolvidos necessitam de ajuda para desenvolver essa plataforma para níveis mais aceitáveis.
An additional 50,000 people in host communities are reported to be vulnerable and need humanitarian assistance, said Grande.	A CARE atuava com projetos na área da agricultura, água, e saneamento básico, além de educação e saúde.
Technical assistance programme with the National Bank of Serbia	Programa de assistência técnica com o banco central da Sérvia
Shlomo Noble, with the assistance of Joshua A. Fishman.	Shlomo Noble, with the assistance of Joshua Fishman.
Invest financial assistance, but also management assistance.	Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.
Training and technical assistance plays an important role in this respect , hence the need to continue the Pericles programme .	É necessária uma vigilância permanente para manter e desenvolver os resultados já alcançados na luta contra a falsificação do euro . As actividades de formação e de assistência técnica desempenham um papel fundamental neste contexto , sendo por conseguinte necessário prosseguir o programa Pericles .
Training and technical assistance plays an important role in this respect , hence the need to continue the Pericles programme .	As actividades de formação e de assistência técnica desempenham um papel fundamental neste contexto , sendo por conseguinte necessário prosseguir o Programa Pericles .
Eurosystem technical assistance programme with the Central Bank of Egypt	Programa do Eurosistema de apoio técnico ao banco central do Egipto
With the assistance of Wonder Man, they destroy Ultron 11.	Com a ajuda de Magnum, eles destroem Ultron 11.
Python Assistance	Assistente Python
Financial assistance	Apoio financeiro
by the ECB and Eurostat , with the assistance of the IMF .	Desde Novembro de 2006 que os utilizadores de estatísticas da área do euro têm tido também acesso a uma descrição mais abrangente de informação e metainformação sobre o Dissemination Standards Bulletin Board ( Padrão Especial de Divulgação de Dados ) do FMI 21 . As descrições das estatísticas da área do euro foram preparadas pelo BCE e pelo Eurostat , com o apoio do FMI .
Technical assistance programme with the Central Bank of Bosnia and Herzegovina	Programa de assistência técnica ao banco central da Bósnia e Herzegovina
Migrants also typically need emergency travel documents after a crisis, as well as legal assistance to help them recover lost assets.	Regra geral, os migrantes também precisam de títulos de viagem provisórios, após uma situação de crise, bem como de assistência jurídica, para ajudá los a recuperar os bens perdidos.
Krusty was later reconciled with his father with the assistance of Bart and Lisa Simpson.	Tempos depois Krusty se reconciliou com o pai, com a ajuda de Bart e Lisa Simpson.
2.1 . Proposed new Article 9a The ECB fully understands the need to ensure the sound management of Community medium term financial assistance .	2.1 Proposto novo artigo 9.o A O BCE entende perfeitamente a necessidade de se assegurar a boa gestão do apoio financeiro comunitário a médio prazo .
Secretariat assistance 8.2.3 .	Secretariat assistance 8.2.3 .
10 International Assistance	10 Ajuda internacional
She needs assistance.	Ela precisa de ajuda.
Tom needed assistance.	Tom precisou de auxílio.
The continuation of the programme reflects the need for continuing vigilance , training and technical assistance necessary to sustain the protection of the euro .	O prosseguimento do programa reflecte a necessidade de continuar as acções de vigilância , formação e assistência técnica indispensáveis para a protecção do euro .
The ECB may provide technical assistance for such training in cooperation with Interpol .	O BCE poderá prestar assistência técnica para essas acções de formação em cooperação com a Interpol .
Assistance to these professionals .	Assistência a esses profissionais .
cooperation and mutual assistance .	a cooperação e a assistência mútua .
Tom needs medical assistance.	Tom precisa de assistência médica.
I require your assistance.	Requeiro sua assistência.
I need you on board. I need you with me.	Preciso de você nessa. Preciso de você comigo.
But over a five to 10 year period, we will take down the need for outside assistance and eventually it will be phased out.	Mas depois de um período de cinco a dez anos, a necessidade de ajuda externa diminui e eventualmente ela não será mais necessária.
If you need further assistance, consider joining the KDE mailing lists (see our web site instructions for joining the KDE mailing lists) or newsgroups.	Se necessitar de mais assistência, pense em juntar se às listas do correio (veja as instruções do nosso 'site 'Web para se juntar às listas de correio) ou grupos de notícias do KDE.
With their assistance, he won a victory at the Battle of Gainsborough in July.	Entretanto, Oliver Cromwell criou os Ironsides , que permitiram a vitória em Gainsborough em Julho.
Brazil has also increasingly provided Latin American nations with financial aid and technical assistance.	O Brasil tem também cada vez mais aumentado a ajuda financeira e assistência técnica a nações latino americanas.
OK Computer was the first self produced Radiohead album, with assistance from Nigel Godrich.	OK Computer foi o primeiro álbum auto produzido pelo Radiohead, com a assistência de Nigel Godrich.
Need to be met in the short or long term Continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro	Need to be met in the short or long term Continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro
According to current United Nations estimates, more than 80,000 Syrians are dead, and 6.8 million one third of the country s population need urgent humanitarian assistance.	De acordo com as actuais estimativas das Nações Unidas, já morreram mais de 80 mil sírios e 6,8 milhões um terço da população do país necessitam de assistência humanitária urgente.
Need to be met in the short or long term Continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro	Necessidades a satisfazer a curto ou longo prazo Prosseguir as acções de formação e de assistência técnica para a protecção do euro

Exibir esta página em português