Translation of "need for training" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I still need more training. | Ainda preciso treinar mais. |
| I still need more training. | Eu ainda preciso treinar mais. |
| You need training. I'll help you. | Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar. |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Advanced training for competitiveness | Formação avançada para a competitividade |
| Perfect training for Python. | Foi o treino perfeito para os Python. |
| Need to be met in the short or long term Continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro | Need to be met in the short or long term Continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro |
| Need to be met in the short or long term Continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro | Necessidades a satisfazer a curto ou longo prazo Prosseguir as acções de formação e de assistência técnica para a protecção do euro |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção. |
| The continuation of the programme reflects the need for continuing vigilance , training and technical assistance necessary to sustain the protection of the euro . | O prosseguimento do programa reflecte a necessidade de continuar as acções de vigilância , formação e assistência técnica indispensáveis para a protecção do euro . |
| For example, by training public administrators | Por exemplo, através da formação de administradores públicos |
| Training for the blind in Frankfurt . | Sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main . |
| Improving training and skills, both for individuals, and through better education and training systems | Concepção e introdução de reformas nos sistemas de ensino e formação, tendo em vista melhorar a formação e as competências das pessoas |
| Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot. | Naturalmente você precisa estar em condições físicas muito boas, e por isso, tenho treinado muito. |
| Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists | Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas |
| Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools. | Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios. |
| More and better training for its people will provide them with the skills businesses need, thus opening more job opportunities for more young people, women and older workers. | Mais e melhor formação irá dotar as pessoas com as competências profissionais necessárias, criando assim mais oportunidades de emprego para jovens, mulheres e trabalhadores mais velhos. |
| Consequently , and in view of the need for continuous training and assistance for the protection of the euro the Pericles programme should be extended until 31 December 2013 . | Por conseguinte , tendo em conta a necessidade de formação e de assistência técnica permanente para proteger o euro , o Programa Pericles deve ser prorrogado até 31 de Dezembro de 2013 . |
| That is the ground for mind training. | Esta é base para o treinamento da mente. |
| The Council is integrating cultural issues into internal training, examining the need for special educational materials for specific groups, or producing material for personnel education on the subject of cultural understanding. | A Administração Local está a integrar as questões culturais na sua formação interna, examinando a necessidade de materiais didáticos especiais para a educação do pessoal na questão da compreensão cultural. |
| There is a manifest need for continuous training and technical assistance for the protection of the euro . This is both because Member States are likely to join the euro area and due to the need for continuous updating of expertise in relevant services . | Existe uma necessidade manifesta de formação e de assistência técnica permanentes para garantir a protecção do euro , visto ser provável que outros Estados Membros passem a pertencer à zona do euro e também devido à necessidade de actualizar continuamente as qualificações nos serviços relevantes . |
| Making a case for online training of Journalists in Africa, Kwami Ahiabenu II from the International Institute for ICT Journalism (PenPlusBytes) observed that online training was going to become dominant means of training and that there was need to invest time and energy to ensure that it becomes part of a capacity building projects and programmes application. | Making a case for online training of Journalists in Africa, Kwami Ahiabenu II from the International Institute for ICT Journalism (PenPlusBytes) observed that online training was going to become dominant means of training and that there was need to invest time and energy to ensure that it becomes part of a capacity building projects and programmes application. |
| So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. | Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento. |
| Typically , larger countries , due to the need to train larger number of staff , devote ampler financial and other means for training and conferences including under Pericles . | Normalmente , os países de maiores dimensões , devido à necessidade de formar mais pessoal , consagram maiores meios financeiros e de outros tipos à formação e conferências , incluindo no âmbito do Programa Pericles . |
| November 2001 training for the blind in Frankfurt . | Novembro de 2001 sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main . |
| In 1966, he was selected for cosmonaut training. | Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas. |
| Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned . | As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica . |
| So for 2009, I'm training hard for my two new projects. | Então para 2009 Estou treinando para meus 2 novos projetos. |
| Training and technical assistance plays an important role in this respect , hence the need to continue the Pericles programme . | É necessária uma vigilância permanente para manter e desenvolver os resultados já alcançados na luta contra a falsificação do euro . As actividades de formação e de assistência técnica desempenham um papel fundamental neste contexto , sendo por conseguinte necessário prosseguir o programa Pericles . |
| Training and technical assistance plays an important role in this respect , hence the need to continue the Pericles programme . | As actividades de formação e de assistência técnica desempenham um papel fundamental neste contexto , sendo por conseguinte necessário prosseguir o Programa Pericles . |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. |
| Training programme in Human Rights for the target public | Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo |
| Teaching training assignments (to provide courses for others) | missões de ensino formação (ministrar cursos), |
| When you come for training, you have to train. | Estão intimamente ligados ao Free running. |
| What are the criteria for the selections of candidates for police training? | Quais os critérios para a seleção dos candidatos à formação da polícia? |
| So the first thing we need to do with the cognitive suite is to start with training a neutral signal. | A primeira coisa que temos de fazer com o módulo cognitivo é iniciar com o treinamento de um sinal neutro. |
| Training | Training |
| They're training their little kids to be soldiers for Jesus. | Eles estão treinando suas crianças para serem soldados de Jesus. |
| You will receive appropriate training for you to do this. | Irá receber treino apropriado para o fazer. |
| support for the training of the judiciary and judicial staff. | O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça. |
| 0 short, targeted intensive courses including language training for groups | 0 cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática incluindo formação linguística para grupos |
| support for the training of the judiciary and judicial staff . | O apoio à formação dos magistrados e dos profissionais da justiça . |
| They soon left for Arizona, where Hanjour took refresher training. | Eles logo partiram para o Arizona, onde tiveram cursos de reciclagem com Hanjour. |
| Currently there are 47 training stables for about 660 wrestlers. | Atualmente há 47 centros de treinamento para cerca de 660 lutadores. |
| In Sarata the Werner school for teacher training was located. | Ligações externas A German Russian Genealogical Library |
Related searches : Need Of Training - Training Need Assessment - Need For - Training For - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Perceived Need For - Need For Balance - Need For Resources - With Need For - Need For Service - Need For Disclosure
