Translation of "needed to operate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Operate - translation :

Keywords : Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam Operar Operam Operá-lo Operamos Opere

Examples (External sources, not reviewed)

They'd have to operate.	Teriam de operar.
2 When net settlement systems operate in the national monetary unit , a conversion facility will also be needed to provide for settlement in central bank money .	Em todos eles , a conversáo contabilistica será necessária sempre que os bancos aceitem processar pagamentos denominados numa unidade monetána diferente daquela em que o seu sistema contabilístico opera .
Lanois and Pat McCarthy mixed songs at Melbeach on an AMEK 2500 mixing desk where, without console automation, they needed three people to operate the console.	Lanois e o produtor Patrick McCarthy mixaram músicas em Melbeach em uma mesa de mixagem AMEK 2500, quando, sem console de automação, eles precisavam de três pessoas para operar o console.
Control inputs must be extreme to achieve the desired response in flight attitude, and a great deal of physical strength is needed to operate the controls in this manner.	Entradas de controles devem ser extremas para atingir a resposta desejada na atitude de vôo, e uma grande dose de força física é necessária para operar os controles dessa forma.
Despite this almost exclusive focus, however, Greek fire is best understood as a complete weapon system of many components, all of which were needed to operate together to render it effective.	Apesar deste foco quase exclusivo, entretanto, o fogo grego é mais bem entendido como um completo sistema de combate com muitos componentes, todos eles necessitando operar juntos para torná lo efetivo.
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.
Article 45 Obligation to co operate 1 .	Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 .
The doctor decided to operate at once.	O médico decidiu operar imediatamente.
The lawn mower needs gas to operate.	O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar.
Most relays are manufactured to operate quickly.	A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente.
It's to say we operate on two levels.	É para dizer para operarmos em dois níveis.
The doctor said it'll be necessary to operate.	O médico disse que será necessário operar.
Tom showed me how to operate the machine.	O Tom me ensinou a operar a máquina.
100BASE SX can operate at distances up to .	100BASE SX pode operar a distâncias máxima de 300 metros (980 ft).
Connected Limited Device Configuration The Connected Limited Device Configuration (CLDC) contains a strict subset of the Java class libraries, and is the minimum amount needed for a Java virtual machine to operate.	A outra com menor capacidade computacional (do inglês Low end consumer devices ), denominado CLDC ( Connected Limited Device Configuration ).
We had to operate within the 100 year floodplain.	Tivemos que trabalhar em cima da estrutura pluvial de 100 anos de idade.
These batteries all operate from 1.35 to 1.45 volts.	Um aparelho auditivo convencional é constituído pelas seguintes partes 1.
He needed to rest.	Ele precisava descansar.
I needed to eat.	Eu precisava comer.
Tom needed to rest.	Tom precisava descansar.
They are really going to come to operate in this realm.	Eles realmente irão operar nesta esfera.
But you guys seem to have a tougher ground to operate.	But you guys seem to have a tougher ground to operate.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
The ECU Clearing ceased to operate on 31 December 1998 .	O Sistema de Compensação do ECU cessou o seu funcionamento no dia 31 de Dezembro de 1998 .
A number of foreign airlines operate to and from Windhoek.	Economia Windhoek é centro administrativo, econômico e cultural de Namíbia.
However, Telmex continues to own and operate Prodigy in Mexico.	No entanto, a Telmex possui e opera a Prodigy no México.
You needed to know that.	Vocês precisavam saber disso.
mation needed to monitor compliance	respeito
Tom needed to buy food.	Tom precisava comprar comida.
Men want to feel needed.	Homens querem sentir se necessários.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
How do you operate this machine?	Como se opera esta máquina?
Many taxi companies operate in Nicosia.	Existem muitas empresas de táxi em Nicósia.
Three charter air companies operate here.	br clear left Ligações externas
Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series.	Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série.
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.	O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
VASP was therefore able to operate in the entire Brazilian territory.	No início da década de 1990, a VASP foi privatizada.
The Portuguese Navy built avisos to operate in the Portuguese Empire.	A Marinha Portuguesa também equiparou os seus avisos coloniais a fragatas.
It is necessary to ensure that AIFM operate subject to robust governance controls .	É necessário garantir que a operação dos GFIA seja sujeita a um rigoroso controlo em termos de governação .
We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so.	Precisávamos fazer Brad parecer mais velho. Precisávamos envelhecê lo em aproximadamente 45 anos.
Tom needed to buy something to eat.	Tom precisava comprar algo para comer.
Tom needed to buy something to eat.	Tom precisou comprar algo para comer.
Tom needed to find someplace to live.	O Tom precisava achar algum lugar para morar.
But I know I needed to.	Mas sei que eu precisava.

Exibir esta página em português