Translation of "needing assistance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assistance - translation :

Keywords : Assistência Auxílio útil Ajudá-lo Puder Substituir Sons Necessidade Precisar Precisava

Examples (External sources, not reviewed)

You won't be needing that.	Você não irá precisar disso.
You won't be needing that.	Você não vai precisar disso.
I suppose you'll be needing this.	Suponho que você vá precisar disto.
You won't be needing that again.	Você não vai precisar mais disso.
We're going to be needing this.	Nós vamos precisar disso.
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.	O desmatamento, o crescimento da população que precisa de mais terra.
Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites.	Ou o lince, que precisa de coelhos, castores e de uma toca.
Invest financial assistance, but also management assistance.	Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.
Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.	Ou a tartaruga do pântano, que precisa de terras alagadas, de insetos e de sol.
But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost.	Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor
However, needing to counter the Spartans' numerical advantage, Epaminondas implemented two tactical innovations.	Epaminondas, que precisava de algum modo poder superar a vantagem numérica dos espartanos, desenvolveu e implementou duas inovações táticas.
Python Assistance	Assistente Python
Financial assistance	Apoio financeiro
You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.	Podemos implantá lo no corpo sem necessidade de reparar o que foi implantado.
There's certainly a common theme about needing to make the moment out of this.	É certamente um tema comum a necessidade de fazer acontecer a partir deste momento.
Secretariat assistance 8.2.3 .	Secretariat assistance 8.2.3 .
10 International Assistance	10 Ajuda internacional
She needs assistance.	Ela precisa de ajuda.
Tom needed assistance.	Tom precisou de auxílio.
I need assistance.	Preciso de ajuda.
Needing a draw to advance, they lost the final group game to hosts South Korea.	O último jogo tinha como adversário um dos países anfitriões, a Coreia do Sul.
Assistance to these professionals .	Assistência a esses profissionais .
cooperation and mutual assistance .	a cooperação e a assistência mútua .
I need medical assistance.	Preciso de assistência médica.
Tom needs medical assistance.	Tom precisa de assistência médica.
I need your assistance.	Eu preciso de sua assistência.
I require your assistance.	Requeiro sua assistência.
So you know what, when we talk about needing 8 billion more, it's not a lot.	Então, quando falamos que precisamos de mais 8 bilhões, não é muito.
Social security and social assistance	Segurança social e assistência social
Social security and social assistance	É proibido o trabalho infantil.
Instrument for Pre Accession Assistance	Instrumento de Assistência de Pré Adesão
Don't count on his assistance.	Não conte com a ajuda dele.
He asked for my assistance.	Ele pediu a minha assistência.
He asked for my assistance.	Ele pediu a minha ajuda.
1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative	1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative
Investment projects were encouraged by companies needing to update equipment after several years of limited growth in investment .	Os projectos de investimento foram encorajados pelas empresas com necessidade de modernizar o equipamento , após vários anos de limitado crescimento do investimento .
Leonardo da Vinci Technical Assistance Office	Agência de Assistência Técnica do Programa Leonardo da Vinci
Such assistance shall include scientific support	A referida assistência incluirá o apoio científico .
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .	Acordo do Eurosistema relativamente à cedência de liquidez de emergência .
With assistance from Amy Jacques Garvey.	) GARVEY, Amy Jacques.
Just when they stop needing our help taking a bath, they need our help dealing with cyberstalking or bullying.	Quando eles param de precisar de ajudar para tomar banho, eles precisam de ajuda para lidar com perseguição virtual ou intimidação.
A utility to add non KDE applications to your K menu, to save you needing to do it manually.	Um utilitário para adicionar aplicações não KDE ao seu menu K, para que não o tenha que fazer manualmente.
These amendments also fit in with this Parliament's view that social exclusion is a serious issue needing constructive action.	As referidas alterações também se coadunam com o ponto de vista do Parlamento de que a exclusão social é um problema muito grave que requer acções construtivas.
We have a little battery and on this little battery that computer will run for five years without needing replacement.	Nós podemos ter uma pequena bateria e com isso o computador irá funcionar por cinco anos sem precisar trocar.
dBase's underlying file format, the .dbf file, is widely used in applications needing a simple format to store structured data.	O formato de arquivo do dBase, o DBF, é muito usado por diversos aplicativos que precisam somente de um formato estruturado para seus dados.

Exibir esta página em português