Translation of "needle prick" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Needle - translation :

Agulha

Needle prick - translation :

Picada de agulha

Prick - translation :

Prick

Keywords : Agulha Palheiro Seringa Agulhas Espetar Cretino Estupor Canalha Picada Otário

Examples (External sources, not reviewed)

will feel a small prick as the needle advances.	Quando a agulha se solta, ouvirá um click e irá sentir uma pequena picada quando a agulha penetrar na pele.
Be careful not to prick yourself with the needle.	Tenha cuidado para não se picar com a agulha.
A. When giving an injection, you may feel a prick from the needle.	Ao dar se a injeção, poderá sentir uma picada da agulha.
The needle will be covered by the protective sleeve so that you cannot prick yourself.	A agulha será coberta por uma capa protector para que não se pique.
The needle will be covered by the protective sleeve so that you cannot prick yourself.	A agulha será coberta por uma capa protetor para que não se pique.
You will then hear a click as the needle is released, and you will feel a small prick as the needle advances.	Quando a agulha se solta, ouvirá um click e irá sentir uma pequena picada quando a agulha penetrar na pele.
Prick	Escarificação
The needle will be shielded and locked automatically so that you can not prick yourself (see picture 12).	A agulha será coberta pela protecção e bloqueia automaticamente para impedir que se pique (ver figura 12).
Steve, you... prick.	Steve, és... um anormal.
Didn't you see me, prick?	'Tб ficando maluco, negгo? Nгo 'tб me vendo, filho da puta? O que й isso, cara?
You've made me prick myself, Byron.	Fez com que eu me picasse, Byron.
If you prick us, do we not bleed?	Se nos espetam, não sangramos?
lf you prick us, do we not bleed?	Se nos furam, não sangramos?
Prick a finger, you get some blood, about 50 microliters.	Picamos um dedo, conseguimos algum sangue, uns 50 microlitros.
Go prick thy face, and overred thy fear, thou lilyliver'd boy.	Vai picar o teu rosto, e tornar vermelho o teu medo, moleque.
There are some of them who prick up their ears at you.	Entre eles há os que te escutam.
OK, well maybe I can just turn a light on in here Prick	OK, bem, talvez eu pode apenas ligar uma luz em pau aqui
My teacher, she would prick our minds, trying to see what we thinking about.	o discurso de Patrick Henry. Até o decorei. A minha professora, ela testava as nossas mentes,
On this point, I have to prick your consciences a little, ladies and gentlemen!	Para que pelo menos fique registado na acta, gostaria de agradecer sinceramente ao meu predecessor neste cargo, Lord Cockfield, por tudo quanto fez.
We tend to overlook them all too often, because they prick our conscience somewhat.	O Índio que evidentemente esquecemos com demasiada frequência, porque o Índio representa um pouco a nossa má consciência.
Hast thou not seen how We sent the Satans against the unbelievers, to prick them?	Não reparas em que concedemos o predomínio dos demônios sobre os incrédulos para que os seduzissemprofundamente?
Have you not seen how We send down to the unbelievers satans who prick them?	Não reparas em que concedemos o predomínio dos demônios sobre os incrédulos para que os seduzissemprofundamente?
Do not put the cap back on used needles, as you may accidentally prick yourself.	Não volte a colocar a tampa em seringas utilizadas, pois poderá picar se acidentalmente.
Do not put the cover back on used needles, as you may accidentally prick yourself.	Não coloque de volta a proteção na agulha utilizada, pois pode picar se acidentalmente.
Do not put the cover back on used needles, as you may accidentally prick yourself.	Não volte a colocar a tampa em seringas utilizadas, pois poderá picar se acidentalmente.
needle needle	agulha
Finger prick blood sampling is not recommended due to the risk of contamination of the sample.	Não se recomenda a utilização de uma amostra de sangue retirada de uma picada no dedo devido ao risco de contaminação da amostra.
If you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh?	Se nos espetarem um alfinete, não sangramos? e se nos fizerem cócegas, não nos rimos?
o A protocol for performing a skin prick test (SPT) with Ruconest and an intravenous test dosing schedule in patients with a negative skin prick test, including criteria for interpreting results, for patients with clinical features of cow s milk allergy.	o Um protocolo para a realização de teste cutâneo em picada (TCP) com Ruconest e um programa de teste de dosagem intravenosa em doentes que apresentem um resultado negativo do teste cutâneo em picada, incluindo critérios de interpretação dos resultados, para os doentes que apresentem características clínicas de alergia ao leite de vaca.
needle cap needle cap	grande da agulha
needle cap needle cap	protecção interior da grande da agulha agulha
needle cap needle cap	Manutenção
needle cap needle cap	protecção grande da agulha interior da agulha
Prick love for pricking, and you beat love down. Give me a case to put my visage in	Amor picada para punção, e que você bate o amor para baixo . Dá me um caso para colocar o meu semblante em
Blue cap Needle Needle Cover	Tampa azul Agulha Capa da agulha
Outer Inner Needle Needle Shield Shield	Invólucro Invólucro exterior da interior agulha da agulha
Outer Inner Needle Needle Shield Shield	Invólucro interior da agulha
one transfer needle one filter needle	7 uma agulha de transferência uma agulha filtro.
one transfer needle one filter needle	uma agulha de transferência uma agulha filtro.
Put large needle cover on needle.	Coloque a capa grande de protecção da agulha na agulha.
Inserting the needle Remove needle cover.	Inserção da agulha Retire a protecção da agulha.
one transfer needle one filter needle	uma agulha de transferência uma agulha filtro.
VIAL FILTER NEEDLE INJECTION NEEDLE SYRINGE	FRASCO PARA INJETÁVEIS AGULHA COM FILTRO AGULHA PARA INJEÇÃO SERINGA
Guide the needle tip into the outer needle cap without touching the needle or the outer needle cap.	Coloque a ponta da agulha na proteção exterior sem tocar na agulha ou na proteção exterior da agulha.
The needle guard covers the needle after injection to prevent needle stick injury.	O dispositivo de protecção cobre a agulha após a injecção para prevenir ferimentos provocados pela agulha.

Exibir esta página em português