Translation of "needs to change" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Necessidades Precise Precisa Precisam Precisa

Examples (External sources, not reviewed)

It needs to change.	Isso precisa mudar.
That needs to change.	Isso precisa mudar.
This needs to change.	Isto precisa mudar.
The state needs to change.	O estado precisa mudar.
Tom needs to change his eating habits.	Tom precisa mudar os seus hábitos alimentares.
The baby needs a diaper change.	A fralda do bebê precisa ser trocada.
That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully.	Urge alterar esta situação, se quisermos resolver com sucesso as principais vulnerabilidades.
UL In your opinion, what needs to be done to change the situation in Cabinda?	Na tua opinião o que deve ser feito para mudar o quadro da situação da música em Cabinda?
operational needs , and may change it if and when it deems appropriate .	O Conselho do BCE definiu a composição por divisas das reservas externas do BCE , que consistem em ouro , dólares dos EUA e ienes japoneses , com base nas necessidades operacionais futuras , podendo alterá la se e quando considerar adequado .
When the needs of a project change, an adaptive team changes as well.	Quando uma necessidade de um projeto muda, uma equipe adaptativa mudará também.
prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate .	composição por divisas , que é definida pelo Conselho do BCE , tem por base estudos sobre a afectação óptima por moeda e as necessidades operacionais futuras , sendo que o Conselho do BCE a pode alterar quando considerar adequado .
And indeed, unfortunately, if you navigate by needs you get a very unfocused agenda, because in these situations, needs are everywhere, but the capacity to implement change is very limited.	E na verdade, infelizmente, se nos deixarmos levar pelas necessidades acaba se com uma agenda muito dispersa. Porque nestas situações, as necessidades estão por toda a parte. Mas a capacidade de implementar a mudança é muito limitada.
( ) If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .	( ) Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .	Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
This internal change needs to be encouraged, because it will prove more effective than external pressure in influencing the regime s behavior.	Esta mudança interna necessita de ser encorajada, porque provará ser mais eficaz do que a pressão externa na influência do comportamento do regime.
We have to change the minds of the American people. Because presently the politicians do not have permission to do what needs to be done.	Nós temos que mudar as mentes do povo americano. Porque atualmente os políticos não têm permissão de fazer o que precisa ser feito.
And sure enough, the self help books change to meet these new needs and they start to have names like How to Win Friends and Influence People.	E assim livros de autoajuda mudam para satisfazer essas novas necessidades e eles começam a ter nomes como Como Ganhar Amigos e Influenciar Pessoas.
And to change, and to change.	E mudar, e mudar...
This needs to stop.	Isso precisa parar.
Tom needs to relax.	Tom precisa relaxar.
Tom needs to chill.	Tom precisa relaxar.
Tom needs to work.	O Tom precisa trabalhar.
Tom needs to know.	Tom precisa saber.
Tom needs to pay.	Tom precisa pagar.
Tom needs to eat.	Tom precisa comer.
Good work needs time to mature, the artist needs time to have a say.	O bom trabalho precisa de tempo pra amadurecer, o autor precisa de tempo pra ter o que falar.
It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today.	Isto precisa ser usado, aplicado, precisa ser mostrado ao mundo afora que este conhecimento e habilidades são relevantes ainda hoje.
And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs.	E tenho que entender que minhas necessidades às vezes têem que ser sublimadas as outras necessidades.
By threatening basic human needs, such as food and water, climate change will be a catalyst for instability, migration, and conflict.	Ao ameaçarem as necessidades humanas básicas, como a comida e a água, as alterações climáticas serão um catalisador para a instabilidade, a migração e o conflito.
Tom needs to talk to Mary.	O Tom precisa falar com a Mary.
Tom needs to talk to you.	Tom precisa falar contigo.
Everybody needs to be involved.	Todo mundo tem que estar envolvido.
It needs to be rewarding.	Tem de ser recompensador.
Everyone needs to work together.	Todos precisam trabalhar juntos.
Tom needs to buy time.	Tom precisa ganhar tempo.
Everybody needs to calm down.	Todo mundo precisa se acalmar.
Nobody needs to say anything.	Ninguém precisa dizer nadar.
Tom needs to sleep now.	O Tom precisa dormir agora.
Tom needs to sleep now.	O Tom precisa ir dormir agora.
It needs to be removed.	Isso precisa ser removido.
She needs time to relax.	Ela precisa de tempo para relaxar.
He needs time to relax.	Ele precisa de tempo para relaxar.
Tom needs to do something.	Tom precisa fazer alguma coisa.
Tom needs to get ready.	Tom precisa se preparar.
Tom needs to calm down.	Tom precisa se acalmar.

Exibir esta página em português