Translation of "negative repercussions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Negative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Overall , the evolution of the dollar yen rate reflected a pessimistic economic outlook in Japan and , later in the year , the negative repercussions on Japanese | Em termos globais , a evolução da taxa de câmbio do dólar face ao iene reflectiu a existência de perspectivas económicas pessimistas no Japão e , na parte final do ano , as repercussões negativas sobre a competitividade japonesa e a estabilidade financeira resultantes da turbulência no Sudeste Asiático e na República da Coreia , assim como fluxos de capitais para o dólar americano associados à crise asiática ( ver Caixa 1 ) . |
| Due diligence requirements differentiating between credit institutions trading and non trading books , commensurate with the respective investment horizons , should also be considered to avoid potentially negative repercussions on market making activities . | Deveria também ser ponderada a introdução de requisitos de diligência devida ( due diligence ) , distinguindo entre as carteiras de negociação e de não negociação das instituições de crédito , consoante os respectivos horizontes de investimento , tendo em vista evitar as repercussões potencialmente negativas nas actividades de criação de mercado . |
| But it works, and it even has some health repercussions. | Mas isso funciona, e até mesmo tem repercussões sobre a saúde. |
| The repercussions of this revolution will not be only economic. | As repercussões desta revolução não serão apenas económicas. |
| Of course I wanted to laugh, but feared the repercussions. | Obviamente que deu vontade de rir, mas temi a repercussão. |
| Second, the international repercussions of my video documentary are still reverberating. | As cartas foram enviadas pelo PSDB de Minas Gerais. |
| Negative 6 times infinity is negative infinity. | Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito. |
| Derivative of negative 6x is negative 6. | Derivada de menos 6x é menos 6. |
| The repercussions of mishandling Syria will extend far beyond the country s borders. | As repercussões de uma Síria maltratada estender se ão muito além das fronteiras do país. |
| Derivative of negative 3x squared is negative 6x. | A derivada de menos 3x ao quadrado é menos 6x. |
| Some of the extravagances of the Domus Aurea had repercussions for the future. | Algumas das extravagâncias da Casa Dourada tiveram repercussões para o futuro. |
| Negative infinity. | Menos infinito. |
| The repercussions of this miscarriage of justice may be felt for a long time. | As repercussões deste erro judiciário podem ser sentidas durante muito tempo. |
| The republican propaganda managed to take advantage of some historical facts with popular repercussions. | A propaganda republicana foi sabendo tirar partido de alguns factos históricos de repercussão popular. |
| So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3. | Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3. |
| Those who are HIV negative must know how to stay negative. | Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo. |
| Growth was negative. | O crescimento foi negativo. |
| 14 if negative . | 14 , se o saldo for negativo . |
| You're so negative. | Você é tão negativo. |
| You're so negative. | Você é tão pessimista. |
| Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension). | Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa). |
| In particular , severe disruptions in the financial intermediation process are more likely to have macroeconomic repercussions . | Em particular , é maior a probabilidade de perturbações graves no processo de intermediação financeira terem repercussões macroeconómicas 1 . |
| They flip the negative. | Eles invertem o negativo. |
| So it's negative 2.13. | Então isso são 2,13. |
| 14 if negative . 26 . | 14 , se o saldo for negativo . |
| The results were negative. | Os resultados eram negativos. |
| My reply was negative. | Minha resposta foi negativa. |
| My reply was negative. | Respondi negativamente. |
| His answer was negative. | Sua resposta foi negativa. |
| His answer was negative. | A resposta dele foi negativa. |
| This implies that the overthrow of Egypt s democratically elected president, Mohamed Morsi, will have much broader repercussions. | Isto implica que o derrube do presidente democraticamente eleito do Egipto, Mohamed Morsi, terá repercussões vastíssimas. |
| The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls. | É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair. |
| However, the negative matter portion gains negative temperature at the same rate, again balancing out. | Por seu lado, a porção de matéria negativa ganharia temperaturas negativas à mesma velocidade, mantendo o equilíbrio. |
| It led to lawsuits federal investigations, and lots of repercussions, and that's a scandal we won't discuss today. | E que gerou processos. investigações federais e muita repercussão, mas esse é um escândalo que não vamos discutir hoje. |
| The global repercussions of the weaker economic outlook in the United States , however , remained rather limited in 2007 . | No entanto , as repercussões a nível mundial da deterioração das perspectivas económicas nos Estados Unidos permaneceram muito limitadas em 2007 . |
| China complained loudly, refused to allow Liu to collect the prize, and even threatened Norway with financial repercussions. | A China queixou se abertamente, recusou autorizar Liu a receber o prémio, tendo inclusivamente ameaçado a Noruega com repercussões financeiras. |
| In its first week , the blog highlighted the Internet repercussions and mass media's position against this initiative, stating | Em sua primeira semana, o blog evidenciou a sua repercussão na Internet e o posicionamento da mídia brasileira quanto à essa iniciativa, declarando |
| This is an exact negative. | Esse é um negativo exato. |
| Their reviews were very negative. | As suas avaliações foram muito negativas. |
| So this is negative infinity. | Por isso isto é menos infinito. |
| Even negative, or frational, exponents | Mesmo negativo, ou fração, expoentes |
| Negative reinforcement is not punishment. | Reforço ou reforçamento não é recompensa. |
| The repercussions of a genuine end to the Colombian armed conflict would be felt far beyond the country s borders. | As repercussões de um fim real para o conflito armado na Colômbia seriam sentidas muito além das fronteiras do país. |
| Edward Snowden's disclosures regarding the U.S. government's massive electronic surveillance program and its global reach, continue to have repercussions. | As divulgações de Edward Snowden sobre o gigantesco programa de vigilância do governo dos Estados Unidos e o seu alcance global, continuam a ter repercussões. |
| Each trick is worth 20 negative points and the total for the hand is 260 negative points. | Cada carta de Copas vale 20 pontos negativos. |
Related searches : Legal Repercussions - Significant Repercussions - Financial Repercussions - Economic Repercussions - Social Repercussions - Repercussions For - Serious Repercussions - Have Repercussions - Has Repercussions - Domestic Repercussions - Without Repercussions - Negative Ground - More Negative
