Translation of "nesting season" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Season - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reproduction The nesting season begins in late March or April in North America. | Reprodução A estação de reprodução começa em março ou em abril. |
| Nesting is in November or December, which is the dry season in the north of Africa, and the rainy season in the south. | A nidificação é em novembro ou dezembro, que é a estação seca no norte da África, e a estação chuvosa no sul. |
| Loggerheads occupy waters with surface temperatures ranging from 13.3 28.0 C (56 82 F) during non nesting season. | As tartarugas cabeçudas ocupam águas com temperaturas de superfície variando de 13,3 28 C (56 82 F) durante a não nidificação temporada. |
| The eggs and young of other birds are an important food source for most skua species during the nesting season. | Na época de nidificação alimentam se também dos ovos e juvenis de outras espécies de aves. |
| It requires trees for nesting. | Faz o ninho em árvores. |
| Albatrosses are colonial, nesting for the most part on remote oceanic islands, often with several species nesting together. | Os albatrozes são aves coloniais, nidificando a maioria em ilhas oceânicas remotas, muitas vezes compartilhando o seu território de nidificação com outras espécies. |
| Most nesting trees are found along cliffs. | Ligações externas Referências |
| Nesting occurs from October through December in the Upper Amazon. | A ninhada ocorre de Outubro até Dezembro na Amazônia superior. |
| Preferred nesting locations are sandy shores, dry stream beds, or riverbanks. | Locais de nidificação preferidos são praias arenosas , leitos secos ou margens de rios. |
| Nesting females are attacked by flesh flies, feral dogs, and humans. | Fêmeas do assentamento são atacados por moscas, cães selvagens e seres humanos. |
| And we explored the surface of the Islands as well very important bird nesting site, some of the most important bird nesting sites in the Pacific, in the world. | Nós tambem exploramos a superfície das ilhas uma área muito importante para ninhos de pássaros, uma das áreas do Pacífico mais importantes no mundo para ninhos de pássaros. |
| And whatever he makes somehow references nesting and space and personal property. | E seja o que for que ele faça de alguma forma se refere a nidificação e espaço e propriedade privada. |
| In addition, many countries have laws and ordinances to protect nesting areas. | Além disso, muitos países têm leis e decretos para proteger suas áreas de nidificação. |
| The level of these headings was determined by the depth of the nesting. | The level of these headings will be indicated by the nestedcodice_16 elements, each with their owncodice_15 heading. |
| Nesting inside the empty shell that he has become...where is he to go? | Mammon porém, resolveu se juntar ao inferno, onde iniciou uma escalada de poder gigantesca. |
| Season follows the pre season. | Temporadas seguem as pré temporadas. |
| Both Masked (with up to 250 pairs) and Red footed Boobies (up to 180 pairs) nesting there. | O naufrágio da Utile e os escravos esquecidos de Tromelin (em francês). |
| Pitcairn Island itself is recognised because it is the only nesting site of the Pitcairn reed warbler. | A capital e única povoação é Adamstown, localizada na ilha Pitcairn que possui uma área de . |
| Many islands worldwide are known as Turtle Island due to green sea turtles nesting on their beaches. | Muitas ilhas em todo o mundo são conhecidas como Ilha das Tartarugas por causa da nidificação das tartarugas verdes em suas praias. |
| The parameter types allow nesting of parameters into maps and lists, thus larger structures can be transported. | Os tipos de parâmetros permitem o aninhamento de parâmetros em mapas e listas, assim estruturas maiores podem ser transportadas. |
| The Andrenidae (commonly known as mining bees) are a large, nearly cosmopolitan family of solitary, ground nesting bees. | Andrenidae é a família do grupo das abelhas (Super família Apoidea), que inclui as abelhas solitárias. |
| Juveniles are more frequently found in shallow estuarine habitats with limited ocean access compared to non nesting adults. | Os juvenis são mais freqüentemente encontrados em habitats estuarinos rasos com acesso ao oceano limitado em comparação aos não assentamento adultos. |
| Beginning with season 5, each episode in the season is named after a song by a rock band that was famous in the '70s Led Zeppelin (season 5), The Who (Season 6), The Rolling Stones (season 7), and Queen (season 8). | Tendo início na quinta temporada, cada episódio teve como título uma música de bandas de rock que estavam no auge nos anos 70 Led Zeppelin(5a temporada), The Who (6a temporada), Rolling Stones (7a temporada) e Queen (8a temporada). |
| Season 3 Season three takes on a significantly greater serialized format. | Terceira temporada A terceira temporada assume um formato serializado significativamente maior. |
| Season 2 The series underwent significant changes during its second season. | 2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada. |
| Season 7 The seventh season was The Next Generation s last. | 7ª Temporada A sétima temporada foi a última da The Next Generation . |
| This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season. | Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca. |
| Season 6 The sixth season brought aboard a new set of changes. | 6ª Temporada A sexta temporada veio com novas mudanças. |
| Prior to 2008 season, the Rays had never had a winning season in franchise history, much less a post season appearance. | Até a temporada 2007, os Rays nunca haviam conseguido mais de 70 vitórias (em 162 jogos) em uma temporada. |
| 2007 08 season Čech started the 2007 08 season conceding two goals against Birmingham City in the first match of the season. | 2007 08 Čech começou a temporada 2007 08 dois gols contra o Birmingham City no primeiro jogo da temporada. |
| The water flow in a stream can vary widely from season to season. | A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais. |
| 2008 Disappointing season The 2008 season began with high expectations for the Jaguars. | Na temporada 06 07, os Jaguars não fizeram uma boa campanha, comparada com a anterior. |
| He is fluent in German (Season 8) and has demonstrated some ability to either speak or understand Spanish (Seasons 1 and 3), Russian (Season 6), Arabic (Season 8), and Serbian (Season 1). | Jack Allan Bauer é o protagonista da série norte americana de televisão denominada 24 ( 24 no original e em Portugal e 24 Horas no Brasil), sendo a personagem interpretada por Kiefer Sutherland. |
| The dry season is subdivided into the cool dry season (May June to August), and the hot dry season (September to October November). | A estação seca está subdividida em duas a estação fria e seca (maio junho a agosto) e a estação quente e seca (setembro a outubro novembro). |
| 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. | 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. |
| Soviet relics and souvenirs of recent Russian manufacture nesting dolls, watches, enamel boxes and so on are also available at the Vernisage. | Relíquias soviéticas e souvenirs manufaturados da Rússia bonecas, relógios, caixas esmaltes também estão disponíveis no mercado. |
| During the nesting period the Cuban crocodiles will lay between 30 40 eggs and the estimated incubation period is 58 70 days. | Durante o período de nidificação o crocodilo cubano coloca entre 30 40 ovos e o período de incubação dura em torno de 59 70 dias. |
| What's your favorite season? | Qual é a sua estação favorita? |
| Rainy season has begun. | Começou a estação chuvosa. |
| Hunting season is over. | A temporada de caça acabou. |
| in the rainy season. | Ligações externas |
| In season seven, J.D. | Logo no primeiro dia, J.D. |
| The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season. | O clima é tropical e seco com duas estações a estação seca e a estação chuvosa. |
| Season 4 On May 20, 2004, the show was renewed for a fourth season. | 4ª Temporada O programa foi renovado para uma quarta temporada em 20 de maio de 2004. |
| The 2011 12 season was the final season in his second spell for Köln. | Em 2011 12, foi a última temporada em sua segunda passagem pelo Colônia. |
Related searches : Nesting Site - Nesting Table - Nesting Box - Nesting Doll - Nesting Instinct - Nesting Habitat - Nesting Turtles - Nesting Feature - Nesting Depth - Nesting Ground - Nesting Material - Nesting Birds - Nesting Area - Nesting Plan
