Translation of "nestled away" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The baby nestled in his mother's arms. | O bebê se aninhou nos braços de sua mãe. |
| Part of the district of Guarda, it is 20 km away from the city of Seia, 40 km away from Viseu, 80 km away from Guarda and 320 km from Lisbon, nestled in the Serra da Estrela mountain range. | Loriga, situada na parte sudoeste da Serra da Estrela, encontra se a 20 km de Seia, 80 km da Guarda e 320 km de Lisboa. |
| It is nestled in between the wealthy neighborhoods of Barra da Tijuca to the southwest and Leblon to the northeast. | São Conrado é cortado pela Autoestrada Lagoa Barra, principal eixo de ligação entre a Zona Sul e a Barra da Tijuca. |
| Pimelles is a small village nestled in the rolling hills of the French department of Yonne in north central Burgundy. | Pimelles é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne. |
| Away, away, away down south in Dixie! | Look away! |
| Look away, look away, look away Dixie Land! | Look away! |
| Lake Sevan, nestled up in the Armenian highlands, is the second largest lake in the world relative to its altitude, at above sea level. | O Lago Sevan está situado nas terras altas e é o segundo lago mais alto do mundo, a 1900 metros acima do nível do mar. |
| In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie. | In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie! |
| Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene. | A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso. |
| For the past decade, the southeastern town of Guiyu, nestled in China's main manufacturing zone, has been a major hub for the disposal of e waste. | Durante a década passada, a cidade de Guiyu, situada na principal zona manufatureira da China, no sudeste, tornou se um centro importante para o despejo do lixo eletrônico. |
| Make it go away. Make it go away. | Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer. |
| Now you have to stay away. Get away. | Agora você tem que correr. Corra. |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos |
| So, just yesterday, I flew in here from Singapore, and before that, I was spending two weeks in Bhutan, the small Himalayan kingdom nestled between Tibet and India. | Ontem, eu vim de Cingapura para cá, e antes disso, passei duas semanas no Butão, o pequeno reino no Himalaia entre o Tibete e a Índia. |
| Look away. | Não olhem. |
| Get away! | Sai daqui! |
| Get away! | Cai fora! |
| Get away! | Fora! |
| Get away! | Se manda! |
| Go away. | Sai daqui! |
| Go away. | Cai fora! |
| Go away. | Vá embora! |
| Go away. | Fora! |
| Go away. | Se manda! |
| Go away. | Vá embora. |
| Go away. | Afaste se! |
| Go away. | Cai fora daqui! |
| Go away! | Afaste se! |
| Stay away. | Fique longe. |
| Keep away. | Mantenha se afastado. |
| Look away! | Look away! |
| Glancing at a map of South America, it is easy to tell that Chile stretches for kilometers and kilometers nestled in between the Pacific Ocean and the Andes Mountains. | Olhando um mapa da América do Sul, é fácil perceber que o Chile se estende por quilômetros e quilômetros, aconchegado entre o Ocano Pacífico e a Cordilheira dos Andes. |
| The City of Marco de Canaveses is located 56 km away from Porto, 18 km away from Amarante, the 19 km away from Penafiel, 18 km away from Baião and 30 km away from Cinfães. | A Cidade do Marco de Canaveses está localizada a 56 km do Porto, a 18 km de Amarante, a 19 km de Penafiel, a 23 km de Baião e a 30 km de Cinfães. |
| Vilnius is connected by highways to other major Lithuanian cities, such as Kaunas ( away), Šiauliai ( away) and Panevėžys ( away). | As cidades com as quais ela esta conectada são Kaunas (102 quilometros), Siauliai (214 quilometros) e Panevezys (135 quilometros). |
| However, the Bucks won Game 6 when Kareem Abdul Jabbar nestled in a hook shot with 3 seconds left in the game's second overtime, and the series returned to Milwaukee. | No entanto, Kareem Abdul Jabbar, então pivô do Bucks, acertou um tiro de gancho com três segundos para o fim do jogo, levando a decisão para uma sétima partida, que seria realizada em Milwaukee. |
| In 1994, PRI presidential candidate Luis Donaldo Colosio was assassinated in Tijuana while making an appearance in the plaza of Lomas Taurinas, a neighborhood nestled in a valley near Centro. | Em 23 de março de 1994, Luis Donaldo Colosio, candidato do PRI a presidência do México foi assassinado no subúrbio de Tijuana, Lomas Taurinas. |
| I ran away. | Eu fugi. |
| Perhaps that's away. | Talvez isso seja o fora . |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| Crowd running away. | Multidão correndo. |
| Take him away. | Sumam com ele. |
| He walked away. | Ele partiu. |
| She looked away. | Ela desviou o olhar. |
| She looked away. | Ela desviava o olhar. |
| Take it away. | Tire isso! |
Related searches : Nestled Between - Nestled Within - Nestled Against - Nestled Inside - Nestled Amid - Is Nestled - Nestled Among - Nestled Together - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away
