Translation of "network outage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Network - translation :

Rede

Network outage - translation :

Conexão interrompida

Outage - translation :

Interrupção

Keywords : Rede Emissora Redes Canal Aceder

Examples (External sources, not reviewed)

The storm caused a power outage.	A tempestade provocou uma queda de eletricidade.
Maybe it's a power outage or something, okay?	Talvez seja uma falha de energia, certo?
On Twitter, users are blaming Israeli bulldozers for the outage.	No Twitter, os usuários estão culpando escavadeiras israelenses pela interrupção.
After all, the minute there is one power outage, all your friends are gone	Você apenas tem uma queda de energia eram todos amigos.
You must know before this outage on the 22nd of May , the hospital witnessed an another outage from three weeks before for 5 minutes and you must know that the back up electric generators did not work !!	You must know before this outage on the 22nd of May , the hospital witnessed an another outage from three weeks before for 5 minutes and you must know that the back up electric generators did not work !!
A power outage briefly marred the rematch against Kazakhstan but Poland collected three points (3 1).	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
Access failure can be the result of access outage, user blocking, incorrect access, or access denial.	A falha de acesso pode ser o resultado da interrupção de acesso, bloqueio de usuário, acesso incorreto ou negação de acesso.
VoIP phone service also will not work if there is power outage and when the internet connection is down.	Considera se a telefonia IP a agregação do VoIP com outros serviços agregados para a telefonia.
Last week Al Matrya educational hospital had seen a tragedy on the 22nd of May 2008 when a power outage took place , yes Power 8 outage took place for two hours leading to the dramatic death of 4 babies in the neonatal intensive care.	Last week Al Matrya educational hospital had seen a tragedy on the 22nd of May 2008 when a power outage took place , yes power outage took place for two hours leading to the dramatic death of 4 babies in the neonatal intensive care.
It offers output flexibility to accommodate changing customers demand levels and valuable insurance in the event of a nuclear outage.	Proporciona flexibilidade de produção a fim de se adaptar aos níveis de procura em mutação dos clientes e constitui uma garantia valiosa em caso de falha nuclear.
Accordingly, the restructuring plan envisages the creation of two reserves a cash collateral reserve and an outage and liquidity reserve.	Por conseguinte, o plano de reestruturação prevê a criação de duas reservas uma reserva para as cauções em numerário e uma reserva para cobrir cortes de energia e défices de liquidez.
Network status No Network	Estado da rede Sem Rede
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Blogger Andriamihaja in Tulear (South East of Madagascar) wrote a humorous open letter to the company picturing life without power outage in his town.	O blogger Andriamihaja, de Tulear, no sul de Madagáscar, escreveu uma humorística carta aberta à empresa, descrevendo como seria a vida sem electricidade na sua cidade.
Unable to add network. Network already exists.	Não é possível adicionar a rede. A mesma já existe.
Unable to edit network. Network already exists.	Não é possível editar a rede. A mesma já existe.
Network route options use additional network routes	Opções da rota de rede usar as rotas de rede adicionais
network	rede
network	network
Network	Rede
Network	Rede
Network	RedeName
Network	Rede
Network	Rede
Network	RedeKFile System Bookmarks
Network	RedeComment
Network	Rede
Network	RedeStencils
Network	RedeThe group type
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
Network analysis Social network analysis Social network analysis examines the structure of relationships between social entities.	Análise de redes sociais A análise de redes sociais mapeia relacionamentos entre indivíduos numa rede social.
Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network.	Use estes botões para Adicionar uma rede nova, Editar uma rede seleccionada ou Remover a mesma.
Network applications.	Aplicações de rede.
Network Applications	Aplicações de Rede
Network Tools	Ferramentas de Rede
Network Monitor	Monitor de Rede
Network animator	Network animator
Network settings	Definições de rede
Network problem	Problema na rede
Consumption Network .	Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares .
Add Network	Adicionar Rede
Internet Network	Internet Rede
Wireless Network	Rede sem Fios
Network Connectivity	Rede Conectividade

Exibir esta página em português