Translation of "neutral buoyancy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Buoyancy - translation : Neutral - translation : Neutral buoyancy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable. | Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento. |
| minimum buoyancy and, in case of inflatable articles, residual buoyancy after failure of one air chamber. | Flutuabilidade mínima e, no caso de produtos insufláveis, flutuabilidade residual após a falha de uma câmara de ar. |
| And I've always had buoyancy problems. | E sempre tive problemas para flutuar. |
| And I've always had buoyancy problems. | O meu pulmão esquerdo entrou em colapso, quando nasci, e sempre tive problemas em boiar. |
| Once selected, NASA astronauts go through twenty months of training in a variety of areas, including training for extravehicular activity in a facility such as NASA's Neutral Buoyancy Laboratory. | Uma vez selecionados, os astronautas da NASA passam por um treinamento de 20 meses em uma variedade de áreas, incluindo testes de atividade extraveicular em uma instalação como a Neutral Buoyancy Laboratory da própria NASA. |
| Those buoyancy tanks'll hold us up. Oh! | Os tanques vão manternos à tona. |
| There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. | Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante. |
| Discovery of the principle of buoyancy is attributed to Archimedes. | A descoberta do princípio da impulsão é atribuída a Arquimedes. |
| None of the buoyancy tanks seem to have been smashed. | Os tanques de flutuação não foram danificados. |
| Neutral simulate black white neutral film exposure. | Neutro simula uma exposição com filme neutro a preto branco. |
| Neutral | Neutra |
| neutral | neutro |
| Neutral | Neutro |
| neutral | neutro |
| Neutral | Neutro |
| Neutral | Neutro |
| Neutral. | Neutro. |
| neutral | Neutro |
| If the buoyancy tanks are okay she'll float, even if we're waterlogged. | Só se os tanques de flutuação estiverem bons. |
| I'm neutral. | Eu sou neutro. |
| Neutral Text | Texto Neutro |
| Third Neutral | Terceira Neutra |
| Neutral planets | Planetas neutros |
| Neutral elements | Deve ser emitida ou feita uma prova de origem, de acordo com o disposto no título V, e apresentada às autoridades aduaneiras da Parte de importação segundo os trâmites normais. |
| Neutral elements | A aquisição da qualidade de produto originário em conformidade com as condições estabelecidas no Título II não será afetada pelas operações de complemento de fabrico ou de transformação realizadas fora da Comunidade ou da Bósnia Herzegovina em matérias exportadas da Comunidade ou da Bósnia Herzegovina e posteriormente reimportadas para esses territórios, desde que |
| Neutral elements | A fim de determinar se um produto é originário, não é necessário determinar a origem dos seguintes elementos eventualmente utilizados no seu fabrico |
| Neutral elements | A SACU e Moçambique notificam a Comissão Europeia das respetivas listas e de quaisquer versões subsequentes das mesmas com registo de alterações (track changes). |
| Neutral elements | Uma vez satisfeitos os requisitos dos n.os 9 e 10 e acordada a data de entrada em vigor simultânea da cumulação prevista ao abrigo do presente artigo entre a UE e os Estados do APE SADC, cada Parte deve cumprir as suas obrigações em matéria de publicação e informação previstas no n.o 14. |
| Neutral elements | Energia elétrica e combustível |
| Neutral elements | Decisões prévias em matéria de origem |
| The spermaceti organ may also play a role by adjusting buoyancy (see below). | O órgão do espermacete parece também estar envolvido no mergulho (ver acima). |
| Balloons and lead weights were added to achieve the proper balance and buoyancy. | Balões e pesos foram usados para alcançar o equilíbrio correto e a flutuabilidade. |
| In microgravity, buoyancy driven flows are greatly reduced permitting the study of this phenomenon. | Em microgravidade, os fluxos de empuxo são enormemente reduzidos permitindo o estudo deste fenômeno. |
| Hand in hand with this economic buoyancy, however, go sustainable development and social cohesion. | Mas ao lado deste dinamismo económico, colocamos o desenvolvimento sustentável e a coesão social. |
| Neutral color temperature. | Temperatura de cor neutra. |
| None is neutral. | Ninguém é neutro. |
| Tom is neutral. | Tom é neutro. |
| Bonus Neutral Pandora | Bónus Neutro de Pandora |
| Bonus Neutral Resurrect | Bónus Neutro de Resurreição |
| neutral color temperature | temperatura de cor neutra |
| Or, I'm neutral. | Ou, eu sou neutro. |
| A neutral civilian. | Sou um civil, neutro. |
| It cannot be neutral as the forces controlling it are not neutral. | Naturalmente que essa lacuna de informa ção pode ser preenchida electronicamente. |
| Color of neutral cubes. | A cor dos cubos neutros. |
| Normally it's neutral, right? | Nolmalmente ele é neutro, certo? |
Related searches : Buoyancy Aid - Buoyancy Method - Air Buoyancy - Buoyancy Effect - Buoyancy Control - Buoyancy Flux - Buoyancy Force - Inherent Buoyancy - Buoyancy Compensators - Thermal Buoyancy - Gain Buoyancy - Buoyancy Control Device
