Translation of "never expected" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Expected - translation : Never - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And he never expected this.
E ele não esperava por isso.
I never expected that to happen.
Nunca esperei que isso acontecesse.
I never would've expected something like this to happen.
Nunca esperei que algo assim acontecesse.
He confounded doctors who expected he would never walk again.
Ele surpreendeu os médicos que esperavam que ele nunca mais andasse novamente.
I never expected to meet her in a place like that.
Nunca esperei encontrá la num lugar assim.
I never expected to meet her in a place like this.
Nunca esperei encontrá la num lugar como este.
The reinforcements of the province, expected by the government throughout 4 October, never arrived.
Os reforços da província, esperados pelo governo ao longo de todo o dia 4, nunca chegaram.
Civic issues which took months to get resolved or were never really expected to be, were suddenly resolved overnight in a few cases.
Questões cívicas que levavam meses para serem resolvidas ou que raramente se esperava solução, foram surpreendentemente solucionadas da noite para o dia.
His family paid for expensive medical treatment, including a trip to São Paulo, but he expected that he would never walk normally again.
Mesmo após caros tratamentos médicos, incluindo uma viagem a São Paulo, ele perdeu a esperança de andar normalmente de novo.
It is more like an escalator once we get on it, we are liable to be taken to places that we never expected to reach.
É mais como uma escada rolante assim que nos colocamos em cima dela, ficamos susceptíveis de ser transportados para lugares que nunca esperávamos alcançar.
Tom expected more.
Tom esperava mais.
Never say never.
Nunca diga nunca.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
Although Shatner expected the show to end after two seasons and began to prepare for other projects, NBC nonetheless may have never seriously considered cancelling the show.
Apesar de Shatner achar que o programa iria acabar após duas temporadas, até começando a preparar novos projetos, a NBC talvez nunca considerou seriamente o cancelamento da série.
Trying to find a space suit to do this has led me to an area of technology that I never really expected when I set about doing this.
Tentar achar um traje espacial para fazer isto me dirigiu a uma área de tecnologia que eu nunca imaginei quando eu planejei fazer isto.
Another billion is expected.
Outro bilhão é esperado.
Method and Expected Timetable .
III .
Good results are expected.
Espera se bons resultados.
It's what we expected.
É o que esperamos.
Everything went as expected.
Tudo correu como esperado.
No rain is expected.
Não há previsão de chuva.
That should've been expected.
Aquilo devia ter sido esperado.
You should've expected us.
Você deveria ter nos esperado.
I know what's expected.
Eu sei o que se espera.
I know what's expected.
Eu sei quais são as expectativas.
I mean, it's a little bit like wearing stilts on stilts, but I have an entirely new relationship to door jams that I never expected I would ever have.
Quero dizer, é como usar saltos sobre saltos, mas tenho uma relação totalmente nova com os marcos das portas que eu nunca imaginei que teria.
RB Yeah, well, 25 years earlier, we'd launched the Sex Pistols' God Save The Queen, and I'd certainly never expected that 25 years later that she'd actually knight us.
RB Sim, bom, 25 anos antes nós havíamos lançado o álbum dos Sex Pistols chamado God Save The Queen , e eu certamente nunca esperei que 25 anos depois ela nos tornaria cavaleiros da Inglaterra.
5) NEVER, never ever smile!
5) NEVER, never ever smile!
A Cutting hair? Never, never.
A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
Never give up. Never surrender.
Nunca desista. Nunca se renda.
Never go back. Never go back.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never look back. Never look back.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never go back. Never go back.
Nunca volte. Nunca volte.
Never give up. Never give in.
Nunca desista. Nunca ceda.
It wasn't what they expected.
Não era o que eles esperavam.
And we expected huge masterpieces!
Esperávamos obras de artes imensas, entende...
B. Method and Expected Timetable .
B. Método e calendário previsto .
A million signatures is expected.
Espera se 1 milhão de assinaturas.
Official results are expected Monday.
Resultados oficiais são esperados na segunda feira.
As expected, there was resistance.
Como era de se esperar, houve resistência.
Tom expected this to happen.
Tom esperava que isto acontecesse.
A great catastrophe is expected.
Espera se uma grande catástrofe.
I expected better of him.
Eu esperava mais dele.
I expected better from you.
Eu esperava algo melhor de você.
I expected better from you.
Eu esperava mais de você.

 

Related searches : I Never Expected - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery