Translation of "never gets old" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Never - translation :

Keywords : Recebe Consegue Fica Ninguém Visto Tive Pensei Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

Tom never gets sick.	Tom nunca fica doente.
Before long it gets old.	E em pouco tempo já envelheceu.
He almost never gets angry.	Ele quase nunca fica nervoso.
Tom never gets into trouble.	Tom nunca se mete em encrencas.
My mother never gets up early.	Minha mãe nunca se levanta cedo.
He never gets invited to parties.	Ele nunca é convidado para as festas.
He never gets up early in the morning.	Ele nunca se levanta de manhã cedo.
Well in most cases it never gets this far.	Bem na maioria dos casos não chegamos tão longe.
Mohammed, a thirteen year old from Aleppo, gets up and takes the mike.	Mohammed, um rapaz de treze anos de Aleppo, levanta se e pega no microfone.
And if happiness is on the opposite side of success, your brain never gets there.	E, se a felicidade está no lado oposto do sucesso, o seu cérebro nunca chega lá.
I'd like to give John a hand. He never gets recognition. This is John Sosoka.	Eu queria uma salva de palmas para o John. Ele nunca ganha reconhecimento. Este é John Sosoka.
SM Back at Gateshead, a 10 year old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.	SM De volta a Gateshead, uma garota de 10 anos entra em contato com o Hinduísmo em 15 minutos.
Whenever there's something new, Tom's always mad for it, but it doesn't last long before it gets old.	Sempre que há algo novo, o Tom fica sempre doido com isso, mas não demora muito até isso se tornar em algo velho.
I will never be an old man. To me, old age is always 15 years older than I am.	Eu nunca ficarei velho. Para mim, só é velho quem tem, pelo menos, 15 anos mais do que eu.
The sugar harvest doesn't worry Nene, an old welder who still gets up everyday at 4 in the morning.	Para Nene, um soldador veterano que se levanta todos os dias às quatro da manhã, a crise na indústria açucareira não lhe tira o sonho.
Ryan's brother, Trey Atwood, gets out of jail and threatens to bring Ryan's old life into his new one.	O irmão de Ryan, Trey Atwood, sai da cadeia e ameaça trazer velha vida de Ryan de volta.
In the old Roman custom, the dead were never buried within the walls.	No velho costume romano, os mortos nunca eram enterrados no interior dos muros da cidade.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável?
He gets finned, and then he gets thrown overboard.	Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora.
But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened.	Mas devo dizer, nunca esquecerei, quando tinha 13 anos, do que aconteceu.
And she said, I'm his old girlfriend, Maureen Stapleton, and I could never do it.	E ela disse, Eu sou sua velha namorada, Maureen Stapleton, e eu nuca pude fazer isso.
One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music.	Ninguém é jovem demais ou velho demais para apreciar certo tipo de música.
It gets worse.	Ainda piora.
Everybody gets heard.	Todos serão ouvidos.
It gets worse.	A situação agrava se.
What gets lost?	O que fica perdido?
It gets worse.	Piora.
It gets better.	Melhora.
It gets better.	Ele melhora.
It gets better.	Ela melhora.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
I've been with him since I was 17 years old. We've never had a separate bank account.	Eu estou com ele desde os 17. Nós nunca tivemos contas separadas.
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight year old boy.	Se você o ouvisse tocando piano, você nunca imaginaria que ele era um menino de oito anos de idade.
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.	Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante.
Allison Hunt gets hip	Allison Hunt consegue quadril
Paula Scher gets serious	Paula Scher fala sério
It gets way better.	Vai melhorar muito.
And it gets quiet.	E se aquieta.
Hijras gets state recognition.	Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
How money gets moved	Como o dinheiro circula
He easily gets angry.	Ele fica nervoso facilmente.
She gets up early.	Ela acorda cedo.
Tom gets tired easily.	Tom se cansa com facilidade.
Tom gets tired easily.	Tom se cansa facilmente.
Tom gets angry easily.	Tom se zanga com facilidade.

Exibir esta página em português